Skills 2 (с. 40)
Навыки
Listening
(Multiple choice)
Множественный выбор
Упражнение 1, с. 22
1. a) Read the rubric, then the questions and the possible answers. What will the dialogue be about? — Прочитайте рубрику, затем вопросы и возможные ответы. О чём будет идти диалог?
Ответ:
I think the dialogue will be about reading a book.
Я думаю, что диалог будет посвящён чтению книги.
You will hear a conversation between two friends, Anthony and Clara, who have just finished reading a book. Choose the correct answer A, B, or C.
Вы услышите разговор между двумя друзьями, Энтони и Кларой, которые только что закончили читать книгу. Выберите правильный ответ A, B или C
1 B What type of book did Anthony and Clara read?
Какую книгу читали Энтони и Клара?
B crime novel — криминальный роман
A fantasy — фэнтези
C romance — романтика
2 A What did Clara dislike about it?
A The author’s wording was annoying.
Что Кларе в нём не нравилось?
Формулировка автора раздражала.
B The story was complicated.
История была сложной.
C The language was too difficult.
Язык был слишком сложным.
3 B Anthony thought the story was B exciting.
Энтони подумал, что эта история была очень забавной.
A intensive — напряжённой
C boring — скучной
4 C Clara recommends the book to C adults.
Клара рекомендует книгу взрослым.
A children — детям
B teenagers — подросткам
b) Do the task. Compare your answers with your partner’s. — Выполните задание. Сравните свои ответы с ответами вашего партнёра.
A: Hi, Clara. What are you up to?
Э: Привет, Клара. Что ты делаешь?
C: I was just relaxing a little and doing some reading. I’ve just finished this book.
К: Я просто немного расслабилась и немного почитала. Я только что закончила эту книгу.
A: Oh, I read that one a few weeks ago.
Э: О, я читал её несколько недель назад.
C: Really? What did you think of it?
К: Правда? Что ты об ней думаешь?
A: I think the plot was great and I was a little surprised by the ending. I really didn’t expect the diamond thief to be his wife’s friend. How about you? Did you enjoy it?
Э: Я думаю, что сюжет был великолепен, и я был немного удивлён концовкой. Я действительно не ожидал, что похититель бриллиантов окажется другом его жены. А как насчёт тебя? Тебе понравилось?
C: It was all right but I don’t think it was such a fantastic story. I also got a little annoyed sometimes because I felt the author was trying to use long sentences and complicated words, and it just didn’t suit that kind of a story.
К: Всё было хорошо, но я не думаю, что это была такая уж фантастическая история. Я также иногда немного раздражалась, потому что чувствовала, что автор пытается использовать длинные предложения и сложные слова, и это просто не подходило для такого рода истории.
A: You think so? I don’t think I agree with you. I never get bored with his books and this time, as usual, I couldn’t put it down! It was quite an intense story. You never know what’s going to happen in his books. And I think he’s got an interesting style of writing.
Э: Ты так думаешь? Я не думаю, что согласен с тобой. Мне никогда не надоедают его книги, и на этот раз, как обычно, я не мог оторваться от неё! Это была довольно напряжённая история. Никогда не знаешь, что произойдёт в его книгах. И я думаю, что у него интересный стиль письма.
C: I’m not sure I agree with you and I don’t feel it’s the kind of book I would recommend to your average teenager. I think it’s more the kind of thing my parents would read…
К: Я не уверена, что согласна с тобой, и я не чувствую, что это та книга, которую я бы рекомендовала среднему подростку. Я думаю, что это больше похоже на то, что читали бы мои родители…
A: Come on Clara, I read it – and you read it! I’m sure I’m not the only teen who liked it. It’s a best seller.
Э: Ну же, Клара, я читаю это – и ты читаешь это! Я уверен, что я не единственный подросток, которому это понравилось. Это бестселлер.
C: Well, I suppose it’s a matter of taste.
К: Ну, я полагаю, это дело вкуса.
A: Right!
Э: Правильно!
Reading
(T/F/NS)
(верно, не верно, не сказано)
Упражнение 2, с. 22
2. a) Read the title and the first sentence in each paragraph. What is the text about? — Прочитайте название и первое предложение в каждом абзаце. О чём этот текст?
Ответ:
The text is about the Kungur Ice Cave in Russia.
Этот текст о Кунгурской ледяной пещере в России.
b) Do the reading task. Which words helped you decide? Compare with your partner. — Выполните задание по чтению. Какие слова помогли вам принять решение? Сравните с вашим партнёром.
You are going to read a text about an unusual place. Read and decide if each sentence 1-5 is T (true), F (false) or NS (not stated).
Вы собираетесь прочитать текст о необычном месте. Прочитайте и решите, является ли каждое предложение 1-5 T (истинным), F (ложным) или NS (не указано).
