3e At all costs (с. 54)
Любой ценой
Vocabulary
Raising awareness
Повышение осведомлённости
Упражнение 1, с. 54
1. Listen and say. — Послушайте и скажите.
1 raise funds by organising a music festival or an art contest
собрать средства, организовав музыкальный фестиваль или художественный конкурс
2 join a conservation/ environmental group
вступить в природоохранную/экологическую группу
3 start a blog campaign
начать кампанию в блоге
4 organise a slide show or a lecture
организуйте слайд-шоу или лекцию
5 create informative window displays and posters
создать информационные витрины и плакаты
6 make a video and upload it to YouTube
снимите видео и загрузите его на YouTube
7 walk through the Amazon Rainforest
прогуляться по тропическому лесу Амазонки
Reading & Listening
Упражнение 2, с. 54
2. Look at the picture in the text. Which of the activities in Ex. 1 do you think this man has done to help save the rainforest? Listen and read to find out. — Посмотрите на картинку в тексте. Как вы думаете, что из перечисленного в упр. 1 сделал этот человек, чтобы помочь спасти тропический лес? Послушайте и прочитайте, чтобы узнать.
I imagine this man walked through the Amazon rainforest to help raise awareness of the problems facing rainforests. We can see him walking through what looks like a tropical rainforest holding a knife and carrying a huge backpack. It’s probably a difficult and risky undertaking.
Я представляю, что этот человек прошёл по тропическим лесам Амазонки, чтобы привлечь внимание общественности к проблемам тропических лесов. Мы видим, как он идёт по тропическому лесу, держа в руках нож и неся огромный рюкзак. Вероятно, это трудное и рискованное мероприятие.
Check these words
Проверьте эти слова
entire length [ɪnˈtaɪə leŋθ] полная длина
face terrifying hazards [feɪs ˈterəfaɪɪŋ ˈhæzədz] столкнуться с ужасной опасностью
source [sɔːs] источник
trickle [ˈtrɪkl̩] струйка
gather [ˈɡæðə] собираться
electric eel [ɪˈlektrɪk iːl] электрический угорь
drug smuggler [drʌɡ ˈsmʌɡlə] перевозчик наркотиков
malaria [məˈleəriə] малярия
hostile tribes [ˈhɒstaɪl traɪbz] враждебные племена
sharp-toothed caiman crocodile [ʃɑːp tuːθt ˈkeɪmən ˈkrɒkədaɪl] зубастый кайман крокодил
true inspiration [truː ˌɪnspɪˈreɪʃən] настоящее вдохновение
former army captain [ˈfɔːmə ˈɑːmi ˈkæptɪn] бывший армейский капитан
jungle expedition [ˈdʒʌŋɡl̩ ˌekspəˈdɪʃən] экспедиция в джунгли
deforestation [diːˌfɒrɪˈsteɪʃən] обезлесивание, вырубка леса
raise public awareness [reɪz ˈpʌblɪk əˈweənəs] формировать общественное мнение
grab attention [ɡræb əˈtenʃn] захватывать внимание
set off [set ɒf] отправляться
hair-raising moments [ˈheəˌreɪzɪŋ ˈməʊmənts] ситуации, от которых волосы дыбом встают
pit viper [pɪt ˈvaɪpə] гремучая змея
swarm of wasps [swɔːm əv wɒsps] осиный рой
inject with antibiotics [ɪnˈdʒekt wɪð ˌæntɪbæɪˈɒtɪks] делать укол антибиотика
forest worker [ˈfɒrɪst ˈwɜːkə] лесничий
draw a bow [drɔː eɪ baʊ] держать лук наготове
reach a destination [riːtʃ eɪ ˌdestɪˈneɪʃən] достигать цели
collapse with exhaustion [kəˈlæps wɪð ɪɡˈzɔːstʃən] упасть от истощения
natural wonder [ˈnætʃrə ˈwʌndə] природный феномен
conserve [kənˈsɜːv] сохранять
at all costs [ət ɔːl kɒsts] всеми силами, во что бы то ни стало
The worst place to take a walk!
Худшее место для прогулок!
On August 9th, 2010, Englishman Ed Stafford became the first man in history to walk the entire length of the Amazon River. To be exact, he walked 4,000 miles in 28 months! But this brave explorer faced some terrifying hazards along the way!
The source of the Amazon River is high in the Andes Mountains. At 1 first, it’s a gentle trickle, but then it gathers speed and widens! eventually rushing into the Atlantic Ocean at 58 million gallons a second. The Amazon runs through the world’s largest jungle which is home to a tenth of the world’s animal and plant species. It is also one of the planet’s most dangerous and hostile habitats. [1] The dangers there are enough to put anybody off: floods, giant anacondas, jaguars, electric eels, drug smugglers, malaria, hostile tribes and sharp-toothed caiman crocodiles! So why did Ed want to walk there?
[2] But his true inspiration was something even more important — the rainforest itself. Ed, who was a former army captain, used to lead jungle expeditions for a living, and saw how deforestation was destroying huge sections of rainforest. He desperately wanted to raise public awareness about the issue and knew that if he went on an adventure like this it would grab people’s attention. So, on April 2nd, 2008, Ed set off from the jungles of Peru. From the start, he kept a video blog so viewers could follow his progress online. Ed recorded his many hair-raising moments — the bites and stings he suffered, encounters with angry locals and his unforgettable meeting with a deadly pit viper. The snake, ready to strike, backed off at the last moment: lucky for Ed!
