Language in Use 1 (с. 25)
Использование языка
Phrasal verbs/Prepositions
Фразовые глаголы/Предлоги
Упражнение 1, с. 25
1. Chose the correct particle(s). — Выберите правильную частицу(ы).
back away: move backwards from sth/sb
отступить: отойти от чего-либо/кого-либо
back down: give in, accept defeat
отступить: сдаться, признать поражение
back up: make a copy of a file/programme, etc
отступать: сделать копию файла/программы и т. д.
back sb up: give support to sb
поддержать кого-либо: оказать поддержку кому-либо
back out: decide not to do sth
отказаться: решить не делать что-либо
call sb back: return sb’s phone call
перезвонить кому-либо: ответить на телефонный звонок кого-либо
call off: cancel
отменить: отменить
carry on: continue
продолжать: продолжать
carry out: do sth as planned (a plan/order/threat, etc), perform or conduct (repairs, research, tests, etc)
выполнять: делать что-либо в соответствии с планом (план/приказ/угроза и т. д.), выполнять или проводить (ремонт, исследования, испытания и т. д.)
1 The guard asked the passengers to back away from the edge of the train platform.
Охранник попросил пассажиров отойти от края платформы поезда.
2 The school carried out a fire safety drill.
В школе были проведены учения по пожарной безопасности.
3 Despite his accident, Aron carried on climbing.
Несмотря на несчастный случай, Арон продолжал заниматься скалолазанием.
4 Back up your computer files regularly.
Регулярно создавайте резервные копии файлов вашего компьютера.
5 The match was called off due to heavy rain.
Матч был отменён из-за сильного дождя.
6 She backed out from the race in the end.
В конце концов она отказалась от участия в гонке.
Упражнение 2, с. 25
2. Choose the correct preposition. — Выберите правильный предлог.
1 Tsunamis travel at a great speed.
Цунами распространяются с огромной скоростью.
2 Aron Ralston lives his life to the fullest.
Арон Ралстон живёт полной жизнью.
3 Martin’s photos are always in high demand.
Фотографии Мартина всегда пользуются большим спросом.
4 The tsunami destroyed everything in its path.
Цунами уничтожило всё на своем пути.
5 The man was begging for help.
Этот человек умолял о помощи.
Words often confused
Слова, которые часто путают
Упражнение 3, с. 25
3. Choose the correct word. — Выберите правильное слово.
1 He tried hard to stay alive.
Он изо всех сил старался остаться в живых.
2 The ground started to shake.
Земля начала трястись.
3 The clouds blocked the view.
Облака закрыли обзор.
4 The water rose fast.
Вода быстро поднималась.
5 The tsunami reached land fast.
Цунами быстро достигло суши.
Word formation
Словообразование
Упражнение 4, с. 25
4. Complete the sentences with the correct word in the list. — Дополните предложения правильным словом из списка.
Compound adjectives
Сложные прилагательные
We form compound adjectives with two words, usually joined by a hyphen. We often use adjective/noun/number + noun + -ed (red-haired, two-faced),
adjective/adverb/noun + past participle (short-tempered, well-known),
adjective/adverb/noun + present participle (long-lasting, time-consuming).
Мы образуем сложные прилагательные из двух слов, обычно соединённых дефисом. Мы часто используем прилагательное/существительное/числительное + существительное + -ed (рыжеволосый, двуличный), прилагательное/наречие/существительное + причастие прошедшего времени (вспыльчивый, известный), прилагательное/наречие/существительное + причастие настоящего времени (продолжительный, отнимающий много времени).
• well — хорошо • thought — продуманный • man — человек • thirty — тридцать • never — никогда
1 The lightning storm in Catatumbo is almost never-ending.
Гроза с молнией в Кататумбо почти не прекращается.
2 The children were very well-behaved for the babysitter.
Дети были очень хорошо воспитаны для няни.
3 I saw a thought-provoking documentary about earthquakes last night.
Вчера вечером я посмотрел документальный фильм о землетрясениях, наводящий на размышления.
4 Lava fountains can reach as high as a thirty-storey building.
Фонтаны лавы могут достигать высоты тридцатиэтажного дома.
5 Lives are lost every year through natural and man-made disasters.
Каждый год в результате природных и антропогенных катастроф гибнут люди.
Collocations
Расположения
Упражнение 5, с. 25
5. Complete with: arm, flow, dormant, volcanic, take, struck, environmental, tectonic, emergency, freelance. — Дополните: рука, поток, спящий, вулканический, взять, поражённый, экологический, тектонический, аварийный, внештатный.
1 tectonic-plates — тектонические плиты
2 lava flow — поток лавы
3 freelance photographer — внештатный фотограф
4 volcanic eruption — извержение вулкана
5 prosthetic arm — протез руки
6 emergency services — аварийные службы
7 environmental disaster — экологическая катастрофа
8 dormant volcano — спящий вулкан
9 take precautions — принять меры предосторожности
10 disaster struck — разразилась катастрофа
Quiz
Decide if the statements are T (true) or F (false) and correct the false statements. Read through Module 1 and write a quiz of your own. Give it to your partner. Check his/her answers.
Викторина
Определите, являются ли утверждения T (истинными) или F (ложными), и исправьте ложные утверждения. Прочитайте модуль 1 и составьте собственную викторину. Дайте её своему партнёру. Проверьте его/её ответы.
1 A lava fountain can shoot up to three feet. F (As high as a thirty-storey building)
Фонтан лавы может бить на высоту до трёх футов. (Высотой с тридцатиэтажный дом)
2 Aron Ralston was trapped for a week. F (127 hours)
Арон Ралстон пробыл в ловушке неделю. (127 часов)
3 Blue John Canyon is in Utah. T
Каньон Блю Джон находится в штате Юта.
4 Hurricane Katrina hit New Orleans in 2005. T
Ураган «Катрина» обрушился на Новый Орлеан в 2005 году.
5 Fire tornadoes are rare. T
Огненные торнадо — редкое явление.
6 Lake Pontchartrain is in the north of New Orleans. T
Озеро Понтчартрейн находится на севере Нового Орлеана.
7 Floods cause tsunamis. F (Undersea earthquakes, undersea landslides and underwater volcanoes cause them.)
Наводнения вызывают цунами. (Их вызывают подводные землетрясения, подводные оползни и подводные вулканы).
8 In Honduras, it rains fish every summer. T
В Гондурасе каждое лето идёт дождь из рыбы.
Quiz
Викторина
1 Eyjafjallajökull erupted in 2011. (F — 2010)
Эйяфьядлайёкюдль извергался в 2011 году. (2010)
2 Martin Rietze lost his arm in a climbing accident. (F — Aron Ralston)
Мартин Ритце потерял руку в результате несчастного случая при восхождении. (Арон Ралстон)
3 Volcano chasing is dangerous. (T)
Преследование вулканов опасно.
4 There is a movie about Aron Ralston. (T)
Есть фильм об Ароне Ралстоне.
5 New Orleans has recovered from Hurricane Katrina. (F — It’s making a slow recovery.)
Новый Орлеан оправился от урагана Катрина. (Он медленно восстанавливается.)
6 Catatumbo is in Venezuela. (T)
Кататумбо находится в Венесуэле.
7 The largest fire tornado in history happened in Brazil. (F — Japan)
Самый большой огненный торнадо в истории произошёл в Бразилии. (Япония)
8 It has rained frogs in Honduras. (F – fish)
В Гондурасе прошёл дождь из лягушек. (рыба)