2a Seeing the world (с. 26)
Увидеть мир
Vocabulary
Travel experuences
Опыт путешествий
Упражнение 1, с. 26
1 a) Complete with: got bitten, got stolen, went on, tried, got caught, made, travelled, caught. Listen and check, then say. — Вставьте: укусили, украли, пошли дальше, попробовали, поймали, сделали, путешествовали, поймали. Послушай и провеь, а потом произнеси вслух.
1 He got caught in bad weather.
Он попал в плохую погоду.
2 He made friends with the locals.
Он подружился с местными жителями.
3 He caught the wrong bus.
Он сел не на тот автобус.
4 He tried some spicy food.
Он попробовал немного острой пищи.
5 He travelled on an oxcart.
Он путешествовал на повозке, запряжённой волами.
6 His backpack got stolen.
У него украли рюкзак.
7 He went on a boat trip and got seasick.
Он отправился на прогулку на лодке и заболел морской болезнью.
8 He got bitten by mosquitoes.
Его укусили комары.
b) Have you had any of these experiences while travelling? Tell your partner. — Были ли у вас какие-либо из этих переживаний во время путешествия? Расскажи своему партнеру.
A: I once got caught in bad weather in Ireland. It rained a lot and it was very windy. What about you?
B: I went on a boat trip around the Caribbean once and I got seasick! It was horrible.
A: Однажды я попал в плохую погоду в Ирландии. Шёл сильный дождь, и было очень ветрено. Что насчёт тебя?
Б: Однажды я отправился на лодочную прогулку по Карибскому морю, и меня укачало! Это было ужасно.
Ответ:
A: I once got my backpack stolen in Egypt. I never got it back. What about you?
B: I once caught the wrong train and ended up in London.
А: Однажды в Египте у меня украли рюкзак. Я так и не получил его обратно. Что насчёт тебя?
Б: Однажды я сел не на тот поезд и оказался в Лондоне.
Grammar
Countable/uncountable
nouns — a/an — some/any
Упражнение 2, с. 26
2. a) Look at the pictures 1-8. What do you think happened to John in India and Thailand? Listen, read and check. — Посмотрите на фотографии 1-8. Как вы думаете, что случилось с Джоном в Индии и Таиланде? Послушайте, прочитайте и проверьте.
John caught the wrong bus in India. He travelled on an oxcart, got caught in bad weather and got bitten by mosquitoes. In Thailand he got his backpack stolen.
В Индии Джон сел не на тот автобус. Он путешествовал на повозке, запряжённой волами, попал в плохую погоду и был укушен комарами. В Таиланде у него украли рюкзак.
Упражнение 3, с. 26
3. Read again and complete sentences. — Прочитайте ещё раз и завершите предложения.
1 In India, John wanted to visit the Taj Mahal in Agra, but he went to a small village in the middle of nowhere by mistake. (lines 5-6)
В Индии Джон хотел посетить Тадж-Махал в Агре, но по ошибке отправился в маленькую деревню в глуши. (строки 5-6)
2 He went back to Delhi by oxcart. (lines 7-8)
Он вернулся в Дели на повозке, запряжённой волами. (строки 7-8)
3 It took John four hours to get back to Delhi. (line 11)
Джону потребовалось четыре часа, чтобы вернуться в Дели. (строка 11)
4 During his boat trip, John felt seasick. (line 15)
Во время прогулки на лодке Джон почувствовал морскую болезнь. (строка 15)
5 He lost his passport because a monkey stole his backpack. (lines 18-19)
Он потерял свой паспорт, потому что обезьяна украла его рюкзак. (строки 18-19)
Упражнение 4, с. 26
4. Choose the correct word. Check in your dictionaries. — Выберите правильное слово. Проверьте в словаре.
1 He shared his adventures with his friends. (divide: split in two)
Он делился своими приключениями с друзьями. (разделить: разделить на две части)
2 We caught the first train home. (grab: hold abruptly)
Мы сели на первый же поезд домой. (захватывать: резко удерживать)
3 I can’t stand mosquitoes biting me. (bees sting)
Я терпеть не могу, когда меня кусают комары. (пчёлы жалят)
4 The wind started blowing strongly as we were going to the village. (puff: exhale smoke)
Ветер начал дуть сильно, когда мы ехали в деревню. (дуть порывами: выдохнуть дым)
5 We took an hour to reach the village. (arrive in/at)
Нам потребовался час, чтобы добраться до деревни. (прибыть в/в)
Grammar
Рast Сontinuous
Упражнение 5, с. 26
5. Read the table. Find examples in the text. — Прочтите таблицу. Найдите примеры в тексте.
We use Past Continuous to talk about actions in progress at a certain time in the past.
Мы используем Past Continuous, когда говорим о действиях, выполняемых в определённое время в прошлом.
Form: was/were +main verb + -ing.
Форма: was/were +основной глагол + -ing.
AFFIRMATIVE:
УТВЕРДИТЕЛЬНЫE:
I was travelling. He/She/It was travelling.
Я путешествовал. Он/Она/Оно путешествовал.
You were travelling. We/You/They were travelling.
Ты путешествовал. Мы/Вы/Они путешествовали.
Time expressions used with Past Continuous: while, when, as, all day/morning/year, etc, at 8 o’clock yesterday morning, etc.
Выражения времени, используемые с Past Continuous: пока (промежуток времени), когда, как, весь день/утро/год и т. д., в 8 часов вчера утром и т. д.
Spelling:
Написание:
• verb + -ing: talk — talking
• verb -e + -ing: make — making
• one-syllable verb ending in vowel + consonant → double consonant + -ing: swim — swimming
• a stressed vowel between two consonants → double consonant + -ing: begin — beginning
Ответ:
I was travelling, was passing by, I was sitting, we were heading, it was raining, mosquitoes were buzzing, he was smiling and laughing, I was visiting, the wind was blowing, I was feeling, monkeys were running, I was feeding.