1d Everyday English (с. 13)

1d Everyday English (с. 13)
Разговорный английский

Introductions & Greetings
Знакомства и приветствия

Упражнение 1, с. 13

1. Listen and read the dialogues. Match them to the headings. — Послушайте и прочитайте диалоги. Сопоставьте их с заголовками.

A
Leo: Excuse me. Are you Marta?
Marta: Yes, I am.
Leo: Hi. I’m your new neighbour, Leo.
Marta: Oh, hello, Leo. Nice to meet you.
Leo: Nice to meet you, too.

Лео: Прошу прощения. Вы — Марта?
Марта: Да.
Лео: Привет. Я Ваш новый сосед, Лео.
Марта: О, привет, Лео. Приятно познакомиться.
Лео: Я тоже рад с Вами познакомиться.

B
Jane: Hello, Patrick. How are you?
Patrick: Hi, Jane. Not bad. And you?
Jane: I’m OK. Patrick, this is Lucy. She’s my friend from America.
Patrick: Pleased to meet you, Lucy.
Lucy: Pleased to meet you too, Patrick.

Джейн: Привет, Патрик. Как твои дела?
Патрик: Привет, Джейн. Неплохо. А у тебя?
Джейн: Я в порядке. Патрик, это Люси. Она моя подруга из Америки.
Патрик: Рад познакомиться, Люси.
Люси: Я тоже рада познакомиться с тобой, Патрик.

Ответ:
Introducing yourself = dialogue A
Introducing others = dialogue B

Greetings/Saying goodbye

Упражнение 2, с. 13

2. Listen to and read the exchanges (1–4). Which are greetings? Which are goodbyes? Which dialogue(s) matches the picture? — Послушайте и прочитайте диалоги (1-4). Какие из них приветствия? Какие из них прощания? Какой диалог(и) соответствует изображению?

1
A: Bye, Tom. See you later.
B: Bye, Peter. See you.
А: Пока, Том. Увидимся позже.
Б: Пока, Питер. Увидимся.

2
A: Good morning, Alexei. How’s it going?
B: Not bad, Marina. And you?
A: I’m fine, thanks.
А: Доброе утро, Алексей. Как дела?
Б: Неплохо, Марина. А у тебя?
А: Хорошо, спасибо.

3
A: Hello, Ludmila. How are you?
B: I’m OK, Nina. And you?
A: So-so.
А: Здравствуйте, Людмила. Как твои дела?
Б: Хорошо, Нина. А ты?
А: Так себе.

4
A: Goodbye, Ted. Have a nice evening.
B: You too, Alex. Goodbye.
А: До Свидания, Тед. Хорошо провести вечер.
Б: Тебе тоже, Алекс. До свидания.

Ответ:
dialogue 1 = saying goodbye
dialogue 2 = greeting
dialogue 3 = greeting
dialogue 4 = saying goodbye
dialogue 2 matches the picture.

2 A: Are they German?
B: No, they aren’t. They‘re Russian.
А: Они — немцы? Б: Нет, они — русские.

3 A: What is your favourite sport?
B: My favourite sport is tennis.
А: Какой твой любимый вид спорта?
Б: Мой любимый вид спорта — теннис.

4 A: Is she twenty years old?
B: No, she isn’t. She‘s twenty-two.
А: Ей 20 лет? Б: Нет. Ей 22.

Упражнение 3, с. 13

3. Use the useful language below to act out dialogues for the situations (1-3). — Используйте подходящий язык (см. ниже), чтобы разыграть диалоги для ситуаций (1-3).

Dialogue 1
A: Hi Alex. How are you?
B: Hi Katie. I’m OK. How are you?
A: I’m great. Thanks.
А: Привет, Алекс. Как твои дела?
Б: Привет, Кэти. Я в порядке. Как твои дела?
А: Замечательно. Спасибо.

Dialogue 2
A: Hello! I’m Stacy.
B: Oh hi. I’m Sally, nice to meet you.
A: Nice to meet you, too. This is my friend, Darren.
C: Hi, how’s it going?
B: Great. How are you?
C: Not bad. Thanks.

А: Здравствуйте! Меня зовут Стейси.
Б: О, привет. Я Салли, рада с вами познакомиться.
А: Я тоже рада с вами познакомиться. Это мой друг, Даррен.
С: Привет, как дела?
Б: Отлично. Как твои дела?
С: Не плохо. Спасибо.

Dialogue 3
A: See you, Carl.
B: Bye. See you tomorrow.
А: Увидимся, Карл.
Б: Пока. До завтра.

Pronunciation /θ/, /ð/

Упражнение 4, с. 13

4. Listen and tick (√). Then repeat. — Послушайте и отметьте (√). Затем произнесите вслух.