Unit 1. Where are you from?
Упражнение 6, с. 14 — 15
6. В стране чудес Алиса, главная героиня книги «Алиса в Стране чудес» (Alice in Wonderland), встретила разных животных и людей.
1) Что было необычного у её новых знакомых?
Pig Baby — Ребёнок
Cheshire Cat — Чеширский кот
Mad Hatter — Спятивший Шляпник
White Rabbit — Белый Кролик
Caterpillar — Бабочкина Куколка
Mouse — Мышь
2) Как вы думаете, с кем разговаривает Алиса? Объясните свой выбор.
— I don’t want to talk about cats. Our family hates cats.
— Our cat Dinah is a nice cat.
— Listen to my tale. I’ll tell you why I hate cats and dogs. But it’s a long and sad tale.
— Я не хочу говорить о кошках. Наша семья ненавидит кошек.
— Наша кошка Дина — хорошая кошка.
— Слушай мою историю. Я скажу тебе, почему я ненавижу кошек и собак. Но это долгая и печальная история.
Ответ: with a mouse, it hates cats and dogs.