ГДЗ по английскому. Старлайт. Ответы к учебнику. Starlight. Звёздный английский. Учебник. 10 класс. Баранова К.М., Дули Д., Копылова В.В.
Unit 1.6 (с. 16-17)
Vocabulary & Grammar
Упражнение 1, с. 16
1. Complete each gap with the appropriate word from the list. — Заполните каждый пробел соответствующим словом из списка.
• miss — пропустить • directed — режиссёр • played — играть • cast — актёрский состав • masterpiece — сенсация • plot — сюжет • sensational — шедевр • audience — публика
Superman returns
Супермен возвращается
Superman Returns, 1) directed by Bryan Singer, is an action film with an incredible 2) cast of actors and a clever 3) plot. After eliminating General Zod and other Kryptonian villains, Superman, 4) played by Brandon Routh, leaves Earth to try to find his home planet of Krypton. When he finds nothing but ruins, he returns to Earth only to face more problems. Superman must again race against time to stop his enemies from killing people. Superman Returns is a modem 5) masterpiece well worth going to see. The 6) audience will be sitting on the edge of their seats throughout this 7) sensational film. Don’t 8) miss it.
«Супермен возвращается» (Superman Returns), 1) режиссёр Брайан Сингер, — это боевик с невероятным 2) составом актёров и продуманным 3) сюжетом. Уничтожив генерала Зода и других криптонских злодеев, Супермен, которого 4) играет Брэндон Рут, покидает Землю, чтобы попытаться найти свою родную планету Криптон. Не найдя ничего, кроме руин, он возвращается на Землю, но сталкивается с новыми проблемами. Супермену снова приходится бороться со временем, чтобы помешать врагам убивать людей. «Супермен возвращается» — это модный 5) шедевр, на который стоит сходить. 6) Зрители будут сидеть на краю своих мест на протяжении всего 7) сенсационного фильма. Не 8) пропустите его.
Упражнение 2, с. 16
2. Choose the correct word. Then translate the sentences into Russian. — Выберите правильное слово. Затем переведите предложения на русский язык.
1 She had a reputation for being professional.
У неё была репутация профессионала.
2 Peter Jackson likes to shoot films in his native New Zealand.
Питер Джексон любит снимать фильмы в своей родной Новой Зеландии.
3 Minor actors usually play supporting roles.
Второстепенные актёры обычно играют роли второго плана.
4 The film is an adaptation of the novel by Charles Dickens.
Фильм является адаптацией романа Чарльза Диккенса.
5 The film has a huge budget that is estimated to be more than £100 million.
Бюджет фильма оценивается более чем в 100 миллионов фунтов стерлингов.
6 The film was enjoyed by fans despite what the critics said.
Фильм понравился поклонникам, несмотря на мнение критиков.
7 Jim Carrey will play the part in the film version.
Джим Кэрри сыграет эту роль в киноверсии.
8 The film is set in Paris in the 1930s.
Действие фильма происходит в Париже в 1930-х годах.
1 • character — характер • renown — известность • reputation — репутация • fame — слава
2 • take — брать • shoot — стрелять • create — создавать • fire — стрелять
3 • side — сторона • supporting — поддержка • helping — помощь • backing — поддержка
4 • variation — вариация • change — изменение • adaptation — адаптация • version — версия
5 • calculated — вычисленный • estimated — расчётный • valued — оценённый • assessed — оценщик
6 • met — встретил • enjoyed — наслаждался • received — получил • greeted — приветствовал
7 • portayal — портрет • part — часть • person — человек • actor — актёр
8 • placed — размещать • set — происходить • located — располагать • put — ставить
Упражнение 3, с. 16
3. Find the odd word out. — Найдите лишнее слово.
1 film: comedy, horror, adventure, live
фильм: комедия, ужасы, приключения, жизнь
2 cast: weak, all-star, talented, beautiful
актёрский состав: слабый, все звёзды, талантливый, красивый
3 ending: tragic, surprise, sudden, modern
концовка: трагическая, неожиданная, внезапная, современная
4 special effects: excellent, large, spectacular, great
спецэффекты: отличные, масштабные, зрелищные, великолепные
5 plot: ugly, awful, simple, complicated
сюжет: уродливый, ужасный, простой, сложный
• Past tenses GR p. 163
Упражнение 4, с. 16
4. Put the verbs in brackets into the Past Simple, Past Continuous, Past Perfect or Past Perfect Continuous. Give reasons. — Поставьте глаголы в скобках в Past Simple, Past Continuous, Past Perfect или Past Perfect Continuous. Укажите причины.
