WB 1i — с. 12
Vocabulary
Упражнение 6, с. 12
6 Fill in: carefully, violently, rapidly, slowly, anxiously, unexpectedly. — Заполните: осторожно, бурно, быстро, медленно, тревожно, неожиданно.
1 The boat was violently [ˈvaɪələntli] tossed around in the storm.
Лодку сильно швыряло во время шторма.
2 Mark looked anxiously [ˈæŋkʃəslɪ] at his watch. He was going to be late.
Марк с тревогой посмотрел на часы. Он собирался опоздать.
3 The nurse carefully [ˈkeəfəli] removed his bandage so she would not hurt his injury.
Медсестра осторожно сняла с него повязку, чтобы не повредить его рану.
4 The train stopped unexpectedly [ˌʌnɪkˈspektɪdlɪ] in the middle of the track.
Поезд неожиданно остановился посреди пути.
5 Liam was frustrated as the traffic jam moved slowly [ˈsləʊli] along the motorway.
Лиам был расстроен, когда пробка медленно двигалась по автостраде.
6 The raft was moving rapidly [ˈræpɪdlɪ] along the fast-flowing river.
Плот быстро двигался по быстротекущей реке.
Упражнение 7, с. 12
7. Choose the correct linking words. What linking words are used in the story in Ex. 1? — Выберите правильные связующие слова. Какие связующие слова используются в рассказе в упр. 1?
1 We were rowing along when suddenly we saw something moving in the river.
Мы гребли, когда вдруг увидели, что в реке что-то движется.
finally — наконец
2 The car swerved. Then, it turned upside down.
Машина вильнула. Затем всё перевернулось с ног на голову.
Later — Позже
3 It started to rain and before long we were soaking wet.
Начался дождь, и вскоре мы промокли насквозь.
finally — наконец
4 The river burst its banks. Ten minutes later the water was rushing down the road like a river.
Река вышла из берегов. Десять минут спустя вода неслась по дороге, как река.
After — После
5 As the car rolled down the hill, it went faster and faster.
По мере того как машина катилась вниз по склону, она ехала все быстрее и быстрее.
When — Когда
The linking words used in the story are: so, suddenly, before long, then, when, the next day.
Связующие слова, используемые в рассказе, следующие: итак, внезапно, вскоре, затем, когда, на следующий день.
Упражнение 8, с. 12
8. Link the sentences. Use the words in brackets. — Соедините предложения. Используйте слова в скобках.
1 We arrived at the beach. We went for a swim.
Мы прибыли на пляж. Мы пошли купаться.
As soon as we arrived at the beach we went for a swim.
Как только мы прибыли на пляж, мы пошли купаться.
2 He put on his bathing suit. He went swimming.
Он надел купальный костюм. Он пошел купаться.
He put on his bathing suit then he went swimming.
Он надел свой купальный костюм и пошёл купаться.
3 The adults were sunbathing. The children were swimming.
Взрослые загорали. Дети купались.
The adults were sunbathing while the children were swimming.
Взрослые загорали, пока дети купались.
4 I arrived at the airport. I realised that I had forgotten my passport.
Я прибыл в аэропорт. Я понял, что забыл свой паспорт.
When I arrived at the airport I realised that I had forgotten my passport.
Когда я прибыл в аэропорт, я понял, что забыл свой паспорт.
5 I checked out of the hotel. I packed my suitcase.
Я выписался из отеля. Я собрал свой чемодан.
Before I checked out of the hotel I packed my suitcase.
Перед тем, как выехать из отеля, я собрал свой чемодан.
Writing Tip
Совет по написанию
Setting the scene
Обстановка
In the first paragraph of a story, include details that set the scene e.g. describe the place (where), the time (when), the weather, the people involved (who) and what happens.
В первом абзаце рассказа укажите детали, описывающие сцену, например, опишите место (где), время (когда), погоду, вовлечённых людей (кто) и что происходит.
Упражнение 9, с. 12
9. Read the rubric and underline the phrases/sentences in the story in Ex. 1 that set the scene. — Прочитайте рубрику и подчеркните фразы/предложения в рассказе в упр. 1, которые задают сюжет.
Last summer, I went on the holiday of a lifetime to the Caribbean with my friends, Tom and Sarah. The sun shone every day.
