Стр. 112. 6c Culture Corner (с. 112) ГДЗ Starlight Старлайт Баранова 9 класс Ответы Учебник Звездный английский
6c Culture Corner (с. 112)
Уголок культуры
Упражнение 1, с. 112
1. Who was Charles Dickens? What were his novels about? Read through and check. — Кем был Чарльз Диккенс? О чём были его романы? Прочитайте и проверьте.
Charles Dickens was an English writer of the Victorian era. His novels, including «Posthumous Notes of the Pickwick Club», «The Adventures of Oliver Twist», «The Life and Adventures of Nicholas Nickleby» told about life and ordinary people of the nineteenth century.
Чарльз Диккенс был английским писателем викторианской эпохи. Его романы, в том числе «Посмертные записки Пиквикского клуба», «Приключения Оливера Твиста», «Жизнь и приключения Николаса Никльби», рассказывали о жизни и простых людях девятнадцатого века.
Reading
Упражнение 2, с. 112
2. Read the text. Form derivatives from the words in brackets so that they fit the text. Complete the gaps with those new words. Every gap corresponds to a different task (1-6). Listen and check. — Прочитайте текст. Образуйте производные от слов в скобках так, чтобы они соответствовали тексту. Заполните пропуски этими новыми словами. Каждый пробел соответствует отдельному заданию (1-6). Прослушайте и проверьте.
1 adaptions — адаптации
2 inspiration — вдохновение
3 growth — рост
4 unbelievable — невероятный
5 education — образование
6 celebration(s) — праздник
Check these words.
Проверьте эти слова
exhibition (выставка), vivid (яркий), wander (странствовать), grimy (грязный), debtor (должник), shoe polish (чистка обуви), expose (разоблачение), cruel (жестокий), workhouse (работный дом), social reform (социальная реформа), injustice (несправедливость), awareness (осознание), social justice (социальная справедливость)
Word List WL 12 6с (pp. 112)
exhibition (n) = a showing of paintings, photographs or historic material that is open to the public — выставка (cущ.) = демонстрация картин, фотографий или исторических материалов, открытая для публики
vivid (adj) = (of a description) powerful and detailed, producing clear images in the mind — яркий (прил.) = (описание) мощный и детальный, создающий в сознании чёткие образы
wander (v) = to move around without a purpose — бродить (гл.) = передвигаться без цели
grimy (adj) = very dirty — грязный (прил.) = очень грязный
debtor (n) = a person who owes money — должник (cущ.) = человек, который должен деньги
shoe polish (n) = material used to make shoes shine — полироль для обуви (cущ.) = материал, используемый для придания обуви блеска
expose (v) = to uncover; to reveal — разоблачать (гл.) = раскрывать; показывать
cruel (adj) = (of conditions) difficult, harsh — жестокий (прил.) = (об условиях) трудный, суровый
workhouse (n) = a place where people went when they had lost their homes or were living in poverty — работный дом (cущ.) = место, куда отправлялись люди, потерявшие свой дом или живущие в нищете
social reform (phr) = change in society — социальная реформа (фраза) = изменения в обществе
injustice (n) = lack of fairness; inequality — несправедливость (cущ.) = отсутствие справедливости; неравенство
awareness (n) = knowledge that sth exists or understanding of a situation — осведомлённость (cущ.) = знание о существовании чего-л. или понимание ситуации
social justice (phr) = fairness in society — социальная справедливость (фраза) = справедливость в обществе
Charles Dickens’ London
(1812-1870)
Лондон Чарльза Диккенса
(1812-1870)
Little did Charles Dickens know, when he published his first novel in 1836. That people would still be enjoying his novels, watching new TV and film 1) adaptations of his works going to exhibitions about his life and even visiting a theme park called ‘Dickens’ World’ over 200 years after his birth! His vivid descriptions of life in 19th century London are unforgettable. He created some of English literature’s most well-known characters, including Oliver Twist, Ebenezer Scrooge, David Copperfield and Pip. Bui some have said that the greatest of all the characters he wrote about was London itself.
Dickens spent hours wandering the grimy streets of London, drawing 2) inspiration for his writing from the sights, smells and sounds around him. Britain in the 19th century was experiencing the Industrial Revolution, a period of great 3) growth. In 1800, the city’s population was around I million, but by 1880 it had grown to about 4.5 million. Expansion made London the world centre of trade, but the price was 4) unbelievable crowding, crime and filth. Add to this the smoke from thousands of chimneys, and it’s easy to grasp that London wasn’t a pretty sight.
Dickens was interested in all aspects of life in London, but above all, poverty. Maybe this was partly because of his personal experience of it. At the age of 12, Dickens’ father was sent to a debtor’s prison and young Charles was sent to work in a shoe polish factory. In Oliver Twist, he exposed the cruel conditions in workhouses, the only places where the poor could go to get help. He also wrote about child labour in David Copperfield and the gap between the rich and the poor in Bleak House. Towards the end of the century, conditions for the poor in London began to improve, through 5) education, technology and social reform, and thanks lo Dickens constantly raising awareness of social injustice in his very popular novels.
Dickens wrote 35 novels before his death in 1870. In February 2012, as part of the 200-year birthday 6) celebrations for Dickens, Prince Charles called him “one of the greatest writers of the English language, who used his creative genius to campaign passionately for social justice.’