1 Tony was watching TV when the lights went out. (two actions in the past where one interrupts the other)
Тони смотрел телевизор, когда погас свет. (два действия в прошлом, где одно прерывает другое)
2 They played tennis with the Smiths yesterday. (an action which happened at a definite time in the past)
Вчера они играли в теннис со Смитами. (действие, произошедшее в определённое время в прошлом)
3 He lived/was living in Paris in 2004. (an action which happened at a definite time in the past/an action which was in progress at the stated time in the past but we don’t know when the action started or finished)
В 2004 году он жил в Париже. (действие, которое произошло в определённое время в прошлом/действие, которое происходило в указанное время в прошлом, но мы не знаем, когда оно началось или закончилось)
4 He was happy because he had won the lottery. (an action which finished in the past and whose result was visible in the past)
Он был счастлив, потому что выиграл в лотерею. (действие, которое завершилось в прошлом и результат которого был виден в прошлом)
5 Harry made up his mind and then let us know his decision. (actions which happened immediately one after the other in the past)
Гарри принял решение, а затем сообщил нам о своём решении. (действия, которые происходили непосредственно друг за другом в прошлом)
6 When I saw Jane, she was buying a gift. (two actions in the past where one interrupts the other)
Когда я увидел Джейн, она покупала подарок. (два действия в прошлом, где одно прерывает другое)
7 Gary had looked/had been looking for a flat for months before he found one. (an action which happened before another past action)
Гэри искал квартиру несколько месяцев, прежде чем нашёл. (действие, которое произошло до другого прошедшего действия)
8 We had hoped to go on holiday, but we couldn’t afford it and stayed home. (an action which finished in the past and whose result was visible in the past)
Мы надеялись поехать в отпуск, но не смогли себе этого позволить и остались дома. (действие, которое завершилось в прошлом и результат которого был виден в прошлом)
9 When it was starting snowing, he was in the garden. (two actions in the past where one interrupts the other)
Когда начался снегопад, он был в саду. (два действия в прошлом, где одно прерывает другое)
10 John had studied/had been studying English for 7 years before he moved to London. (to put emphasis on the duration of an action which started and finished in the past before another past action in the past)
Джон изучал английский язык в течение семи лет, прежде чем переехал в Лондон. (чтобы подчеркнуть продолжительность действия, которое началось и закончилось в прошлом, перед другим действием в прошлом)
11 The band had been playing for an hour when it started raining. (to put emphasis on the duration of an action which started and finished in the past before another past action)
Группа играла уже целый час, когда начался дождь. (чтобы подчеркнуть продолжительность действия, которое началось и закончилось в прошлом перед другим прошлым действием)
12 They were very tired. They had been travelling for more than ten hours. (an action which lasted for some time in the past and whose result was visible in the past)
Они очень устали. Они ехали более десяти часов. (действие, которое длилось некоторое время в прошлом и результат которого был виден в прошлом)
Упражнение 5, с. 17
5. Put the verbs in brackets into the Past Simple, Past Continuous, Past Perfect or Past Perfect Continuous. Give reasons. — Поставьте глаголы в скобках в Past Simple, Past Continuous, Past Perfect или Past Perfect Continuous. Укажите причины.
When my parents 1) suggested that wo go to see the David Copperfield performance at the local stadium, I immediately 2) agreed. They 3) told me about the amazing tricks that he 4) had performed in the past and I have to admit I 5) was intrigued.
On the night of the performance, as we 6) were entering the venue, there was an immense feeling of anticipation in the air while the audience 7) hurried to find their seats. As the lights 8) dimmed, everyone 9) fell silent.
The show that 10) followed left me breathless. After his first trick, in which his assistant 11) cut him m half, Copperfield 12) invited members of the audience to supply him with dates of birth and anniversaries. He then 13) proceeded to open a locked box and 14) pull out a piece of paper with the exact dates printed on it! Then the illusionist 15) played back an audiotape that he 16) had recorded before the show on which he 17) had recited the dates that the audience members 18) had given him.
As the evening 19) progressed, Copperfield 20) made a person disappear and reappear in another country, and magically 21) transported thirteen audience members to the back of the theatre. I was very impressed by Copperfield’s talent and I 22) had to admit to myself that it was the greatest performance I 23) had ever seen.
Когда мои родители 1) предложили сходить на представление Дэвида Копперфильда на местном стадионе, я сразу же 2) согласился. Они 3) рассказали мне об удивительных фокусах, которые он 4) показывал в прошлом, и, признаться, я 5) был заинтригован.
В день выступления, когда мы 6) входили в зал, в воздухе витало чувство огромного предвкушения, а зрители 7) спешили занять свои места. Когда свет 8) погас, все 9) замолчали.
