WB 3c,d — с. 34
Vocabulary
Упражнение 1, с. 33
1 Fill in: legends, loyal, solstice, traditions, stands, performances, mystical. — Заполните: легенды, верный, солнцестояние, традиции, стенды, представления, мистический.
Glastonbury Festival
Фестиваль в Гластонбери
Have the time of your life!
Проведите время своей жизни!
Every year thousands of 1) loyal fans come to the Glastonbury Festival to see live 2) performances of their favourite bands. The festival is usually on the first weekend after the summer 3) solstice. It occurs in a 4) mystical place, in the Vale of Avalon, an area that has a number of 5) legends and spiritual 6) traditions. But music is not the only attraction at the festival; there is also a great selection of food 7) stands to visit! It’s sure to be a great weekend so don’t miss it!
Каждый год тысячи 1) преданных фанатов приезжают на фестиваль Гластонбери, чтобы увидеть живые 2) выступления своих любимых групп. Фестиваль обычно проходит в первые выходные после летнего 3) солнцестояния. Он проходит в 4) мистическом месте, в Долине Авалона, местности, которая имеет ряд 5) легенд и духовных 6) традиций. Но музыка — не единственное развлечение на фестивале; здесь также есть большой выбор продовольственных 7) стендов! Это будут замечательные выходные, так что не пропустите их!
Упражнение 2, с. 34
2. Choose the correct words. — Выберите правильные слова.
1 After they had pitched their tent in a field, they went to walk around the festival.
Поставив палатку в поле, они отправились гулять по фестивалю.
raised — поднял
2 Kim wandered around the festival, stopping to enjoy the different performers and entertainers.
Ким бродила по фестивалю, останавливаясь, чтобы насладиться различными исполнителями и артистами.
explored — исследовано
3 Festival organisers promote green issues by encouraging festival-goers to recycle and leave the site tidy.
Организаторы фестиваля пропагандируют вопросы экологии, призывая посетителей фестиваля перерабатывать мусор и оставлять территорию в чистоте.
attract — привлекать
4 Please support Greenpeace by coming to our demonstration tomorrow.
Пожалуйста, поддержите Гринпис, придя завтра на нашу демонстрацию.
encourage — поощрять
Упражнение 3, с. 34
3. Fill in: for(x2), of, over, in. — Заполните: for(x2), of, over, in.
1 They held a concert to raise money for charity.
Они провели концерт, чтобы собрать деньги на благотворительность.
2 People should have the right to freedom of expression.
Люди должны иметь право на свободу самовыражения.
3 He wandered over to the stage to see his favourite band up close.
Он подошёл к сцене, чтобы увидеть свою любимую группу вблизи.
4 The city is famous for its diverse cultural events all year round.
Город славится своими разнообразными культурными мероприятиями круглый год.
5 If in doubt, call the charity organisers.
Если у вас есть сомнения, позвоните организаторам благотворительного мероприятия.
Speaking
Упражнение 4, с. 34
4. Use the sentences to complete the dialogue. — Используйте предложения, чтобы завершить диалог.
A And what’s the expiration date?
Какой срок службы?
В Can I get your full name and address, please?
Могу я узнать ваше полное имя и адрес, пожалуйста?
C I’d like to make a single donation of £50, please.
Я хотел бы сделать разовое пожертвование в размере 50 фунтов, пожалуйста.
D I’d like to make a donation, please.
Я хотел бы сделать пожертвование, пожалуйста.
E Could you give me your credit or debit card number, please?
Не могли бы вы сообщить мне номер вашей кредитной или дебетовой карты, пожалуйста?
A: Hello, Oxfam. How can I help you?
Здравствуйте, Оксфам. Чем я могу вам помочь?
В: 1) D I’d like to make a donation, please.
Я хотел бы сделать пожертвование, пожалуйста.
A: Would you like to make a single donation or a regular monthly donation?
Вы хотите сделать разовое пожертвование или регулярное ежемесячное пожертвование?
В: 2) C I’d like to make a single donation of 50, please.
Я бы хотел сделать разовое пожертвование в размере 50 фунтов, пожалуйста.
A: That’s great. 3) B Can I get your full name and address, please?
Это замечательно. Могу я узнать ваше полное имя и адрес, пожалуйста?
B: Sure, it’s Sally Harding and my address is 118 Colechester Street, London.
Конечно, это Салли Хардинг, мой адрес: Лондон, Коулчестер-стрит, 118.
A: 4) E Could you give me your credit or debit card number, please?
Не могли бы вы сообщить мне номер вашей кредитной или дебетовой карты, пожалуйста?
B: Yes, it’s 8765 9687 9465 8364.
Да, это 8765 9687 9465 8364.
A: 5) A And what’s the expiration date?
А какой срок действия?
B: It’s October of this year.
Это октябрь этого года.
A: OK, that’s all. Thank you so much.
Хорошо, это всё. Большое спасибо.
Listening
Упражнение 5, с. 34
5. Use the leaflet below and your own ideas to write a dialogue similar to the dialogue in Ex. 4. — Используя приведённую ниже брошюру и свои собственные идеи, напишите диалог, похожий на диалог в упр. 4.
We are working to project endangered species such as pandas, tigers and whales!
Мы работаем над проектом по защите исчезающих видов животных, таких как панды, тигры и киты!
Provide help to an animal in danger for as little as £3 a month!
Окажите помощь животному, находящемуся в опасности, всего за 3 фунта в месяц!
Donate by post, online or call 0-800-125-8598.
Пожертвуйте по почте, онлайн или позвоните по телефону 0-800-125-8598.
A: Hello, WWF. How can I help you?
Здравствуйте, WWF. Чем я могу вам помочь?
B: I’d like to make a donation, please.
Я хотел бы сделать пожертвование, пожалуйста.
A: Would you like to make a single donation or a regular monthly donation?
Вы хотите сделать разовое пожертвование или регулярное ежемесячное пожертвование?
B: I’d like to make a monthly donation of £3, please.
Я хотел бы сделать ежемесячное пожертвование в размере 3 фунтов, пожалуйста.
A: That’s great. Can I get your full name and address, please?
Это замечательно. Могу я узнать ваше полное имя и адрес, пожалуйста?
B: Sure, it’s Melanie Hastings and my address is 49 Donnington Gardens, Windsor.
Конечно, это Мелани Хастингс, мой адрес: 49 Donnington Gardens, Windsor.
A: Could you give me your credit or debit card number, please?
Не могли бы вы назвать номер вашей кредитной или дебетовой карты, пожалуйста?
B: Yes, it’s 4689 9471 3442 7624
Да, это 4689 9471 3442 7624.
A: And what’s the expiry date, please?
А какой срок действия, пожалуйста?
B: It’s March next year.
Это март следующего года.
A: Okay, your donation will start from this month. Thank you very much.
Хорошо, ваше пожертвование начнётся с этого месяца. Большое спасибо.
B: You’re welcome.
Не за что.