Module 4f Food & drinks (c. 70)
Еда и напитки
Vocabulary
Упражнение 1, с. 70
1. а) Listen and say. — Послушай и скажи.
DAIRY PRODUCTS: cheese, yoghurt, butter, milk.
МОЛОЧНЫЕ ПРОДУКТЫ: сыр, йогурт, масло, молоко.
MEAT & FISH: chicken, salmon, beef.
МЯСО И РЫБА: курица, лосось, говядина.
FRUIT: watermelon, apples, grapes, tomatoes, oranges, cherries, bananas.
ФРУКТЫ: арбуз, яблоки, виноград, помидоры, апельсины, вишня, бананы.
VEGETABLES: cauliflower, onions, lettuce, peppers, beans, carrots, aubergine, cabbage.
ОВОЩИ: цветная капуста, лук, салат, перец, фасоль, морковь, баклажан, капуста.
DRINKS: tea, coffee, orange juice, water.
НАПИТКИ: чай, кофе, апельсиновый сок, вода.
OTHER: eggs, bread, sugar, cereal, rice, pasta.
ДРУГОЕ: яйца, хлеб, сахар, хлопья, рис, макароны.
b) Complete the sentences about you. — Завершите предложения о себе.
1 I eat cereal every day.
Я ем хлопья каждый день.
2 I never eat onions.
Я никогда не ем лук.
3 I never drink coffee.
Я никогда не пью кофе.
4 I sometimes eat cherries.
Я иногда ем вишню.
Reading
Упражнение 2, с. 70
2. а) What do you usually have for breakfast? Is it the same in other countries? Listen and read to find out. — Что вы обычно едите на завтрак? То же самое происходит и в других странах? Слушайте и читайте, чтобы узнать.
Check these words
traditional [trəˈdɪʃənl] традиционный
includes [ɪnˈkluːdz] включает
steamed [stiːmd] приготовленные на пару
good manners [ɡʊd ˈmænəz] хорошие манеры
important [ɪmˈpɔːtnt] важный
fried [fraɪd] жареное
toast [təʊst] тост
breakfast spread [ˈbrekfəst spred] завтрак
scrambled eggs [ˈskræmbəld eɡz] яичница
sliced [slaɪst] нарезанный
available [əˈveɪləbl] доступный
Breakfast around the world! Завтрак по всему миру!
What are you going to make for breakfast tomorrow? What do people eat in other parts of the world?
Что ты собираешься приготовить на завтрак завтра? Что едят люди в других частях света?
Japan: A traditional Japanese breakfast includes a bowl of soup and some steamed rice. People serve these with some fish and vegetables, together with a cup of green tea. Good manners are very important at the table; the rice should always be on a person’s left-hand side and the soup on the right.
The United Kingdom: The typical English breakfast is a ‘fry-up’ that includes a lot of fried food, like eggs, mushrooms, bacon, sausages and tomatoes with baked beans! They serve it with a few slices of toast and some butter and a cup of tea to finish. Not many people eat a ‘fry-up’ every morning. When they wake up tomorrow, most Brits are probably going to eat a bowl of cereal.
Poland: Polish people like a breakfast spread with a lot of choice. Fresh bread and creamy butter are essential. They prepare scrambled eggs, cold meats, sliced tomatoes and many different types of cheese for the breakfast table. They even have a soup made from milk. These days people can also have some yoghurt or cereal. Strong coffee or a pot of tea is always available.
Япония: Традиционный японский завтрак включает в себя тарелку супа и немного пропаренного риса. Люди подают их с рыбой и овощами, вместе с чашкой зелёного чая. Хорошие манеры очень важны за столом; рис всегда должен быть слева, а суп справа.
Соединенное Королевство: Типичный английский завтрак «жаркое», который включает в себя много жареной пищи, такой как яйца, грибы, бекон, колбасы и помидоры с печёными бобами! Они подают его с несколькими ломтиками тоста, маслом и чашкой чая. Не многие люди едят «жаркое» каждое утро. Когда завтра они проснутся, большинство британцев, вероятно, съест миску каши.
Польша: Полякам нравится завтрак с большим выбором. Свежий хлеб и сливочное масло необходимы. Они готовят яичницу, холодное мясо, нарезанные помидоры и много разных видов сыра для завтрака. У них даже есть суп из молока. В эти дни у людей также может быть немного йогурта или хлопьев. Крепкий кофе или чайник чая всегда доступны.
b) Read thetext and write the countries: Japan, the UK or Poland. — Прочитайте текст и напишите страны: Япония, Великобритания или Польша.
1 They eat rice for breakfast in Japan.
В Японии на завтрак едят рис.
2 Most people eat a bowl of cereal with milk in the UK.
Большинство людей в Великобритании едят миску хлопьев с молоком.
3 They serve breakfast with toast and butter in the UK.
В Великобритании подают завтрак с тостами и маслом.
4 Table manners are important at breakfast in Japan.
Манеры поведения за столом важны на завтраке в Японии.
5 Fresh bread and butter are important for breakfast in Poland.
Свежий хлеб и масло важны на завтрак в Польше.