1 The Kungur Ice Cave is now open to the public. T
Кунгурская ледяная пещера теперь открыта для публики.
2 Kungur Cave is the only ice cave in Russia. NS
Кунгурская пещера — единственная ледяная пещера в России.
3 There isn’t much oxygen in the cave. F
В пещере не так много кислорода.
4 Some people have to leave the cave because they are so afraid. NS
Некоторым людям приходится покидать пещеру, потому что они так боятся.
5 You can visit the cave all year round. T
Вы можете посещать пещеру круглый год.
Kungur Ice Cave
Kungur Ice Cave is near the town of Kungur in the Ural Mountains in Russia. It is one of the biggest and most fascinating caves in the world and is the world and is the only cave in Russia that has been adapted for tourist excursions.
People say that Kungur Ice Cave is like a labyrinth inside. It consists of a network of passages and a number of grottos of various sizes. Some of these grottos are fifty to a hundred metres in diameter and up to twenty metres in height. In all, the cave contains about 60 lakes, over 20 grottos, and around 6000 metres of passages. Currently, tourists have access to about 1.5 km of these passages.
The Kungur Ice Cave has become a very popular attraction over the years thanks to its impressive ice formations, and it now receives over 90,000 visitors a year. An excursion through Kungur Cave is a truly unique experience. Visitors are amazed and delighted by its beauty and charm once they enter. As they continue into its depths they get a feeling of dizziness because the high level of oxygen in the air and the thought of getting lost in its labyrinths is fightening for some people.
The main grottos have their own names. The first one tourists get to see is the ‘Brilliant’. It is full of breathtaking crystal formations of different shapes. Lights shine on them and make them sparkle with different colours. The Meteor Grotto is also quite impressive and even scary for some visitors, as it is always in complete darkness. The ‘Titanic’ is famous for its big underground lake and is one of the most interesting grottos. The Long Grotto, as its name suggests, is the longest grotto in Kungur Ice Cave, measuring around 200 metres. It has a number of small lakes with crystal clear water and an entrance to the reserved part of the cave where scientists carry out research. When leaving the cave visitors often get a feeling of returning from a long voyage to the centre of the Earth.
The best time to visit Kungur Ice Cave is in late spring when the ice stalactites reach their maximum size. The cave is easy to reach from major towns and numerous travel agencies organise excursions. Remember to wear warm clothes and comfortable footwear during the trip.
Кунгурская Ледяная пещера
Кунгурская ледяная пещера находится недалеко от города Кунгур в Уральских горах в России. Это одна из самых больших и увлекательных пещер в мире, единственная в мире пещера в России, приспособленная для туристических экскурсий.
Люди говорят, что Кунгурская ледяная пещера внутри похожа на лабиринт. Он состоит из сети проходов и ряда гротов различных размеров. Некоторые из этих гротов имеют от пятидесяти до ста метров в диаметре и до двадцати метров в высоту. Всего в пещере насчитывается около 60 озёр, более 20 гротов и около 6000 метров проходов. В настоящее время туристы имеют доступ примерно к 1,5 км этих проходов.
Кунгурская ледяная пещера с годами стала очень популярной достопримечательностью благодаря своим впечатляющим ледяным образованиям, и сейчас она принимает более 90 000 посетителей в год. Экскурсия по Кунгурской пещере — это поистине уникальный опыт. Посетители поражаются и восхищаются её красотой и очарованием, как только они входят. По мере того, как они углубляются в её глубины, у них возникает чувство головокружения, потому что высокий уровень кислорода в воздухе и мысль о том, чтобы заблудиться в его лабиринтах, у некоторых людей вызывает головокружение.
Главные гроты имеют свои собственные названия. Первое, что видят туристы, — это «Блестящий». Он полон захватывающих дух кристаллических образований различной формы. Свет сияет на них и заставляет их переливаться разными цветами. Метеоритный грот также довольно впечатляет и даже пугает некоторых посетителей, так как он всегда находится в полной темноте. «Титаник» славится своим большим подземным озером и является одним из самых интересных гротов. Длинный грот, как следует из его названия, является самым длинным гротом в Кунгурской ледяной пещере, его длина составляет около 200 метров. Здесь есть несколько небольших озёр с кристально чистой водой и вход в заповедную часть пещеры, где учёные проводят исследования. При выходе из пещеры у посетителей часто возникает ощущение возвращения из долгого путешествия к центру Земли.
Лучшее время для посещения Кунгурской ледяной пещеры — поздняя весна, когда ледяные сталактиты достигают своих максимальных размеров. До пещеры легко добраться из крупных городов, и многочисленные туристические агентства организуют экскурсии. Не забудьте надеть тёплую одежду и удобную обувь во время поездки.