Прошлым летом я отправился в отпуск всей своей жизни на Карибское море со своими друзьями Томом и Сарой. Солнце светило каждый день.
Упражнение 10, с. 12
10. a) Read the rubric. Use the completed table to set the scene for the story. Write a first paragraph for it. — Прочитайте рубрику. Используйте заполненную таблицу для создания сюжета рассказа. Напишите первый абзац к нему.
A magazine is asking foor a story about a bad experience (120-180 words).
Журнал просит прислать рассказ о неудачном опыте (120-180 слов).
Last weekend, Tim and his friends decided to go hiking up a snowy mountain. It was a sunny but cold day. Tim was excited because he’d never been hiking before; however, his friends were experienced hikers.
В прошлые выходные Тим и его друзья решили отправиться в поход на заснеженную гору. День был солнечный, но холодный. Тим был взволнован, потому что никогда раньше не ходил в походы; однако его друзья были опытными туристами.
b) Look at the picture and write a list of the main events in the story. Which could be the climax event? — Посмотрите на картинку и напишите список основных событий в рассказе. Какое событие может быть кульминационным?
1 Three friends went hiking up a snowy mountain.
Трое друзей отправились в поход на заснеженную гору.
2 One friend fell and injured his arm.
Один друг упал и повредил руку.
3 The girl threw him a rope to help him while the other friend signaled a rescue helicopter.
Девушка бросила ему верёвку, чтобы помочь ему, в то время как другой друг подал сигнал спасательному вертолёту.
4 The helicopter lifted the injured boy to safety.
Вертолёт доставил раненого мальчика в безопасное место.
The climax event could be when they were trying to rescue the injured friend.
Кульминационное событие могло произойти, когда они пытались спасти раненого друга.
Упражнение 11, с. 12
11. Use your answers from Ex. 10 and the sentences from the Useful language box to write your story. — Используйте свои ответы из упр. 10 и предложения из блока «Полезный язык», чтобы написать свой рассказ.
Last weekend, Tim had some time off from work and he decided to go hiking up the snowy mountain with his friends, Mary and Frank. It was bitterly cold when they set off early in the morning, but the sun was shining and they were looking forward to the fresh air and exercise.
By lunchtime, they were halfway up the mountain. Tim looked up at the sky and saw some dark clouds that were getting nearer and nearer. As they looked for shelter, the first snowflakes started to fall. The snow got heavier and heavier and soon they were in the middle of a blizzard.
As Tim made his way through the snow, he slipped and fell into a ravine. He howled in pain; it felt like he had broken his arm and in the raging storm he couldn’t hear or see anyone. Luckily, Mary had seen him fall and lowered a rope she had in her rucksack to pull him out. In the meantime, Frank had phoned for a rescue helicopter and as Tim was pulled out of the ravine, they saw a helicopter arriving to take him to the nearest hospital.
Later that day, safe and sound in a hospital bed, Tim sighed with relief. He looked back on his adventurous day and promised himself that next time he went hiking, he would check the weather forecast first!
В прошлые выходные у Тима был небольшой отпуск на работе, и он решил отправиться в поход на снежную гору со своими друзьями Мэри и Фрэнком. Было очень холодно, когда они отправились в путь ранним утром, но светило солнце, и они с нетерпением ждали свежего воздуха и физических упражнений.
К обеду они были на полпути к вершине горы. Тим посмотрел на небо и увидел несколько тёмных облаков, которые становились всё ближе и ближе. Пока они искали укрытие, начали падать первые снежинки. Снег валил всё сильнее и сильнее, и вскоре они оказались в эпицентре снежной бури.
Пробираясь по снегу, Тим поскользнулся и упал в овраг. Он взвыл от боли; ему казалось, что он сломал руку, и в бушующем шторме он никого не слышал и не видел. К счастью, Мэри увидела, как он упал, и спустила верёвку, которая была у неё в рюкзаке, чтобы вытащить его. Тем временем Фрэнк вызвал спасательный вертолёт, и когда Тима вытаскивали из оврага, они увидели, как прилетел вертолёт, чтобы доставить его в ближайшую больницу.
Позже в тот же день, лёжа в целости и сохранности на больничной койке, Тим вздохнул с облегчением. Он вспомнил свой полный приключений день и пообещал себе, что в следующий раз, когда отправится в поход, сначала проверит прогноз погоды!