Стр. 50 — 51. 3b Health crazes (с. 50 — 51) ГДЗ Starlight Старлайт Баранова 9 класс Ответы Учебник Звездный английский
3b Health crazes (с. 50 — 51)
Помешательство на здоровье
Vocabulary
Physical activities
Словарный запас
Физическая деятельность
Упражнение 1, с. 50
1 Which of the following types of physical activities do you do? How often? Tell your partner. — Какими из перечисленных ниже видов физической активности вы занимаетесь? Как часто? Расскажите своему партнеру.
Ответ:
I play football every week. I also take my dog for a walk every day. Sometimes, I go swimming or cycling with my friends, but not very often.
Я играю в футбол каждую неделю. Я также каждый день гуляю со своей собакой. Иногда я плаваю или катаюсь на велосипеде со своими друзьями, но не очень часто.
playing sports — спортивные игры
weightlifting — тяжелая атлетика
aerobics — аэробика
cycling — езда на велосипеде
stretching — растяжка
swimming — плавание
dancing — танцы
yoga — йога
pilates — пилатес
bodybuilding — бодибилдинг
running — бег
walking — ходьба
I do aerobics twice a week. I also go cycling every weekend.
Я занимаюсь аэробикой два раза в неделю. Я также катаюсь на велосипеде каждые выходные.
Reading
Упражнение 2, с. 50
2 Read the headings of the four texts and look at the pictures. What do you think each health/fitness craze involves? Listen and read to find out. — Прочитайте заголовки четырех текстов и посмотрите на картинки. Как вы думаете, с чем связано каждое увлечение здоровьем/фитнесом? Слушайте и читайте, чтобы узнать.
Ответ:
A A kind of oxygen therapy
Разновидность кислородной терапии
B Using fish to clean your feet
Использование рыбы для чистки ног
C Hanging upside-down
Подвешивание вверх ногами
D Running with dogsA
Бег с собаками
Check these words
Посмотрите значения этих слов:
flick through (пролистать), catch your eye (поймать взгляд), oxygenated (насыщенный кислородом), tube (трубка), nostril (ноздря), dip (окунуться), gentle (нежный), tickle (щекотать), laugh out loud (смеяться вслух), silk hammock (шелковый гамак), suspended (подвешенный), pose (поза), spin (вращение), hug (объятия), swing (качели), harness (упряжь), at top speed (на максимальной скорости), out of breath (запыхавшись)
Are they crazy?
Они что, сумасшедшие?
A Would you pay for oxygen?
Вы бы заплатили за кислород?
Harry
Гарри
I was flicking through a health magazine recently when an article about «oxygen bars» caught my eye. Some top athletes and rock stars are huge fans and use them to boost their energy, reduce stress and improve their concentration. It all sounded like ‘hot air’ to me, but then one day a friend persuaded me to try it out. Within minutes we were choosing from a selection of oxygenated fragrances: lemon, ‘relax’ or eucalyptus. I chose ‘relax’. We had to connect ourselves to an oxygen tank by putting small tubes up our nostrils and then waited to feel the effects. After the recommended 15 minutes, we both felt relaxed and much more awake. Also, the slight headache I’d had before had gone away. Who knows? The oxygen might have helped!
Недавно я пролистывал журнал о здоровье, когда мне на глаза попалась статья о «кислородных батончиках». Некоторые ведущие спортсмены и рок-звезды являются их большими поклонниками и используют их для повышения энергии, снятия стресса и улучшения концентрации. Для меня все это звучало как «горячий воздух», но однажды друг уговорил меня попробовать. В течение нескольких минут мы выбирали из нескольких кислородных ароматов: лимон, «релакс» или эвкалипт. Я выбрал «релакс». Нам пришлось подключиться к кислородному баллону, вставив в ноздри маленькие трубочки, а затем подождать, чтобы почувствовать эффект. После рекомендованных 15 минут мы оба почувствовали себя расслабленными и гораздо более бодрыми. Кроме того, легкая головная боль, которая была у меня до этого, прошла. Кто знает? Возможно, помог кислород!
В A fantastic treatment
Фантастическое лечение
Matilda
Матильда
When you go for a pedicure, there’s usually just one pedicurist, but imagine having your toes worked on by 150 miniature fish! This is exactly what I experienced recently when I agreed to try a «fish pedicure» at a local beauty salon. The treatment involves you plunging your feet into a tank full of toothless ‘doctor fish’ so that they can nibble your dead skin away. As I sat nervously at the edge of the tank and saw the huge number of fish swimming around, I was a little concerned that they wouldn’t know when to stop eating! But as I finally dipped my feet in the tank and the fish swarmed around them, I couldn’t believe how gentle they were. In fact, it really tickled and I couldn’t help but laugh out loud. Afterwards I was astonished by how smooth my feet felt I felt like I should have thanked the fish!
