4e Amazing abilities (с. 68)
Удивительные способности
Упражнение 3, с. 69
3. Read again and for questions 1-6, choose the best answer, A, B, C or D. Find evidence in the text. — Прочитайте ещё раз и для вопросов 1-6 выберите лучший ответ, A, B, C или D. Найдите доказательства в тексте.
1 D When Alain Robert climbs a structure,
Когда Ален Роберт взбирается на сооружение,
D he doesn’t use any safety equipment. (there’s no rope and no safety net)
он не пользуется никакими средствами безопасности. (нет ни верёвки, ни страховочной сетки)
A many people watch him begin.
многие люди наблюдают, как он начинает.
B he rests on his way to the top.
он отдыхает на пути к вершине.
C he enjoyslooking down at the crowd.
ему нравится смотреть на толпу сверху вниз.
2 С When he was young, Alain climbed up to his flat because
Когда он был маленьким, Ален поднялся в свою квартиру, потому
C it was the only way he could get in. (He didn’t have his apartment keys and his parents were out)
это был единственный способ попасть внутрь. (У него не было ключей от квартиры, и его родителей не было дома)
A his parents lost their key.
что его родители потеряли ключ.
B he wanted to see if he could do it.
он хотел посмотреть, сможет ли он это сделать.
D his parents encouraged him to do it.
родители поощряли его к этому.
3 A Alain has a problem with
A heights. (he feels dizzy when he’s up high)
У Алена проблемы с
высотой. (у него кружится голова, когда он высоко)
B confidence.
уверенностью.
C crowds.
толпой.
D doctors.
врачами.
4 D Alain climbs skyscrapers because he wants to
D change people’s thinking. (raising awareness about world issues/Alain wants people to see their environment differently)
Ален лазает по небоскрёбам, потому что хочет
изменить мышление людей. (повышение осведомлённости о мировых проблемах/Ален хочет, чтобы люди по-другому воспринимали своё окружение)
A shock people.
шокировать людей.
B challenge himself.
бросить вызов самому себе.
C make city life more exciting.
сделайте городскую жизнь более захватывающей.
5 C Alain didn’t reach the top of the Canary Wharf Tower because
C the weather stopped him. (he got stuck on the 35th floor of London’s Canary Wharf Tower when it started to rain)
Ален не добрался до вершины башни Кэнэри-Уорф, потому что
его остановила погода. (он застрял на 35-м этаже лондонской башни Кэнэри-Уорф, когда начался дождь)
A the police stopped him and arrested him.
полиция остановила его и арестовала.
B he slipped and injured himself.
он поскользнулся и поранился.
D he felt too dizzy halfway up.
на полпути он почувствовал головокружение.
6 C The purpose of this text is to
C give information about Alain Robert (he is no superhero. He’s just an ordinary man living a very dangerous life.)
Цель этого текста состоит в том, чтобы
дать информацию об Алене Роберте (он не супергерой. Он просто обычный человек, живущий очень опасной жизнью.)
A criticise Alain Robert.
раскритиковать Ален Роберт.
B stop people from trying dangerous activities.
не позволять людям заниматься опасными видами деятельности.
D encourage people to support Alain Robert.
поощрять людей поддерживать Алена Роберта.
Упражнение 4, с. 69
4. Think! Imagine you are Alain Robert and you are climbing a skyscraper. What can you see, hear and touch? How do you feel? Tell your your partner or the class. — Подумай! Представьте, что вы — Ален Роберт, и вы взбираетесь на небоскрёб. Что вы можете видеть, слышать и осязать? Как вы себя чувствуете? Расскажите своему партнёру или классу.
I have a fantastic view of the whole city from up here. I imagine the people on the ground below look very small but I don’t look down because I might get dizzy and fall. I just look at the building in front of me and try to work out my next move. I need to think carefully about where to put my hands and feet. It’s very quiet up here but I can hear the wind blowing. I am touching the side of the building and holding on tightly. I’m not scared. I’m just concentrating hard on getting to the top.
Отсюда открывается фантастический вид на весь город. Я представляю, что люди на земле внизу выглядят очень маленькими, но я не смотрю вниз, потому что у меня может закружиться голова и я упаду. Я просто смотрю на здание передо мной и пытаюсь обдумать свой следующий шаг. Мне нужно хорошенько подумать, куда девать руки и ноги. Здесь очень тихо, но я слышу, как дует ветер. Я касаюсь стены здания и крепко держусь за неё. Я не боюсь. Я просто изо всех сил концентрируюсь на том, чтобы добраться до вершины.
Упражнение 5, с. 69
5. Complete the sentences about Alain Robert using words from the Check these words box in the correct form. — Заполните предложения об Алене Роберте, используя слова из рубрики Check these words в правильной форме.
1 Alain’s nickname is ‘Spider-Man’.
Прозвище Алена — «Человек-паук».
2 Crowds of people gather to watch him when he climbs up a building.
Толпы людей собираются, чтобы посмотреть на него, когда он взбирается на здание.
3 The people sigh with relief when Alain reaches the top of a building safely.
Люди вздыхают с облегчением, когда Ален благополучно достигает верха здания.
4 Alain doesn’t use a safety net or rope to climb a building.
Ален не использует страховочную сетку или верёвку, чтобы подняться на здание.
5 He wants to raise awareness about climate change and other issues.
Он хочет повысить осведомлённость об изменении климата и других проблемах.
6 The police sometimes arrest Alain, but he doesn’t usually go to prison — he get a fine.
Полиция иногда арестовывает Алена, но обычно он не попадает в тюрьму — его штрафуют.
