WB 1e — c. 7
Vocabulary
Упражнение 1, с. 7
1 Choose the correct word. — Выберите правильное слово.
1 paragliding — полёты на параплане
2 rock climbing — альпинизм
3 motocross — мотокросс
4 white-water rafting — сплав по горной реке
windsurfing — виндсёрфинг
mountain biking — катание на горном велосипеде
street luge — санный спорт
freediving — ныряние без акваланга
Упражнение 2, с. 7
2. Fill in: surface, tank, mermaid, record, distractions, campaign, silent, minute, meditation, goggles. — Заполните: поверхность, баллон, русалка, запись, отвлекающие факторы, кампания, тихий, минута, медитация, очки.
1 A freediver doesn’t use an air tank.
Фридайвер не использует баллон с воздухом.
2 It is totally silent underwater.
Под водой совершенно тихо.
3 Freedivers dive as deep as they can and return to the surface all in one breath.
Фридайверы ныряют так глубоко, как только могут, и возвращаются на поверхность на одном дыхании.
4 Sara practises meditation to help her with her breathing.
Сара практикует медитацию, чтобы помочь с дыханием.
5 James holds a world record in skiing.
Джеймс установил мировой рекорд по лыжным гонкам.
6 A mermaid has one large flipper.
У русалки один большой плавник.
7 Sara volunteers for an environmental campaign.
Сара добровольно участвует в экологической кампании.
8 Shelly loves every minute of paragliding.
Шелли обожает каждую минуту полёта на параплане.
9 Speed skiers wear goggles to protect their eyes.
Скоростные лыжники носят защитные очки, чтобы защитить глаза.
10 Carol likes paragliding because it’s so peaceful with no distractions.
Кэрол любит полетать на параплане, потому что это так мирно и не отвлекает.
Упражнение 3, с. 7
3. Choose the correct word. — Выберите правильное слово.
1 Sara takes a deep breath before she dives into the water.
Сара делает глубокий вдох, прежде чем нырнуть в воду.
holds — держит
2 Freedivers’ lungs shrink as the dive deeper in the water.
Лёгкие фридайверов сжимаются по мере погружения глубже в воду.
reduce — уменьшить
3 Rock climbing comes naturally to Sandra.
Скалолазание естественно для Сандры.
appears — появиться, казаться
4 Our neighbours are always making noise.
Наши соседи всегда шумят.
doing — делать
5 Terry really wants to win the world championship in motocross.
Терри очень хочет выиграть чемпионат мира по мотокроссу.
universe — вселенная
6 Kelly holds a record in street luge.
Келли держит рекорд в санном спорте.
keeps — держит
Reading
Упражнение 4, с. 7
4. Read the text and mark the statements (1-7) T (true) or F (false). — Прочитайте текст и отметьте утверждения (1-7) T (верно) или F (не верно).
Sky High career
What your idea of a dream job? Most people would love to do their favourite hobby or sport as a job. That’s exactly what Niklas Daniel does. He combines hispassion for skydiving with work. Niklas is skydiving earns a good wage and does his favourite sport at the same time. Niklas jumps from planes with a camera he attaches to his helmet and takes some amazing photographs. He places the camera on his head so he can use his hands to control his fall. He actually takes a photo by blowing into a tube which activates his camera. He wears special sunglasses to show him where camera is pointing.
This job may should thrilling and fun but it’s not easy. Job skills include knowing how to take great photos and being an expert at skydiving. Niklas has years of training as a skydiver. He can control himself well as he flies in the air. There are additional risks and difficulties that come with carrying the camera equipment that only very experienced skydivers, like Niklas, can handle.
So what does he take pictures of? He usually photographs other skydivers and skydiver team. Sometimes Niklas wears a special suit with wings that allows him to control how fast he falls. This way he can stay close to the other divers and take great shots.
It’s not the danger or risk that attracs Niklas to skydiving. Niklas loves skydiving because, unlike other sports, it gives him absolute freedom to move in any direction. This freedom of movement and ability to take pictures results in some very interesting and creative work. There are no limits to what he can create and do. For Niklas the sky is the limit!
Заоблачная карьера
Каково ваше представление о работе мечты? Большинство людей хотели бы заниматься своим любимым хобби или спортом в качестве работы. Именно это и делает Никлас Дэниел. Он сочетает в себе страсть к прыжкам с парашютом с работой. Никлас прыгает с парашютом, зарабатывает хорошую зарплату и одновременно занимается своим любимым видом спорта. Никлас прыгает с самолётов с камерой, которую он прикрепляет к своему шлему, и делает несколько удивительных фотографий. Он кладет камеру себе на голову, чтобы руками контролировать падение. На самом деле он делает снимок, дуя в трубку, которая активирует его камеру. Он носит специальные солнцезащитные очки, чтобы показать, куда направлена камера.
Эта работа может быть захватывающей и весёлой, но это нелегко. Профессиональные навыки включают в себя умение делать отличные фотографии и быть экспертом в прыжках с парашютом. Никлас уже много лет тренируется в качестве парашютиста. Он может хорошо контролировать себя, когда летит в воздухе. Существуют дополнительные риски и трудности, связанные с переносом оборудования камеры, с которым могут справиться только очень опытные парашютисты, такие как Никлас.
Так что же он фотографирует? Обычно он фотографирует других парашютистов и команду парашютистов. Иногда Никлас надевает специальный костюм с крыльями, который позволяет ему контролировать скорость падения. Таким образом, он может оставаться рядом с другими дайверами и делать отличные снимки.
Не опасность или риск привлекают Никласа к прыжкам с парашютом. Никлас любит прыжки с парашютом, потому что, в отличие от других видов спорта, это даёт ему абсолютную свободу двигаться в любом направлении. Эта свобода передвижения и возможность фотографировать приводит к очень интересной и творческой работе. Нет никаких пределов тому, что он может создавать и делать. Для Никласа небо — это предел!
1 Niklas makes little money as a photographer. F
Никлас зарабатывает мало денег как фотограф.
2 Niklas controls himself in the air with his head. F
Никлас контролирует себя в воздухе головой.
3 Niklas uses a tube to see the images in his camera. F
Никлас использует трубку, чтобы видеть изображения в своей камере.
4 Camera equipment can create problems for a skydiver. T
Оборудование камеры может создать проблемы для парашютиста.
5 Most of Niklas’ photographs are of people. T
На большинстве фотографий Никласа изображены люди.
6 Niklas uses wings to change his speed in the air. T
Никлас использует крылья, чтобы изменить скорость в воздухе.
7 Niklas enjoys skydiving because it’s dangerous. F
Никлас любит прыгать с парашютом, потому что это опасно.