Чарльз Диккенс, опубликовавший свой первый роман в 1836 году, не знал, что люди будут наслаждаться его романами и смотреть новые теле- и киноадаптации. Что спустя 200 лет после его рождения люди всё ещё будут наслаждаться его романами, смотреть новые теле- и кинофильмы 1) адаптации его произведений, посещать выставки, посвящённые его жизни, и даже парк развлечений под названием «Мир Диккенса»! Его яркие описания жизни в Лондоне XIX века незабываемы. Он создал некоторых из самых известных персонажей английской литературы, включая Оливера Твиста, Эбенезера Скруджа, Дэвида Копперфильда и Пипа. Некоторые говорят, что самым великим из всех персонажей, о которых он писал, был сам Лондон.
Диккенс часами бродил по грязным улицам Лондона, 2) черпая вдохновение для своих произведений в окружающих его достопримечательностях, запахах и звуках. Великобритания XIX века переживала промышленную революцию, период огромного 3) роста. Если в 1800 году население города составляло около 1 миллиона человек, то к 1880 году оно выросло до 4,5 миллиона. Расширение города сделало Лондон мировым центром торговли, но ценой этого стали 4) невероятная теснота, преступность и грязь. Добавьте к этому дым из тысяч труб, и вы поймёте, что Лондон был не самым красивым местом.
Диккенса интересовали все аспекты жизни в Лондоне, но прежде всего — бедность. Возможно, отчасти это объяснялось его личным опытом. В возрасте 12 лет отец Диккенса был отправлен в тюрьму для должников, а юного Чарльза отправили работать на фабрику по чистке обуви. В романе «Оливер Твист» он рассказал о жестоких условиях в работных домах — единственных местах, куда бедняки могли обратиться за помощью. Он также писал о детском труде в «Дэвиде Копперфилде» и о разрыве между богатыми и бедными в «Блик Хаусе». К концу века условия жизни бедняков в Лондоне начали улучшаться благодаря 5) образованию, технологиям и социальным реформам, а также благодаря тому, что Диккенс постоянно привлекал внимание к социальной несправедливости в своих очень популярных романах.
До своей смерти в 1870 году Диккенс написал 35 романов. В феврале 2012 года в рамках празднования 200-летнего юбилея 6) Диккенса, Принц Чарльз назвал его «одним из величайших писателей английского языка, который использовал свой творческий гений для страстной кампании за социальную справедливость».
Упражнение 3, с. 112
3. Complete with: vivid, draw, cruel, social, aspects, theme, grimy, child. — Вставьте: яркий, нарисовать, жестокий, социальный, аспекты, тема, мрачный, ребёнок.
1 theme park — тематический парк
2 vivid description — яркое описание
3 grimy streets — мрачные улицы
4 to draw inspiration — черпать вдохновение
5 aspects of life — аспекты жизни
6 cruel conditions — жестокие условия
7 child labour — детский труд
8 social reform — социальная реформа
Упражнение 4, с. 112
4. Match the words in bold to their meanings: walking around, commerce, strongly, very dirty, increase, uncovered, continuously, unfairness. — Соотнесите слова, выделенные жирным шрифтом, с их значениями: ходить, коммерция, сильно, очень грязный, увеличивать, непокрытый, постоянно, несправедливость.
walking around = wandering
ходить вокруг = бродить
commerce = trade
коммерция = торговля
strongly = passionately
сильно = страстно
very dirty = grimy
очень грязный = грязный
increase = growth
увеличение = рост
uncovered = exposed
непокрытый = открытый
continuously = constantly
постоянно = постоянно
unfairness = injustice
несправедливость = несправедливость
Упражнение 5, с. 112
5. Say three things you remember from the text. — Скажите три вещи, которые вы запомнили из текста.
I remember that Charles Dickens published his first novel in 1836, but had no idea that his works would be screen adapted. Nineteenth-century London is described in Dickens’ works that still inspire people today. I remember that Dickens wrote about poverty based on his experiences working in a factory and visiting workhouses.
Я помню, что Чарльз Диккенс опубликовал свой первый роман в 1836 году, но не предполагал, что его произведения будут экранизированы. Лондон XIX века описан в произведениях Диккенса, которые вдохновляют людей и сегодня. Я помню, что Диккенс писал о бедности, основываясь на своём опыте работы на фабрике и посещении работных домов.
Упражнение 6, с. 112
6. ICT Find out information about a famous author from the past in your country in your notebook. Write a short text about him/her. Write: name, when he/she lived, what kind of books he/she wrote, major themes in the books. Read it to your partner. — Найдите в своем блокноте информацию о знаменитом авторе прошлого из вашей страны. Напишите короткий текст о нём/ней. Напишите: имя, когда он жил, какие книги писал, основные темы книг. Прочитайте его своему партнёру.
Leo Tolstoy (1828-1910) was a famous Russian writer, author of such famous works as War and Peace, Anna Karenina, Resurrection, and many others. Tolstoy explored the nature of spiritual life, the relationship between morality and spirituality, and the spiritual development of man. His works touch on various themes including love, war, family relationships, and moral values.
Лев Николаевич Толстой (1828–1910) — знаменитый русский писатель, автор таких известных произведений, как «Война и мир», «Анна Каренина», «Воскресение» и многих других. Толстой исследовал природу духовной жизни, связь нравственности и духовности, а также духовное развитие человека. Его произведения затрагивают различные темы, включая любовь, войну, семейные отношения и моральные ценности.
← Предыдущее Следующее →