WB Grammar Bank 6 (с. 91)
Reported Speech
Kосвенная речь
Упражнение 1, с. 91
1. Fill in with: said or told. — Заполните: сказал или pacсказал.
1 Matt said that the joke was funny.
Мэтт сказал, что шутка была забавной.
2 I told Ken that we had already booked our tickets.
Я сказал Кену, что мы уже заказали билеты.
3 They said that they were leaving at 7:00.
Они сказали, что уезжают в 7:00.
4 She said that she went to violin practice every day.
Она сказала, что каждый день ходит на скрипичную практику.
5 He said to me that he had met Brad Pitt!
Он сказал мне, что познакомился с Брэдом Питтом!
6 They told us that they were very busy.
Они сказали нам, что очень заняты.
7 My mum said that she was proud of me.
Мама сказала, что гордится мной.
8 She said that the biscuits were delicious.
Она сказала, что печенье очень вкусное.
Упражнение 2, с. 91
2. Report the people’s words, as in the example. — Сообщайте слова людей, как в примере.
1 I’m going to visit the Coliseum. I’ve never been inside an ancient theatre before. I’m sure that it will be very exciting.
Я собираюсь посетить Колизей. Я никогда раньше не бывалa в старинном театре. Я уверенa, что это будет очень интересно.
Cristina said that she was going to visit the Coliseum. She had never been inside an ancient theatre before. She was sure that it would be exciting.
Кристина сказала, что собирается посетить Колизей. Она никогда раньше не бывала в старинном театре. Она была уверена, что это будет захватывающе.
2 We went to London last year. We really enjoyed ourselves going around the sites. We want to go again this year.
В прошлом году мы ездили в Лондон. Нам очень понравилось ходить по этим местам. В этом году мы хотим поехать туда снова.
Anna and Paul said that they had been to London the pervious year. They had really enjoyed themselves going around the sites. They wanted to go again that year.
Анна и Пол сказали, что в прошлом году они были в Лондоне. Они действительно наслаждались, обходя эти места. В тот год они хотели поехать снова.
3 I сan’t go to Spain with my friends this summer. They’re leaving in July and my holidays are in August. Perhaps, I’ll go with them next year.
Я не могу поехать в Испанию с друзьями этим летом. Они уезжают в июле, а мои каникулы в августе. Возможно, я поеду с ними в следующем году.
Ethan said that he сouldn’t go to Spain with his friends that summer. They were leaving in July and his holidays were in August. Perhaps, he would go with them the following year.
Итан сказал, что не сможет поехать в Испанию с друзьями этим летом. Они уезжали в июле, а его каникулы были в августе. Возможно, он поедет с ними на следующий год.
Упражнение 7, с. 91
7. Underlain the correct tense. What were the speaker’s exact words? — Подчеркните правильное время. Каковы были точные слова говорящего?
1 A: I love Jane’s new jacket.
B: Me too. She told me she had bought it at a local boutique a week before.
А: Мне нравится новая куртка Джейн.
Б: Мне тоже. Она сказала мне, что купила её в местном бутике неделю назад.
I bought it at a local boutique a week ago.
Я купилa её в местном бутике неделю назад.
2 A: Peter is a great guitarist.
B: I know. He told me that he would record his own album the following year.
А: Питер — отличный гитарист.
Б: Я знаю. Он сказал мне, что в следующем году запишет свой собственный альбом.
I’ll record my own album next year.
В следующем году я запишу свой собственный альбом.
3 A: How much did the concert tickets cost?
B: I don’t know. Nathan told me he hadn’t bought them yet.
А: А: Сколько стоили билеты на концерт?
Б: Я не знаю. Натан сказал мне, что еще не купил их.
I haven’t bought them yet.
Я их ещё не купил.
4 A: Sandra wasn’t at the office yesterday.
B: Ben said that she hadn’t come in the day before, either.
А: Вчера Сандры не было в офисе.
Б: Бен сказал, что вчера она тоже не приходила.
She didn’t come in yesterday, either.
Вчера она тоже не пришла.
5 A: Are James and Lilly going to come to the party on Saturday?
B: No. They said were leaving for Ireland the next day.
А: А: Джеймс и Лилли придут на вечеринку в субботу?
Б: Нет. Они сказали, что на следующий день уезжают в Ирландию.
We are leaving for Ireland tomorrow.
Завтра мы уезжаем в Ирландию.
Упражнение 8, с. 91
8. Yesterday, journalist Sarach Sleuth interviewed Tom Burrows, an archaeologist. Turn his into reported questions using ‘ask’ as the reporting verb. — Вчера журналист Сарах Слут взял интервью у археолога Тома Берроуза. Превратите его в вопросы в косвенной речи, используя «ask» в качестве глагола.
1 How did you become interested in archaeology?
She asked him how he had become interested in archaeology.
Как вы стали интересоваться археологией?
Она спросила его, как он стал интересоваться археологией.
2 What is the best part of your job?
She asked him what the best part of his job was.
Что является лучшей частью вашей работы?
Она спросила его, в чем заключается лучшая часть его работы.
3 Can you describe typical working day?
She asked him if he could describe/to describe his typical working day.
Можете ли вы описать свой обычный рабочий день?
Она спросила его, может ли он описать свой обычный рабочий день.
4 Have you taken part in many excavations?
She asked him if/whether he had taken part in many excavations.
Вы принимали участие во многих раскопках?
Она спросила его, принимал ли он участие во многих раскопках.
5 What is the most exciting thing you have uncovered?
She asked him what the most exciting thing (that) he had uncovered was.
Что самое захватывающее вы обнаружили?
Она спросила его, что было самым волнующим из того, что он обнаружил.
6 Do you get to travel a lot?
She asked him if/whether he got to travel a lot.
Вам часто приходится путешествовать?
Она спросила его, часто ли ему приходится путешествовать.
7 Where are you planning to go next?
She asked him where he was planning to go next.
Куда ты собираешься идти дальше?
Она спросила, куда он собирается ехать дальше.
8 Do you have any advice for those wishing to have a career in archaeology?
She asked him if he had any advice for those wishing to have a career in archaeology.
Есть ли у вас какие-нибудь советы для тех, кто хочет сделать карьеру в археологии?
Она спросила, не может ли он дать какой-нибудь совет тем, кто хочет сделать карьеру в археологии.