1e Reading (с. 15)
Reading
Упражнение 3, с. 15
3. What do you know about the people in the pictures? What is special about them. Listen and read to find out. — Что вы знаете о людях на фотографиях? Что же в них особенного? Послушайте и прочитайте, чтобы узнать это.
Check these words
tribe [traɪb] племя
leg [leɡ]
famous (for) [ˈfeɪməs fə] известный (чем-либо)
ring [rɪŋ] кольцо, круг
around [əˈraʊnd] вокруг, около
sign [saɪn] знак
wealth [welθ] богатство
beauty [ˈbjuːti] красота
skin [skɪn] кожа
hole [həʊl] отверстие, дыра
heavy earrings [ˈhevi ˈɪərɪŋ] тяжелые серьги
make [meɪk] делать
beautiful [ˈbjuːtɪfəl] прекрасный, красивый
Special people
Особенные люди
The Maasai are a tribe in Africa. The men are very tall. They’ve got long legs and short black curly hair.
Масаи — это племя в Африке. Эти люди очень высокие. У них длинные ноги и короткие чёрные вьющиеся волосы.
The Karen, or Long necks, are tribes in Burma and Thailand. The woman are famous for the rings they have around their necks. The rings are a sign of wealth and beauty.
Карены, или длинношеие, — это племена в Бирме и Таиланде. Эти женщины славятся своими кольцами, которые они носят на шее. Кольца — это знак богатства и красоты.
Pygmies are very short people in Africa. They are under 1.5 m tall. They’ve got dark skin and short legs.
Пигмеи — очень низкорослый народ в Африке. Их рост не превышает 1,5 метра. У них тёмная кожа и короткие ноги.
The Dayak woman of Borneo have got very long ears. Their ears have got holes with heavy earrings in them. This is to make them beautiful.
У женщин Даяка с Борнео очень длинные уши. В ушах у них дырки с тяжёлыми серьгами. Это делается для того, чтобы сделать их красивыми.
Ответ:
They are people from different cultures around the world. They have got unusual appearances. The man is very tall. The woman has got a long neck. The woman and child are very short. The old woman has got long ears.
Это люди из разных культур по всему миру. У них необычная внешность. Этот человек очень высокий. У этой женщины длинная шея. Женщина и ребёнок очень маленького роста. У этой старухи длинные уши.
Упражнение 4, с. 15
4. a) Read the text and complete the sentences. Use the words: heavy, curly, dark, tall, short, long. — Прочитайте текст и завершите предложения. Используйте слова: тяжёлый, кудрявый, тёмный, высокий, короткий, длинный.
1 The Maasai are tall. Their hair is short and curly.
Масаи очень высокие. Волосы у них короткие и вьющиеся.
2 Pygmy people have got dark skin.
У пигмеев тёмная кожа.
3 Karen woman have got very long necks.
У женщин племени карен очень длинные шеи.
4 The Dayak woman have heavy earrings in their ears.
У женщин племени даяков в ушах тяжёлые серьги.
b) Describe the special people in the pictures. — Опишите особенных людей на фотографиях.
Ответ:
The Maasai Man
He is very tall and slim with long legs. He is in his early twenties. He has got short black curly hair.
Человек Масаи
Он очень высокий и стройный, с длинными ногами. Ему чуть за двадцать. У него короткие чёрные вьющиеся волосы.
The Karen Woman
She is middle-aged with dark hair and brown eyes. She has got a long neck with many rings around it.
Женщина Карен
Она средних лет, с тёмными волосами и карими глазами. У неё длинная шея со множеством колец вокруг неё.
The Pygmy Woman
She is young and slim. Her skin is dark. She has got a baby in her arms. She has got short dark hair.
Женщина племени пигмеи
Она молода и стройна. У неё тёмная кожа. У неё на руках ребёнок. У неё короткие тёмные волосы.
The Dayak Woman
She is old. She has got short dark hair and thin lips. Her ears are very long. They have got holes with heavy earrings in them.
Женщина племени даяк
Она очень стара. У неё короткие тёмные волосы и тонкие губы. У неё очень длинные уши. У них есть отверстия с тяжёлыми серьгами в них.
Упражнение 5, с. 15
5. Think! Say one thing you can remember about each tribe in the text. Then compare yourself to them. — Подумай! Скажите одну вещь, которую вы можете вспомнить о каждом племени в тексте. А потом сравните себя с ними.
Ответ.
The Dayak women have got very long ears with holes in them. I haven’t got very long ears with holes in them. The men of the Maasai tribe are very tall. I’m not very tall.
У женщин-даяков очень длинные уши с дырками. У меня не очень длинные уши с дырками. Мужчины племени Масаи очень высокие. Я не очень высокий.
Listening & Speaking
Упражнение 6, с. 15
6. a) Listen and label people with the name: Chris, Sally, Jim, Mary. — Послушайте и напишите имена людей: Крис, Салли, Джим, Мэри.
1 Chris 2 Sally 3 Mary 4 Jim
b) Choose one of the people in Ex. 6a and describe him or her to your classmates. — Выберите одного из людей из упр. 6а и опишите его или её своим одноклассникам
Ответ:
Mary is young. She is slim with long brown straight hair. She has got brown eyes and full lips.
Мэри очень молода. Она стройная, с длинными прямыми каштановыми волосами. У неё карие глаза и полные губы.