Последовавшее за этим шоу 10) оставило меня бездыханным. После первого фокуса, в котором его ассистент 11) разрезал его пополам, Копперфильд 12) предложил зрителям сообщать ему даты рождения и юбилеи. Затем он 13) открыл запертый ящик и 14) достал лист бумаги с напечатанными на нём точными датами! Затем иллюзионист 15) проиграл аудиозапись, которую он 16) записал перед шоу, на которой он 17) пересказал даты, которые ему назвали зрители 18).
По мере того как вечер 19) продолжался, Копперфильд 20) заставил человека исчезнуть и вновь появиться в другой стране, а также волшебным образом 21) перенёс тринадцать зрителей в заднюю часть театра. Я был очень впечатлён талантом Копперфильда и 22) вынужден был признаться себе, что это было величайшее представление, которое я 23) когда-либо видел.
Причины:
1, 2 past simple – actions which happened immediately one after the other in the past (past simple – действия, которые произошли сразу же одно за другим в прошлом)
3 past simple – an action which happened in the past (past simple — действие, которое произошло в прошлом)
4 past perfect – an action which happened before the past action in 3 (past perfect — действие, которое произошло до прошедшего действия в 3)
5 past simple – an action which happened in the past (past simple — действие, которое произошло в прошлом)
6, 7 past continuous – an action that was happening in the past at the same time as another (alternatively simple past could be used for two actions that happened in the past at the same time (past continuous — действие, которое происходило в прошлом одновременно с другим (в качестве альтернативы simple past может использоваться для двух действий, которые происходили в прошлом в одно и то же время)
8, 9 past simple – two actions taking place in the past at the same time (past simple — два действия, происходившие в прошлом в одно и то же время)
10 past simple – an action which happened in the past (past simple — действие, которое произошло в прошлом)
11, 12 past simple – two consecutive actions which happened in the past (past simple — два последовательных действия, которые произошли в прошлом)
13, 14 past simple – actions which happened immediately one after the other in the past (past simple — действия, которые происходили в прошлом сразу одно за другим)
15 past simple – an action which happened in the past (past simple — действие, которое произошло в прошлом)
16, 17 past perfect – actions which happened at the same time before other past actions (15&18) (past perfect — действия, которые произошли в одно и то же время перед другими действиями в прошлом (15 и 18)
18 past perfect – an action which happened before the past action in 15 (past perfect — действие, которое произошло до действия в прошлом в 15)
19 past simple – an action which happened in the past at the same time as the two actions in 20&21 (past simple — действие, которое произошло в прошлом в то же время, что и два действия в 20 и 21)
20, 21 past simple – two actions which happened immediately one after the other in the past (past simple — два действия, которые произошли в прошлом сразу одно за другим)
22 past simple – an action which happened in the past (past simple — действие, которое произошло в прошлом)
23 past perfect – an action which happened before the past action in 22/used with time word ‘ever’ (past perfect — действие, которое произошло до действия в прошлом в 22/используется со словом времени ‘ever’)
Key word transformations
Ключевые слова трансформации
Упражнение 6, с. 17
6. Complete the sentences using the words in bold. Use two to five words. — Завершите предложения, используя слова, выделенные жирным шрифтом. Используйте от двух до пяти слов.
1 Sally isn’t as quick at typing as Pam.
Pam is quicker at typing than Sally is.
Салли печатает не так быстро, как Пэм.
Пэм печатает быстрее, чем Салли.
2 Her parents didn’t let her stay out late when she was young.
She wasn’t allowed to stay out late when she was young.
Её родители не разрешали ей засиживаться допоздна, когда она была маленькой.
Ей не разрешали засиживаться допоздна, когда она была маленькой.
3 I can’t stand people laughing at me.
I can’t stand being laughet at.
Я не выношу, когда надо мной смеются.
Я не выношу, когда надо мной смеются.
4 We had never been to Paris before.
It was the first time we had ever been to Paris.
Мы никогда раньше не были в Париже.
Это был первый раз, когда мы побывали в Париже.
5 Rachel started taking piano lessons five years ago.
Rachel has been taking piano lessons for five years.
Рейчел начала брать уроки игры на фортепиано пять лет назад.
Рейчел берет уроки игры на фортепиано уже пять лет.
6 He has never flown on an aeroplane before.
It’s the first time he has ever flown on an aeroplane.
Он никогда раньше не летал на аэроплане.
Он впервые летит на аэроплане.
7 The last time I went there was two years ago.
I haven’t been there for two years.
Последний раз я был там два года назад.
Я не был там уже два года.
