Reading Task — c. 53
Reading Task
(Capped text) — Закрытый текст
Read the text. Five sentences are missing. Match the sentences (A—F) to the gaps (1—5). There is one extra sentence. — Прочитай текст. Не хватает пяти предложений. Сопоставьте предложения (A—F) с пробелами (1—5). Одно предложение лишнее.
A 4 A weak voice made a painful moan.
Слабый голос издал болезненный стон.
B 5 I was too, as my heart was pounding inside my chest.
Я тоже, потому что моё сердце колотилось в груди.
C 3 Suddenly, Daisy started to back excitedly and dig at the rubble.
Внезапно Дейзи взволнованно попятилась и принялась копаться в обломках.
D Daisy barked and ran away.
Дейзи залаяла и убежала.
E 1 Now here I was, walking in the path of its destruction.
И вот теперь я шёл по пути его разрушения.
F 2 She is one of the best search and rescue dogs and I’m proud to work with her.
Она одна из лучших поисково-спасательных собак, и я горжусь тем, что работаю с ней.
To the rescue …
На помощь …
It was getting dark and the only light I had was from my torch. I hadn’t eaten since this morning and I was feeling a bit weak. I knew I had to keep looking as every minute counted. It was hard for me to believe that just over 24 hours earlier a catastrophic hurricane had swept through the area. 1 E Now here I was, walking in the path of its destruction. Huge pieces of concrete and rubble covered the ground. It was impossible for me to walk. Daisy however managed the rubble just fine as she climbed and jumped from spot to spot. 2 F She is one of the best search and rescue dogs and I’m proud to work with her.
Daisy and I had walked through the area twice looking for signs of survivors with no luck. Daisy was sniffing and searching frantically as we moved about. I was listening for even the slightest noise from below. 3 C Suddenly, Daisy started to back excitedly and dig at the rubble. «She has smelt something,» I through and rushed to her side. I called out several tames, but there was no reply. Daisy continued backing louder and wagging her tail like mad. I called out again and again. At last I heard something. 4 A A weak voice made a painful moan. I replied as loudly as I could that help was on the way. There was no response. By this time Daisy was very excited. 5 B I was too, as my heart was pounding inside my chest. I immediately called the rescue camp and requested that they send a rescue team. I continued talking to the person below and that’s when I noticed some books beneath the rubble. «Oh no» I through «don’t tell me this building was a school!» I picked up a piece of paper and read the words: L. Pearson Public Library on it. Just then the rescue team arrived and began their job. After removing some of the rescue workers called down again. A frightened voice replied «Help me!» It was a young kid whohad survived. I patted Daisy’s head and said, «Well done girl! Back to work.» We returned to our search once again.
Уже темнело, и единственным источником света был мой фонарик. Я не ел с самого утра и чувствовал себя немного слабым. Я знал, что должен продолжать смотреть, так как каждая минута на счету. Мне было трудно поверить, что чуть более 24 часов назад по этому району пронёсся катастрофический ураган. И вот теперь я шёл по пути его разрушения. Огромные куски бетона и щебня покрывали землю. Идти было невозможно. Дейзи, однако, прекрасно справлялась с обломками, когда взбиралась и прыгала с места на место. Она одна из лучших поисково-спасательных собак, и я горжусь тем, что работаю с ней.
Мы с Дейзи дважды прошлись по этому району в поисках выживших, но безуспешно. Дейзи отчаянно принюхивалась и искала, пока мы двигались. Я прислушивался к малейшему шуму снизу. Внезапно Дейзи взволнованно попятилась и принялась копаться в обломках. «Она что-то учуяла,» — сказал я и бросился к ней. Я окликнул её несколько раз, но ответа не было. Дейзи продолжала пятиться всё громче и бешено вилять хвостом. Я кричал снова и снова. Наконец я что-то услышал. Слабый голос издал болезненный стон.
Я ответил так громко, как только мог, что помощь уже в пути. Ответа не последовало. К этому времени Дейзи была очень взволнована. Я тоже, потому что моё сердце колотилось в груди. Я немедленно позвонил в спасательный лагерь и попросил прислать спасательную команду. Я продолжал разговаривать с человеком внизу, и именно тогда я заметил несколько книг под обломками. «О нет, только не говорите мне, что это здание было школой!» Я взял листок бумаги и прочёл на нём: «Публичная библиотека Л. Пирсона». Как раз в этот момент прибыла спасательная команда и приступила к своей работе. После расчистки некоторые спасатели снова крикнули вниз. Испуганный голос ответил: «Помогите!» Это был маленький ребёнок, который выжил. Я погладила Дейзи по голове и сказала: Вернёмся к работе.» Мы снова вернулись к нашим поискам.