Skills 4 (c. 76)
Reading
Упражнение 1, с. 76
1. а) Read the rubric. — Прочитайте рубрику.
You are going to read a text about honey. Read the text and mark the statements T (true) or F (false).
Вы будете читать текст о мёде. Прочитайте текст и отметьте утверждения T (верно) или F (неверно).
b) Read the text and mark the sentences T (true) or F (false). Which of the sentences contain a negative word. — Прочитайте текст и отметьте предложения T (верно) или F (неверно). Какое из предложений содержит отрицательное слово?
Negative words: non-human, problems, don’t, too, hardly, shouldn’t, too much
1 Honey comes from a non-human market. T
Мёд поступает не с людского рынка.
2 Eating honey help you stay in shape. T
Употребление мёда поможет вам оставаться в форме.
3 Honey causes problems with sleep. T
Мёд решает проблемы со сном.
4 Sportsmen use honey so they don’t tire too easily. T
Спортсмены используют мёд, чтобы не слишком быстро утомляться.
5 There are hardly any medical uses for honey. F
Мёд практически не используется в медицине.
6 You shouldn’t eat too much honey. F
Вам не следует есть слишком много мёда.
Natural Goodness
Honey is a natural sugar. It is the only sweetener that is not man-made and it contains all the ingredients our bodies need. In short, it is a super food. Read on to find out why.
Healthy Option
Sugar is bad for us because it can upset our stomach and make us fat. But, because honey is natural it can actually make an upset stomach better. It is sweeter than sugar too so you don’t have to use as much of it. It can also help us fall asleep and burn fat. In fact, eating honey means that you can burn fat while you sleep.
Instant Energy
Honey gives us an instant energy boost, too. Athletes use it when they train because it stops them getting tired after exercise. People who can’t get going in the morning should have some honey on their toast instead of jam or another sugary spread to give them some added energy to start the day.
Natural Doctor
When you are ill or hurt maybe you should check your kitchen cupboard before calling the doctor. It can help a sore throat and stop coughing [ˈkɒfɪŋ] better than most medicines [ˈmedsənz]. Also [ˈɔːlsəʊ], believe it or not, it can heal wounds and burns and stop the inching of insect bites. Plus eating a little honey every day can actually stop you getting infections.
It’s no wonder then that so many people use this gift from nature but remember a little goes a long way. Because of its sweetness you don’t have to use very much to still get all that natural goodness.
| Did you know? • Honey bees never sleep. • A jar of 2000 year old from an Egyptian tomb still tastes good today. • One bee produces about 1/12th of teaspoon of honey in its lifetime.А вы знали? • Медоносные пчёлы никогда не спят. • Баночка 2000-летней давности из египетской гробницы всё ещё хороша на вкус сегодня. • Одна пчела производит около 1/12 чайной ложки мёда за всю свою жизнь. |
Природное совершенство
Мёд — это натуральный сахар. Это единственный подсластитель, который не создан человеком, и он содержит все ингредиенты, необходимые нашему организму. Короче говоря, это превосходная еда. Читайте дальше, чтобы узнать, почему.
Здоровый выбор
Сахар вреден для нас, потому что он может расстроить наш желудок и сделать нас толстыми. Но, поскольку мёд натуральный, он действительно может облегчить расстройство желудка. Он слаще, чем сахар, так что вам не придётся использовать его так много. Он также может помочь нам заснуть и сжечь жир. На самом деле, употребление мёда —возможность помочь вам сжечь жир во время сна.
Мгновенная энергия
Мёд также даёт нам мгновенный заряд энергии. Спортсмены используют его, когда они тренируются, потому что он не даёт им уставать после тренировок. Люди, которые не могут встать утром, должны иметь немного мёда на своих тостах вместо варенья или другого сладкого повидла, чтобы дать им дополнительную энергию для начала дня.
Природный Доктор
Когда вы больны или поранились, возможно, вам следует проверить свой кухонный шкаф, прежде чем звонить врачу. Он может помочь больному горлу и остановить кашель лучше, чем большинство лекарств. Кроме того, хотите верьте, хотите нет, он может исцелять раны и ожоги и останавливать укусы насекомых. Кроме того, употребление небольшого количества мёда каждый день может на самом деле остановить заражение.
Поэтому неудивительно, что так много людей используют этот дар природы, но помните, что малым можно многого достичь. Из-за его сладости вам не нужно использовать его очень много, чтобы все еще получить всю эту естественную доброту.
Упражнение 2, с. 76
2. Read the rubric. What is the situation? — Прочитайте рубрику. Что за ситуация?
Look at the pictures A-C. Your English-speaking friend is visiting you. Your family wants to take him/her out to dinner. Choose one of the three places. Explain why the other two places aren’t appropriate.
Посмотрите на фотографии A-C. Ваш англоговорящий друг навещает вас. Ваша семья хочет пригласить его / её на ужин. Выберите одно из трёх мест. Объясните, почему другие два места не подходят.
Ответ:
My English-speaking friend is visiting me and I must choose which of the three restaurants to take him/her to.
Мой англоговорящий друг навещает меня, и я должен выбрать, в какой из трёх ресторанов его / её отвести.