8 She waited until all the guests had arrived before she made her announcement.
She didn’t make her announcement until all the guests had arrived.
Она подождала, пока прибудут все гости, прежде чем сделать свое объявление.
Она не делала своего объявления, пока не пришли все гости.
Prepositions
Предлоги
Упражнение 7, с. 17
7. Complete with the correct prepositions. Check in Appendix II. Choose any five of them and make sentences using them. — Укажите правильные предлоги. Проверьте по приложению II. Выберите любые пять из них и составьте предложения, используя их.
1 He aimed at the target and released the arrow.
Он прицелился в мишень и выпустил стрелу.
2 He isn’t keen on comedies. Он не любит комедии.
3 I was upset when our holiday came to an end.
Я был расстроен, когда наш отпуск подошёл к концу.
4 A lot of people live in isolation.
Многие люди живут в изоляции.
5 The team are confident about winning the cup.
Команда уверена, что выиграет кубок.
6 Bell is famous for inventing the phone.
Белл известен тем, что изобрёл телефон.
7 The lecturer gave an interesting interpretation of Shakespeare’s sonnets.
Лектор дал интересную интерпретацию сонетов Шекспира.
8 Her pet dog died from a mysterious illness.
Её домашняя собака умерла от загадочной болезни.
9 The old lady died in an accident.
Старушка погибла в результате несчастного случая.
10 He’s obsessed with the idea of becoming a film star.
Он одержим идеей стать кинозвездой.
1 He aimed at the centre of the circle.
Он целился в центр круга.
2 I’ve never been very keen on science fiction.
Я никогда не увлекался научной фантастикой.
3 When the dance came to an end, Marge drove us all home.
Когда танцы подошли к концу, Мардж отвезла нас всех домой.
4 The prisoner has been kept in isolation for the past two years.
Заключённого держали в изоляции в течение последних двух лет.
5 I feel confident about my English exam tomorrow.
Я чувствую себя уверенно на завтрашнем экзамене по английскому языку.
6 Edison is famous for inventing the light bulb.
Эдисон знаменит тем, что изобрёл лампочку.
7 The analyst gave an accurate interpretation of the survey results.
Аналитик дал точную интерпретацию результатов опроса.
8 All her plants died from neglect; she never watered them.
Все её растения погибли от недостатка внимания: она никогда их не поливала.
9 Five people died in a road accident yesterday.
Пять человек погибли вчера в дорожной аварии.
10 She is obsessed with getting straight As in all her exams.
Она одержима идеей получать одни пятерки на всех экзаменах.
Listening
Упражнение 8, с. 17
8. Listen to someone talking about a film. Answer the questions. — Послушайте, как кто-то рассказывает о фильме. Ответьте на вопросы.
1 Which film did he watch?
Какой фильм он смотрел?
2 Who starred in it?
Кто снялся в нём?
3 Who was it directed by?
Кто был режиссёром?
4 What was the film about?
О чём был фильм?
5 Why was the film unusual?
Почему фильм был необычным?
6 Did he recommend the film?
Рекомендовал ли он этот фильм?
Ответы:
1 The Devil Wears Prada
Дьявол носит Prada
2 Meryl Streep & Ann Hathaway
Мерил Стрип и Энн Хэтэуэй
3 David Frankel
Дэвид Френкель
4 About a girl who goes to work at a fashion magazine and the problems she encounters. О девушке, которая поступает на работу в модный журнал, и проблемах, с которыми она сталкивается.
5 There weren’t any special effects.
В фильме не было никаких спецэффектов.
6 Yes, he said people of all ages would enjoy the film.
Да, он сказал, что фильм понравится людям всех возрастов.
Текст для аудирования:
The last film I watched was The Devil Wears Prada. It was a really funny film starring Meryl Streep as the boss at a fashion magazine and Ann Hathaway as her assistant.The film was directed by David Frankel and was very funny indeed. The main character Andy, is a shy college graduate who gets a job at trendy fashion magazine called Runway. Despite her best efforts, she soon finds herself having trouble keeping up with her boss’s outrageous demands. This is not a usual Hollywood blockbuster full of special effects, but it is a great film for people of all ages.You shouldn’t miss it.
Последним фильмом, который я посмотрел, был «Дьявол носит Prada». Это очень смешной фильм, в котором Мерил Стрип сыграла роль босса модного журнала, а Энн Хэтэуэй — её ассистентку. Фильм снят Дэвидом Френкелем и действительно очень смешной. Главная героиня Энди — застенчивая выпускница колледжа, которая устраивается на работу в модный журнал под названием «Подиум». Несмотря на все усилия, вскоре она обнаруживает, что ей трудно соответствовать возмутительным требованиям своего босса. Это не обычный голливудский блокбастер, полный спецэффектов, но отличный фильм для людей всех возрастов. Не пропустите его.