7 It’s very dangerous to climb up a slippery surface when it rains.
Очень опасно подниматься по скользкой поверхности, когда идёт дождь.
8 Alain is a daredevil — what he does is very dangerous, but he enjoys it!
Ален-сорвиголова — то, что он делает, очень опасно, но ему это нравится!
Упражнение 6, с. 69
6. Complete with: broken, surface, net, awareness, relief, risks, public, suffers, issues, bare. Use the phrases to make sentences about Alain Robert. — Вставьте: сломанный, поверхностный, чистый, осведомлённость, облегчение, риски, общественность, страдания, проблемы, голый. Используйте эти фразы, чтобы составить предложения об Алене Роберте.
1 slippery surface — скользкая поверхность
2 raise awareness — повышение осведомлённости
3 broken bones — сломанные кости
4 risks his life — рискует своей жизнью
5 world issues — мировые проблемы
6 sigh with relief — вздох облегчения
7 safety net — страховочная сетка
8 suffers from vertigo — страдает от головокружения
9 bare hands — голыми руками
10 public building — общественное здание
Alain can’t climb slippery surfaces.
Ален не может лазить по скользким поверхностям.
He wants to raise awareness about world issues.
Он хочет повысить осведомлённость о мировых проблемах.
He has had several broken bones because he has fallen 7 times.
У него было несколько сломанных костей, потому что он падал 7 раз.
Alain risks his life climbing tall buildings without a safety net.
Ален рискует жизнью, карабкаясь по высоким зданиям без страховочной сетки.
Climate change is one of the most important world issues today.
Изменение климата сегодня является одной из самых важных мировых проблем.
After completing a difficult climb Alain sighs with relief.
После завершения трудного подъёма Ален вздыхает с облегчением.
Alain climbs up tall buildings without a safety net.
Ален взбирается на высокие здания без страховочной сетки.
Alain suffers from vertigo so he feels very dizzy when he’s up high.
Ален страдает от головокружения, поэтому он чувствует сильное головокружение, когда находится высоко.
Alain climbs walls with only his bare hands.
Ален карабкается по стенам голыми руками.
The police don’t let Alain climb public buildings.
Полиция не разрешает Алену лазить по общественным зданиям.
Упражнение 7, с. 69
7. Think! Which three adjectives would you use to describe Alain? Give reasons. In three minutes write a few sentences. Tell the class. — Подумайте! Какие три прилагательных вы бы использовали для описания Алена? Приведите причины. За три минуты напишите несколько предложений. Расскажи классу.
He is crazy because he has vertigo and he has had broken bones and has made himself disabled by doing this.
Он сумасшедший, потому что у него головокружение, и у него сломаны кости, и он сделал себя инвалидом, делая это.
He is a daredevil because he risks his life every time he climbs a new building.
Он сорвиголова, потому что рискует своей жизнью каждый раз, когда поднимается на новое здание.
He is extraordinary because he thought of an unusual activity to raise awareness about world issues.
Он экстраординарен, потому что придумал необычную деятельность по повышению осведомлённости о мировых проблемах.
Speaking & Writing
Упражнение 8, с. 69
8. Imagine you are a journalist and your partner is Alain Robert. Use the text to help you prepare questions and answers. Read your interview to another pair or the class. — Представьте, что вы журналист, а ваш партнёр — Ален Робер. Используйте текст, чтобы помочь вам подготовить вопросы и ответы. Прочитайте своё интервью другой паре или классу.
A: Hello, Alain. Nice to meet you.
Привет, Ален. Приятно познакомиться.
B: Nice to meet you, too.
Мне тоже приятно с вами познакомиться.
A: So, when did you start climbing buildings?
Итак, когда вы начали лазать по зданиям?
B: When I was 12 years old. My parents were out and I didn’t have my keys. So, I climbed up the side of the building and got into the flat through a window on the 7th floor.
Когда мне было 12 лет. Моих родителей не было дома, и у меня не было ключей. Итак, я поднялся по стене здания и проник в квартиру через окно на 7-м этаже.
A: What are some famous buildings you have climbed?
На какие знаменитые здания вы поднимались?
B: The Eiffel Tower, the Empire State Building, and the Petronas Twin Towers.
Эйфелева башня, Эмпайр-Стейт-билдинг и башни-близнецы Петронас.
A: How many storeys can you climb?
На сколько этажей вы можете подняться?
B: About eighty.
Около восьмидесяти.
A: Why do you do it?
Почему вы это делаете?
B: I want to raise awareness about world issues like climate change, and I want people to see their environment differently.
Я хочу повысить осведомлённость о таких мировых проблемах, как изменение климата, и я хочу, чтобы люди по-другому воспринимали окружающую среду.
A: What you do is sometimes illegal – so what do the police do when they catch you?
То, что вы делаете, иногда незаконно – так что же делает полиция, когда вас ловят?
B: They put me in handcuffs, but most of the time I just get a fine.
Они надевают на меня наручники, но большую часть времени я просто получаю штраф.
A: What can stop you from climbing a building?
Что может помешать вам взобраться на здание?
B: The weather. I can’t climb when it’s raining, because I can’t grip the slippery surfaces.
Погода. Я не могу карабкаться, когда идёт дождь, потому что не могу ухватиться за скользкую поверхность.
A: Where can I see you climbing a building?
Где я могу увидеть, как вы взбираетесь на здание?
B: On YouTube.
На YouTube.
A: Thank you very much.
Большое вам спасибо.