Стр. (с. 119). 5h Curricular: History (с. 119) ГДЗ Starlight Старлайт Баранова 9 класс Ответы Учебник Звездный английский
5h Curricular: History (с. 119)
Учебный план: История
Упражнение 1, с. 119
1. What roles do you think women took during World War II? Read the text to find out. — Как вы думаете, какую роль играли женщины во время Второй мировой войны? Прочитайте текст, чтобы узнать это.
During the Second World War, women played different roles. They joined the women’s units of the armed forces, participated in industrial and agricultural work. Women also served in the army, were nurses, drivers, mechanics, pilots and performed other non-combat positions.
Во время Второй мировой войны женщины играли разные роли. Они вступали в женские подразделения вооруженных сил, участвовали в промышленных и сельскохозяйственных работах. Женщины также служили в армии, были медсёстрами, водителями, механиками, лётчиками и занимали другие небоевые должности.
Упражнение 2, с. 119
2. Read the text below. Use the words in brackets in the correct form so that they fit the text. Complete the gaps with those new words. Every gap corresponds to a different task (1-9). — Прочитайте приведенный ниже текст. Используйте слова в скобках в правильной форме, чтобы они соответствовали тексту. Заполните пропуски этими новыми словами. Каждый пропуск соответствует отдельному заданию (1-9).
Check these words
Посмотрите значения этих слов:
war services (военные услуги), call upon (призывать), isolated (изолированный), plough fields (пахать поля), harvest crops (собирать урожай), take pride in (гордиться), supplies (припасы), ammunition (боеприпасы), armed forces (вооруженные силы), bomb shelter (бомбоубежище), sign up (записываться), voluntary services (добровольные услуги), ambulance (скорая помощь), secret agent (секретный агент), weapon (оружие), front line (линия фронта), triumph (триумф)
Word list: WL13/ 6h (p. 119)
war services (phr) = organisation сreated or needed during wartime — военные службы (фраза) = организация, созданная или необходимая в военное время
call upon (phr v) = to say poblicly that you want a person or people to do sth — призывать (фразовый глагол) = благородно говорить, что вы хотите, чтобы человек или люди сделали что-л.
isolated (adj) = far from large towns; remote — изолированный (прил.) = удалённый от крупных городов; отдалённый
plough fields (phr) = to turn over the soil of a field — вспахивать поля (фраза) = переворачивать почву на поле
harvest crops (phr) = to collect plants e.g. wheat, corn — собирать урожай (фраза) = собирать растения, например, пшеницу, кукурузу
take pride in (phr) = to feel satisfied about sth — гордиться (фраза) = испытывать удовлетворение от чего-л.
supplies (n) = food, equipment and other essential things that people need — припасы (сущ.) = продовольствие, оборудование и другие необходимые людям вещи
ammunition (n) = bullets — боеприпасы (сущ.) = пули
armed forces (n) = military forces (army, navy and air force) — вооружённые силы (сущ.) = вооружённые силы (армия, флот и военно-воздушные силы)
bomb shelter (n) = a place people can go to be protected during an attack from the air — бомбоубежище (сущ.) = место, куда люди могут пойти, чтобы быть защищёнными во время атаки с воздуха
sign up (phr v) = to officially join a group — записываться (фразовый глагол) = официально вступать в группу
voluntary services (phr) = organisations that offer services free of charge, and whose employees work for free — добровольные услуги (фраза) = организации, которые предоставляют услуги бесплатно, а их сотрудники работают бесплатно
ambulance (n) = a vehicle used to take ill or injured people to hospital — Скорая помощь (сущ.) = автомобиль, используемый для доставки больных или раненых в больницу
secret agent (phr) = spy — секретный агент (фраза) = шпион
weapon (n) = a tool used for fighting — оружие (сущ.) = инструмент, используемый для борьбы
front line (phr) = the place where the fighting takes place between two armies — линия фронта (фраза) = место, где происходит бой между двумя армиями
triumph (v) = to succeed — триумф (глагол) = добиться успеха
Women at War
Женщины на войне
Before World War 2 the usual role for women was to stay at home and look after the children. But from 1939 to 1945 seven million women 1) were employed in war services and factories. The jobs were hard, physically demanding and often dangerous. Take the Women’s Land Army, for example. Women found 2) themselves ploughing fields, harvesting crops and looking after animals for very little money.
However, this was a vital job that women took pride in 3) doing. Women also took jobs in factories making uniforms, ammunition and even building aircraft. Even though they 4) earned more money working in the factories it 5) wasn’t any more glamorous than the farm work. For one thing, factories were usually found in large cities, which were often bombed. Imagine having 6) spent the night sleeping in an underground bomb shelter and then heading to work in the morning!