Speaking
Упражнение 9, с. 17
9. You have recently watched a film. Tell your partner about:
• the title/actors/director of the film
• your description of the plot
• your comments on the music/atmosphere etc
• your positive or negative opinion — Вы недавно посмотрели фильм. Расскажите об этом своему партнёру:
• название фильма/актёры/режиссёр
• ваше описание сюжета
• ваши комментарии по поводу музыки/атмосферы и т.д.
• ваше положительное или отрицательное мнение
A movie I recently watched is called «Escape from Shawshank.» It starred Morgan Freeman and Tim Robbins. It was directed by Frank Darabont.
The plot of the movie revolves around Andy Dufresne, an innocent man who finds himself in «Shawshank» prison after being accused of murdering his wife and her lover. Andy faces cruelty and injustice in prison, but finds the strength to resist them and maintain his humanity.
The music in the movie creates an atmosphere of tension and hopelessness that perfectly conveys the mood of prison life. The visuals are also impressive, especially the scenes of Andy’s escape from prison.
My opinion of the movie is positive. «Escape from Shawshank» is a powerful and touching movie that makes you think about justice and the human soul. I recommend everyone to watch it.
Недавно я посмотрел фильм «Побег из Шоушенка». В нём снялись Морган Фримен и Тим Роббинс. Режиссёром выступил Фрэнк Дарабонт.
Сюжет фильма вращается вокруг Энди Дюфрейна, невиновного человека, который оказывается в тюрьме «Шоушенк» после того, как его обвинили в убийстве жены и её любовника. В тюрьме Энди сталкивается с жестокостью и несправедливостью, но находит в себе силы противостоять им и сохранить свою человечность.
Музыка в фильме создаёт атмосферу напряжённости и безнадёжности, которая отлично передаёт настроение тюремной жизни. Впечатляют и визуальные эффекты, особенно сцены побега Энди из тюрьмы.
Моё мнение о фильме положительное. «Побег из Шоушенка» — сильный и трогательный фильм, который заставляет задуматься о справедливости и человеческой душе. Я рекомендую посмотреть его всем.
Ответ 2:
I recently saw a great film. It was called Pride and Prejudice. It starred Keira Knightley and Matthew MacFadyen and was directed by Joe Wright. The story is based on Jane Austen’s novel about five sisters in Georgian England whose lives are turned upside down when a wealthy young man and his best friend arrive in their neighbourhood. The costumes and photography are fantastic. It is a very good film, which I thoroughly recommend. It is sad at times but has a happy ending.
Недавно я посмотрел замечательный фильм. Он называется «Гордость и предубеждение». В главных ролях снялись Кира Найтли и Мэттью Макфэдиен, а режиссёром выступил Джо Райт. Сюжет основан на романе Джейн Остин о пяти сёстрах из георгианской Англии, чья жизнь переворачивается с ног на голову, когда в их районе появляется богатый молодой человек и его лучший друг. Костюмы и операторская работа просто фантастические. Это очень хороший фильм, который я всем рекомендую. Временами он грустный, но со счастливым концом.
Writing
Упражнение 10, с. 17
10. Use your answers in Ex. 9 to write a short review of the film. — Используя свои ответы в упр. 9, напишите краткую рецензию на фильм.
Pride and Prejudice, directed by Joe Wright, is a romantic film with a talented cast of actors and a clever plot. The story is based on Jane Austen’s novel about five sisters in Georgian England whose lives are turned upside down when a wealthy young man called Mr Bingley and his best friend Mr Darcy arrive in the neighbourhood.
Pride and Prejudice features fantastic costumes and photography and, overall, I think it is a great film. It keeps you entertained throughout and has a lovely, happy ending. I thoroughly recommend it to anyone. It is really worth going to see.
«Гордость и предубеждение», снятый Джо Райтом, — романтический фильм с талантливым актёрским составом и продуманным сюжетом. История основана на романе Джейн Остин о пяти сёстрах из георгианской Англии, жизнь которых переворачивается с ног на голову, когда по соседству с ними появляются богатый молодой человек по имени мистер Бингли и его лучший друг мистер Дарси.
В «Гордости и предубеждении» фантастические костюмы и фотографии, и в целом, на мой взгляд, это отличный фильм. Он держит вас в напряжении на протяжении всего просмотра и имеет прекрасный, счастливый конец. Я очень рекомендую его всем. На него действительно стоит сходить.