Ed faced endless challenges. After his GPS failed, he had to use a compass and a 60-year-old map to find his way. When he approached a village for supplies, he realised the village was no longer there so for a while he had to survive on piranha and turtles! [3] One time, a swarm of wasps attacked him and stung him over 30 times. Another time, he had to inject himself with antibiotics for 3 weeks to stop a face-eating bug he caught!
Relationships weren’t always easy, either. Only three months into his journey, Ed and his walking partner argued over an iPod and his partner returned to the UK. But then, a Peruvian forest worker, Gadiel Oho Sanchez, offered to join Ed for a few days. He ended up staying with him for two years! One day, five canoes filled with an Amerindian tribe approached the pair. Some had their bows drawn; others even had shotguns. They were furious to find foreigners in their territory. Eventually, the chief let them go, but only if he could go with them. He became their guide for the next 47 days! The list of difficulties goes on and on. [4] He was determined to finish what he started.
Finally, after 860 days and 50,000 mosquito, bites, Ed reached his final destination; the Atlantic coast of Brazil. But the last part of his journey was also the hardest. In the last week, he collapsed with exhaustion, got an agonising rash all over his body and then a fierce, 6-mile wide river nearly swept him out to sea. [5] He is so happy that his achievement succeeded in raising lots of money and drawing attention to the many threats to the Amazon rainforest: the spectacular lungs of the planet and a natural wonder we must conserve at all costs!
9 августа 2010 года англичанин Эд Стаффорд стал первым человеком в истории, который прошёл всю длину реки Амазонки. Если быть точным, он прошёл 4 000 миль за 28 месяцев! Но этот отважный исследователь столкнулся с ужасающими опасностями на своём пути!
Исток реки Амазонки находится высоко в горах Анд. Сначала это нежная струйка, но затем она набирает скорость и расширяется! В конце концов, она впадает в Атлантический океан со скоростью 58 миллионов галлонов в секунду. Амазонка протекает через самые большие в мире джунгли, в которых обитает десятая часть всех видов животных и растений планеты. Это также одна из самых опасных и враждебных сред обитания на планете. [1] Опасностей там достаточно, чтобы отпугнуть любого: наводнения, гигантские анаконды, ягуары, электрические угри, контрабандисты наркотиков, малярия, враждебные племена и острозубые крокодилы-кайманы! Так почему же Эд хотел пройтись там?
[2] Но его истинным вдохновением было нечто ещё более важное — сам тропический лес. Эд, бывший капитан армии, зарабатывал на жизнь экспедициями по джунглям и видел, как вырубка уничтожает огромные участки тропических лесов. Он отчаянно хотел привлечь внимание общественности к этой проблеме и знал, что если он отправится в подобное приключение, это привлечет внимание людей. Итак, 2 апреля 2008 года Эд отправился в путь из джунглей Перу. С самого начала он вёл видеоблог, чтобы зрители могли следить за его успехами в режиме онлайн. Эд записал множество волнующих моментов — укусы и укусы, встречи с сердитыми местными жителями и незабываемую встречу со смертоносной гадюкой. Змея, готовая нанести удар, отступила в последний момент: к счастью для Эда!
Эд столкнулся с бесконечными трудностями. После того, как его GPS отказал, ему пришлось использовать компас и 60-летнюю карту, чтобы найти дорогу. Когда он подошёл к деревне за припасами, он понял, что деревни больше нет, поэтому некоторое время ему пришлось выживать за счёт пираний и черепах! [3] Однажды на него напал рой ос и ужалил его более 30 раз. В другой раз ему пришлось в течение 3 недель колоть себе антибиотики, чтобы остановить жука, поедающего лицо!
Отношения тоже не всегда были простыми. Всего через три месяца после начала путешествия Эд и его партнёр по походу поссорились из-за iPod, и партнёр вернулся в Великобританию. Но потом перуанский работник лесного хозяйства Гадиэль Охо Санчес предложил Эду присоединиться к нему на несколько дней. В итоге он остался с ним на два года! Однажды к ним подошли пять каноэ с индейским племенем. У одних были натянуты луки, у других даже ружья. Они были в ярости от того, что на их территории оказались чужеземцы. В конце концов, вождь отпустил их, но только при условии, что он сможет пойти с ними. Он стал их проводником на следующие 47 дней! Список трудностей можно продолжать и продолжать. [4] Он был полон решимости завершить начатое.
Наконец, после 860 дней и 50 000 комариных укусов, Эд достиг конечного пункта назначения — Атлантического побережья Бразилии. Но последняя часть его путешествия была самой трудной. В последнюю неделю он упал от истощения, по всему телу появилась мучительная сыпь, а затем свирепая река шириной 6 миль едва не унесла его в море. [5] Он очень рад, что его достижение помогло собрать много денег и привлечь внимание к многочисленным угрозам тропическим лесам Амазонки — впечатляющим лёгким планеты и чуду природы, которое мы должны сохранить любой ценой!