By 1943, one million young women and girls, some as young as 14, 7) had signed up to voluntary services. A small number of women even took up roles in the armed forces or worked as secret agents. It was the 8) first time women had been so involved in every aspect of a war effort. Women had never worked 9) as hard/harder and though many returned to their pre-war roles after hostilities ended, things were never the same for women again.
До Второй мировой войны обычной обязанностью женщин было сидеть дома и присматривать за детьми. Но с 1939 по 1945 год семь миллионов женщин были заняты на военных предприятиях. Работа была тяжёлой, требующей физических усилий и часто опасной. Возьмём, к примеру, Женскую сухопутную армию. Женщины нашли 2 варианта: сами вспахивали поля, собирали урожай и ухаживали за животными за очень небольшие деньги.
Однако это была жизненно важная работа, которой женщины гордились. Женщины также работали на заводах по производству униформы, боеприпасов и даже строили самолёты. Хотя они зарабатывали больше денег, работая на фабриках, она не была более гламурной, чем работа на ферме. Во-первых, заводы обычно находились в крупных городах, которые часто подвергались бомбардировкам. Представьте себе, что вы провели ночь в подземном бомбоубежище, а утром отправились на работу!
К 1943 году миллион молодых женщин и девушек, некоторым из которых было всего 14 лет, подписались на добровольные услуги. Небольшое число женщин даже стали служить в вооруженных силах или работать секретными агентами. Это был первый случай, когда женщины были настолько вовлечены во все аспекты военных действий. Женщины никогда не работали так тяжело, и хотя после окончания военных действий многие вернулись к своим довоенным обязанностям, для них уже никогда не было ничего прежнего.
Упражнение 3, с. 119
3. Listen to and read the text. Tell your partner what you remember about these: the Women’s Land Army, jobs in factories, bomb shelters, voluntary services, secret agents. — Прослушайте и прочитайте текст. Расскажите своему партнёру, что вы помните об этих событиях: Женская земельная армия, работа на заводах, бомбоубежища, волонтерские службы, секретные агенты.
The Women’s Land Army called on women to plough fields, look after animals and harvest crops. Many women took jobs in factories, making ammunition, army uniforms and even aeroplanes. Women who lived in cities spent the night in bomb shelters and then went to work the next morning. Girls as young as 14 signed up for voluntary services and even the future Queen of England drove ambulances. Some women also worked as secret agents during the war.
Женская сухопутная армия призывала женщин пахать поля, ухаживать за животными и собирать урожай. Многие женщины устраивались на работу на заводы, производящие боеприпасы, армейскую форму и даже самолёты. Женщины, жившие в городах, проводили ночь в бомбоубежищах, а на следующее утро выходили на работу. Девочки в возрасте 14 лет записывались в добровольческую армию, и даже будущая королева Англии водила машины скорой помощи. Некоторые женщины также работали секретными агентами во время войны.
Упражнение 4, с. 119
4. ICT What did women in your country do during World War II? Collect information. Report back to the class. — Чем занимались женщины в вашей стране во время Второй мировой войны? Соберите информацию. Сообщите об этом классу.
During the Great Patriotic War, women made a significant contribution to the victory. Many worked in industry, transportation, agriculture, and other civilian jobs, working double shifts to free up soldiers to participate in combat and increase military production. However, a significant proportion of women served in the army. Most of them were medical workers: nurses, doctors, paramedics and orderlies. Women also fought in aviation regiments, where they held various positions: pilots, navigators, technicians and armorers. Some women have proven themselves as snipers, machine gunners, tank crewmen, and even partisans. In total, 80,000 women received the title of Hero of the Soviet Union during the war.
В годы Великой Отечественной войны женщины внесли значительный вклад в победу. Многие из них работали в промышленности, на транспорте, в сельском хозяйстве и на других гражданских работах, трудились в две смены, чтобы освободить солдат для участия в боях и увеличить производство военной продукции. Однако значительная часть женщин служила в армии. Большинство из них были медицинскими работниками: медсёстрами, врачами, фельдшерами и санитарами. Также женщины воевали в авиационных полках, где занимали различные должности: пилотов, штурманов, техников и оружейников. Некоторые женщины проявили себя в качестве снайперов, пулемётчиков, танкистов и даже партизанок. Всего за годы войны звание Героя Советского Союза получили 80 000 женщин.
← Предыдущее Следующее →