Когда вы идете на педикюр, там обычно всего один педикюрный мастер, но представьте, что ваши пальцы ног обрабатывают 150 миниатюрных рыбок! Именно это я испытала недавно, когда согласилась попробовать «рыбный педикюр» в местном салоне красоты. Процедура включает в себя погружение ног в аквариум, полный беззубых «рыбок-докторов», чтобы они могли содрать омертвевшую кожу. Когда я нервно сидела на краю аквариума и видела огромное количество рыбок, плавающих вокруг, я немного беспокоилась, что они не знают, когда перестанут есть! Но когда я наконец погрузила ноги в аквариум, и рыбы стали роиться вокруг них, я не могла поверить, насколько нежными они были. На самом деле, было очень щекотно, и я не могла удержаться от громкого смеха. После этого я была поражена тем, насколько гладкими были мои ноги, и мне показалось, что я должна была поблагодарить рыбок!
C Feeling weightless
Ощущение невесомости
Cathy
Кэти
I had always enjoyed yoga but after injuring my wrist, I couldn’t put much weight on it. My personal trainer suggested that I should try “aerial yoga» — yoga in a long silk hammock suspended from the ceiling. You perform various poses sitting, lying or even spinning upside down in the hammock. It’s supposed to tone your muscles and straighten your shoulders. It all sounded good to me, but when my first class started, I was so afraid of falling out of the hammock I hardly moved! I couldn’t stop laughing either. To my surprise, aerial yoga was easy to pick up and I’ve almost managed to do the ‘cannonball’ — hugging your knees while swinging upside down!
Мне всегда нравилась йога, но после травмы запястья я не могла нагружать его. Мой личный тренер посоветовал мне попробовать «воздушную йогу» — йогу в длинном шелковом гамаке, подвешенном к потолку. Вы выполняете различные позы, сидя, лежа или даже вращаясь в гамаке вверх ногами. Предполагается, что это приводит мышцы в тонус и расправляет плечи. Все это звучало неплохо, но когда началось мое первое занятие, я так боялась выпасть из гамака, что едва двигалась! Я также не могла перестать смеяться. К моему удивлению, воздушная йога оказалась легкой, и я уже почти освоила «пушечное ядро» — обнимать колени, раскачиваясь вверх ногами!
D Barking mad
Лающий безумец
Jenny
Дженни
After mentioning to my friend Brian that I wanted to lose a bit of weight, he said he had the perfect solution for me. He knows how much I adore my dogs, Brady and Bella, so he suggested I try «CaniX racing». The idea behind It, he explained, is that instead of taking your dog for a walk, your dog takes you for a run while you’re attached to it by a harness and an elastic rope! It sounded hilarious so the next weekend I gave it a try. Well, it was certainly no walk in the park! Brady and Bella took off at top speed and within a few minutes I had branches in my hair, mud splashed all over me and I was completely out of breath. When we finished, about 25 minutes later, I felt like I had run up Mount Everest. As for Brady and Bella, they looked up at me full of energy as if to say That was cool! Let’s do it again!’
После того как я сказала своему другу Брайану, что хочу немного похудеть, он сказал, что у него есть для меня идеальное решение. Он знает, как сильно я обожаю своих собак, Брэди и Беллу, поэтому он предложил мне попробовать «CaniX racing». Идея, объяснил он, заключается в том, что вместо того, чтобы гулять с собакой, ваша собака бежит с вами, а вы привязаны к ней шлейкой и эластичным канатом! Это звучало уморительно, поэтому в следующие выходные я попробовала. Ну, это точно не была прогулка в парке! Брэди и Белла рванули с места на максимальной скорости, и через несколько минут у меня в волосах были ветки, на меня брызгала грязь, и я совсем запыхалась. Когда мы финишировали, примерно через 25 минут, я чувствовала себя так, будто взбежала на Эверест. Что касается Брэди и Беллы, они смотрели на меня, полные энергии, как бы говоря: «Это было круто! Давай сделаем это снова!
Упражнение 3, с. 50
3 Read again and for questions 1-8, choose from the people A-D. Then give each text an alternative heading. — Прочитайте еще раз и для вопросов 1-8 выберите из предложенных A-D. Затем дайте каждому тексту альтернативный заголовок.
Who:
Кто:
1 D found the activity more difficult than expected?
нашел занятие более трудным, чем ожидалось?
2 B was very nervous about trying the activity?
очень нервничал, когда пытался выполнить задание?
3 C was scared while doing the activity for the first time?
испугался, выполняя задание в первый раз?
4 A tried an activity he/she had read about?
попробовал занятие, о котором он/она читал/а?
5 A tried an activity that made a problem disappear?
попробовал деятельность, которая заставила проблему исчезнуть?
6 A did the activity with a friend?
занимался этим видом деятельности вместе с другом?
7 C decided to try the activity based on professional advice?
решил попробовать заняться этим видом деятельности по совету специалиста?
8 B was surprised and amused by how something felt?
был удивлен и развеселен тем, как что-то почувствовал?
Ответ:
A load of hot air — груз горячего воздуха
B Fishy feet! — Рыбьи ноги!
C Up in the air! — В воздухе!
