WB 4g — с. 39
Vocabulary
Упражнение 1, с. 39
1 Fill in: pressures, gossip, club, plan, stressed, ignore, part-time, stand, talk, friends. — Заполните: давление, сплетни, клуб, план, стресс, игнорирование, неполный рабочий день, стоять, разговаривать, друзья.
1 A: I’m new at school and it’s difficult to make friends.
B: Why don’t you join a club.
A: Я новенький в школе, и мне трудно заводить друзей.
Б: Почему бы тебе не вступить в клуб?
2 A: Pauline is really stressed out with her exams.
B: She should make a study plan.
A: Полина очень переживает из-за своих экзаменов.
Б: Она должна составить учебный план.
3 A: Those girls often gossip about me.
B: Oh, just ignore them.
A: Эти девушки часто сплетничают обо мне.
Б: О, просто не обращай на них внимания.
4 A: I need some money.
B: You could get a part-time job.
A: Мне нужно немного денег.
Б: Ты мог бы устроиться на работу на неполный рабочий день.
5 A: Nancy pressures him to do things.
B: He should stand up to her then!
A: Нэнси давит на него, чтобы он что-то делал.
Б: Тогда он должен противостоять ей!
6 A: I l’ve fallen out with my friends.
B: The best thing to do is talk it through with them.
A: Я поссорился со своими друзьями.
Б: Лучшее, что можно сделать, — это обсудить это с ними.
Упражнение 2, с. 39
2. Look at the picture and complete the description with the words from the list. — Посмотрите на картинку и дополните описание словами из списка.
• fallen out — поссориться • whispering — шептать • upset — расстроен • gossiping — сплетни • three girls — три девушки • arms — руки • behind them — позади них
In the picture there are 1) three girls. Two of them are standing together. The other girl is standing alone 2) behind them. The two girls are 3) whispering to each other. They are probably 4) gossiping about the other girl. The other girl has her 5) arms folded in front of her and is staring at the two girls. She looks 6) upset. The girls probably have 7) fallen out and they must feel very unhappy.
На картинке изображены три девушки. Двое из них стоят вместе. Другая девушка стоит одна позади них. Две девушки шепчутся друг с другом. Они, вероятно, сплетничают о другой девушке. Другая девушка скрестила руки на груди и смотрит на двух девочек. Она выглядит расстроенной. Девочки, наверное, поссорились и, должно быть, чувствуют себя очень несчастными.
Everyday English
Упражнение 3, с. 39
3. Choose thecorrect item. — Выберите нужный ответ.
1 A: I had an argument with my parents.
b You should work things out.
Я поссорился со своими родителями.
Тебе следует во всём разобраться.
a You’re right.
Ты прав.
2 A: I’m worried about my exams.
b You could join a study group.
Я беспокоюсь о своих экзаменах.
Вы могли бы присоединиться к учебной группе.
a Oh, just ignore them.
О, просто не обращай на них внимания.
3 A: I don’t have many friends.
b You could find a hobby.
У меня не так много друзей.
Ты мог бы найти себе хобби.
a You should talk to them.
Тебе следует поговорить с ними.
4 A: You should call her and talk about it.
a OK. I’ll try that.
Ты должен позвонить ей и поговорить об этом.
ОК. Я попробую это сделать.
b Not really.
Не совсем.
5 A: My classmates laugh at what I wear.
b The best thing to do is ignore them.
Мои одноклассники смеются над тем, что я ношу.
Лучшее, что можно сделать, — это игнорировать их.
a That’s a good idea.
Это хорошая идея.
6 A: Have you thought about visiting a dermatologist?
a Yes, I think might help.
Вы не думали о посещении дерматолога?
Да, я думаю, это может помочь.
b You’re right.
Ты прав.
Listening
Упражнение 4, с. 39
4. You will hear two people talking about a problem. Listen and mark the sentences T (true) or F (false). Tick (√) the correct box. — Вы услышите, как два человека говорят о проблеме. Послушайте и отметьте предложения T (верно) или F (не верно). Поставьте галочку (√) в правильном поле.
1 Megan and Sara go to the same school. T
Меган и Сара учатся в одной школе.
2 Megan’s friend gossiping about Megan. F
Подруга Меган сплетничает о Меган.
3 Sarah suggests that Megan ignore her friend. F
Сара предлагает Меган игнорировать свою подругу.
4 Megan refuses to phone her friend. F
Меган отказывается звонить своей подруге.
5 Sara thinks Megan should tell her friend how she feels. T
Сара считает, что Меган должна рассказать своей подруге о своих чувствах.
Sara: Hi Megan. You look down. Is anything wrong?
Сара: Привет, Меган. Ты смотришь вниз. Что-нибудь не так?
Megan: Oh hi Sara. No, I’m OK.
Меган: О, привет, Сара. Нет, я в порядке.
Sara: Are you sure? Look Megan, I know you well. Something is bothering you. Do you want to talk about it?
Сара: Ты уверена? Послушай, Меган, я хорошо тебя знаю. Тебя что-то беспокоит. Ты хочешь поговорить об этом?
Megan: Well, it’s just that I’ve fallen out with my friend Tracy. We’re in the drama club together at school.
Меган: Ну, просто я поссорилась со своей подругой Трейси. Мы вместе учимся в драматическом кружке в школе.
Sara: Yes, I know her from my PE class. What happened?
Сара: Да, я знаю её по своему физкультурному классу. Что случилось?
Megan: I really don’t know. Tracy is angry with me. She says that I’m gossiping about her. But, that’s not true. I never said anything to anyone about her. Of course, now she won’t talk to me and ignores me when she sees me.
Меган: Я действительно не знаю. Трейси злится на меня. Она говорит, что я сплетничаю о ней. Но это неправда. Я никому ничего о ней не говорила. Конечно, теперь она не хочет со мной разговаривать и игнорирует меня, когда видит.
Sara: Do you know why she thinks you’re gossiping about her?
Сара: Ты знаешь, почему она думает, что ты сплетничаешь о ней?
Megan: No. In fact three days ago we were having a great time together at the drama club and then the next day at school she was angry with me. I’m really upset.
Меган: Нет. На самом деле три дня назад мы отлично проводили время вместе в драматическом кружке, а на следующий день в школе она разозлилась на меня. Я очень расстроенa.
Sara: Don’t worry. It’s all probably just a misunderstanding. The best thing to do is talk to her and work things out.
Сара: Не волнуйся. Возможно, всё это просто недоразумение. Самое лучшее, что можно сделать, — это поговорить с ней и всё уладить.
Megan: I tried to phone her but she refuses to talk to me.
Меган: Я пыталась ей позвонить, но она отказывается со мной разговаривать.
Sara: I see. Well, have you thought about going to her house?
Сара: Я понимаю. Ну, а ты не думала о том, чтобы пойти к ней домой?
Megan: That’s a good idea, but what if she still won’t talk to me?
Меган: Это хорошая идея, но что, если она всё равно не захочет со мной разговаривать?
Sara: Tell her how upset you are and that you really value your friendship. I’m sure she will listen to you when she sees how sad you are.
Сара: Скажи ей, как ты расстроена и что ты очень ценишь вашу дружбу. Я уверена, что она выслушает тебя, когда увидит, как тебе грустно.
Megan: OK. I think that might help.
Меган: Хорошо. Я думаю, это может помочь.
Sara: Good. You’ll see everything will be fine.
Сара: Хорошо. Вот увидишь, всё будет хорошо.
Megan: I sure hope so. Thanks Sara.
Меган: Я очень на это надеюсь. Спасибо, Сара.
Sara: No problem.
Сара: Не за что.