5b Going to help (с. 83)
Собираюсь помочь
Grammar
Yet — already — since — for — never — just
Ещё — уже — с — тех — пор — никогда — просто
Упражнение 3, с. 83
3. a) Read the theory. Find examples in the text in Ex. 2. — Прочтитайте теорию. Найдите примеры в тексте в упр. 2.
Have you ever wanted to …? Since then, Greg’s organisation has built … . Greg hasn’t finished yet. Greg has just written a best-selling book about his story called Three Cups of Tea.
b) Choose the correct word. — Выберите правильное слово.
1 I haven’t booked my plane ticket to Thailand yet. I’ll do it tomorrow.
Я ещё не заказал билет на самолёт в Таиланд. Я сделаю это завтра.
2 I haven’t seen Arkady since last week.
Я не видела Аркадия с прошлой недели.
3 He taught in a village in India for 2 years.
Он преподавал в деревне в Индии в течение 2 лет.
4 She’s already left for Moscow.
Она уже уехала в Москву.
5 He’s just sent the email and is waiting for an answer.
Он только что отправил письмо и ждёт ответа.
Present Perfect vs Past Simple
Упражнение 4, с. 83
4. a) Read the theory. Find examples in the text. — Прочтитайте теорию. Найдите примеры в тексте.
Present Perfect: Have wanted, has built, hasn’t finished, has won, has helped, has just written
Past Simple: wanted, ended up, began, set out, made, stumbled, looked after, saw, were, didn’t have, wrote, knew, wanted, wanted, told, went, lived, built
b) Put the verbs in brackets into the Past Simple or the Present Perfect. — Поставьте глаголы в скобках в прошедшее Простое или настоящее совершённое.
Hi Kathy,
I’m writing to you from India where I’m helping to build a village school! I 1) have been here for 2 weeks now with my team and we 2) have already done so many things!
The first day, we 3) went into a nearby forest and 4) helped to chop up wood. I 5) felt very tired afterwards, but I soon got used to it. 6) Have you ever done any volunteer work? It’s amazing!
See you in a month,
Sam
Привет Кэти,
Я пишу тебе из Индии, где помогаю строить деревенскую школу! Я здесь уже 2 недели со своей командой, и мы уже столько всего сделали!
В первый же день мы пошли в ближайший лес и помогли нарубить дров. Потом я очень устал, но скоро привык. Ты когда-нибудь занималась волонтёрской работой? Это потрясающе!
Увидимся через месяц,
Сэм.
Упражнение 5, с. 83
5 Read the theory. Are there similar structures in your language? — Прочтитайте теорию. Есть ли подобные структуры в вашем языке?
Упражнение 6, с. 83
6. Put the verbs in brackets into the Present Perfect or the Present Perfect Continuous. — Поставьте глаголы в скобках в настоящее совершённое или настоящее совершённое продолженное.
1 We haven’t seen Alexei for a week. He’s on holiday.
Мы не видели Алексея на неделе. Он в отпуске.
2 Their clothes are dirty. Have they been playing in the garden?
Одежда у них грязная. Они играли в саду?
3 They are very happy. They have won the competition.
Они очень счастливы. Они выиграли соревнование.
4 She’s very angry. She has been waiting since 7 o’clock for Peter to call.
Она очень сердита. Она с 7 часов ждёт звонка Питера.
5 He has been living in Rome for two years and he still can’t speak Italian.
Он живёт в Риме уже два года и до сих пор не говорит по-итальянски.
6 She has collected £5,000 for the charity so far.
Она уже собрала 5000 фунтов на благотворительность.
Speaking & Writing
Упражнение 7, с. 83
7. Read the text again. Imagine you are interviewing Greg Montenson for a radio programme. Prepare questions and answers. Read your interview to the class. — Перечитайте текст ещё раз. Представьте, что вы берете интервью у Грега Монтенсона для радиопередачи. Подготовьте вопросы и ответы. Прочтите своё интервью классу.
Interviewer: Hello and welcome to the programme, Greg. Now how did your story begin?
Интервьюер: Здравствуйте и добро пожаловать в программу, Грег. Итак, с чего началась ваша история?
Greg: Well, it all started when I set out to climb K2. I never made it to the top, but I ended up in the village of Korphe. I was injured, hungry, and quite tired.
Грег: Ну, всё началось, когда я решил подняться на К2. Я так и не добрался до вершины, но оказался в деревне Корфе. Я был ранен, голоден и очень устал.
Interviewer: What happened to you there?
Интервьюер: Что с вами там случилось?
Greg: The villagers looked after me and they were very kind. I noticed everyone was very poor. People were sick and the children didn’t have a proper school.
Грег: Жители деревни заботились обо мне, и они были очень добры. Я заметил, что все были очень бедны. Люди болели, а у детей не было нормальной школы.
Interviewer: What did you do?
Интервьюер: Что вы сделали?
Greg: I returned home and raised money to help them. They helped me and I wanted to do something for them.
Грег: Я вернулся домой и собрал деньги, чтобы помочь им. Они помогли мне, и я хотел что-то сделать для них.
Interviewer: What did you do exactly?
Интервьюер: Что именно вы сделали?
Greg: I returned with the money and built them a school.
Грег: Я вернулся с деньгами и построил им школу.
Interviewer: What have you done since then?
Интервьюер: Что вы сделали с тех пор?
Greg: Since then I’ve built around 80 schools in other poor countries. I also organize campaigns to fight poverty and illiteracy.
Грег: С тех пор я построил около 80 школ в других бедных странах. Я также организовываю кампании по борьбе с бедностью и неграмотностью.
Interviewer: You have won peace awards. How does this make you feel?
Интервьюер: Вы получили награды мира. Как вы себя при этом чувствуете?
Greg: What makes me happy and proud is the smiles of the children we have helped.
Грег: Что делает меня счастливым и гордым, так это улыбки детей, которым мы помогли.