D Canine cross-country — Собачий кросс-кантри
Упражнение 4, с. 51
4 Match the words/phrases in bold with their meanings: extremely funny, eat by biting small pieces, with no real meaning, pushing quickly in, hanging, moved in a large group, not easy. — Соотнесите слова/фразы, выделенные жирным шрифтом, с их значениями: очень смешно, есть, откусывая маленькие кусочки, без реального смысла, быстро вталкивать, висеть, двигаться в большой группе, нелегко.
hot air = with no real meaning
горячий воздух = не имеющий реального значения
plunging = pushing quickly in
погружение = быстрое погружение
nibble = eat by biting small pieces
поклевка = есть, откусывая маленькие кусочки
swarmed = moved in a large group
роились = двигались большой группой
suspended = hanging
подвешенный = висящий
hilarious = extremely funny
уморительный = очень смешной
no walk in the park = not easy
не прогулка в парке = нелегко
Упражнение 5, с. 51
5. Complete with: swarm, plunged, suspended, boost, breath, swinging, nibbling, picked up. — Дополните: рой, погруженный, приостановленный, форсированный, дыхание, качание, поклевка, подхваченный.
1 Exercising helps boost your energy.
Физические упражнения помогают повысить энергию.
2 He took a biscuit and started nibbling it.
Он взял печенье и начал его обгладывать.
3 Small fish often swarm to the docksides during the summer.
Летом мелкая рыба часто роится у причалов.
4 He ran out of breath while running to catch the bus.
Он запыхался, пока бежал, чтобы успеть на автобус.
5 She bought lights which she suspended from the ceiling.
Она купила светильники, которые подвесила к потолку.
6 She picked up the Hindi language very quickly while studying yoga in India.
Она очень быстро освоила язык хинди, изучая йогу в Индии.
7 The audience couldn’t take their eyes off the acrobats swinging in the air.
Зрители не могли оторвать глаз от акробатов, раскачивающихся в воздухе.
8 We plunged into the freezing water.
Мы окунулись в ледяную воду.
Grammar
Past modals
Грамматика
Модальные формы прошедшего времени
Упражнение 6, с. 51
6. Use the words in bold to complete the sentences so they have a similar meaning to the first sentence. Use two to five words. — Используйте слова, выделенные жирным шрифтом, для завершения предложений, чтобы их смысл был аналогичен смыслу первого предложения. Используйте от двух до пяти слов.
1 It’s a pity I didn’t start training earlier.
I should have started training earlier.
Жаль, что я не начал тренироваться раньше.
Мне следовало начать тренироваться раньше.
2 He was lucky the car didn’t hit him.
The car could have hit him, but he was lucky.
Ему повезло, что машина не сбила его.
Машина могла сбить его, но ему повезло.
3 It’s possible that he has broken his leg.
He may have broken his leg.
Возможно, что он сломал ногу.
Возможно, он сломал ногу.
4 I don’t think that Bob has gone on holiday. I saw him this morning.
Bob can’t have gone on holiday. I saw him this morning.
Я не думаю, что Боб уехал в отпуск. Я видел его сегодня утром.
Боб не мог уехать в отпуск. Я видел его сегодня утром.
5 I’m sure Ann has passed her exams.
Ann must have passed her exams.
Я уверен, что Энн сдала свои экзамены.
Энн, должно быть, сдала экзамены.
6 I’m convinced he didn’t lie to you.
He can’t/couldn’t have lied to you.
Я убежден, что он не солгал вам.
Он не мог вам солгать.
Speaking & Writing
Упражнение 7, с. 51
7. What does each health craze in the text involve? Tell your partner. — С чем связано каждое из описанных в тексте увлечений здоровьем? Расскажите своему партнеру.
A is about breathing in scented oxygen to boost your energy.
B is about using a swarm of small fish to remove dead skin from your feet.
C is about doing yoga while suspended from the ceiling in a silk hammock.
D is about taking part in an activity that involves getting pulled by your dog.
A — это вдыхание ароматизированного кислорода для повышения энергии.
B — это использование стаи маленьких рыбок для удаления омертвевшей кожи с ног.
C — заниматься йогой, подвешенным к потолку в шелковом гамаке.
D — это участие в мероприятии, во время которого вас тянет за собой собака.
Упражнение 8, с. 51
8. Think! Which of the experiences in the text would you most/least like to try? Why? Write a few sentences about this in your notebook, then read them to your partner or the class. — Подумайте! Какой из описанных в тексте опытов вы бы больше/меньше всего хотели попробовать? Почему? Напишите несколько предложений об этом в своем блокноте, а затем прочитайте их своему партнеру или классу.
I would most like to try an oxygen bar because I would like to find out if it can really boost yourenergy. Also, it seems like a unique experience that could help me to relax. I am least interested in CaniX racing as it sounds exhausting and I don’t think I would be able to manage it!
Я бы больше всего хотел попробовать кислородный бар, потому что мне хотелось бы узнать, действительно ли он может повысить вашу энергию. Кроме того, мне кажется, что это уникальный опыт, который поможет мне расслабиться. Меньше всего меня интересуют гонки CaniX, потому что это звучит изнурительно, и я не думаю, что смогу справиться с этим!
Vocabulary Bank 3 pp. VB14