Стр. 1g Skills (с. 18) ГДЗ Старлайт Starlight Баранова 9 класс Ответы Учебник Звездный английский
1g Skills (с. 18)
Навыки
Vocabulary
Daily problems & annoyances
Словарный запас
Повседневные проблемы и раздражители
Упражнение 1, с. 18
1. a) Listen and say. Which of these things (1-7) can you see in the pictures (A-D)? — a) Послушайте и скажите. Какие из этих вещей (1-7) вы можете увидеть на картинках (A-D)?
1 cars parked on pavements
автомобили, припаркованные на тротуарах
2 a dripping tap — капающий кран
3 noisy construction work
шумные строительные работы
4 stray animals — бездомные животные
5 graffiti & litter — граффити и мусор
6 overgrown gardens — заросшие сады
7 overcrowded public transport
переполненный общественный транспорт
Ответ:
A 1 cars parked on pavements
автомобили, припаркованные на тротуарах
B 7 overcrowded public transport
переполненный общественный транспорт
C 4 stray animals — бездомные животные
D 3 noisy construction work
шумные строительные работы
I can see cars parked on pavements, overcrowded public transport, stray animals and noisy construction work. Я вижу припаркованные на тротуарах автомобили, переполненный общественный транспорт, бездомных животных и шумные строительные работы.
b) Which of these things annoy you? Tell the class. — Какие из этих вещей раздражают вас? Расскажите об этом классу.
It really annoys me/I get really annoyed/It gets on my nerves when I see cars parked on pavements.
Меня это очень раздражает/Меня это очень раздражает/Мне действует на нервы, когда я вижу машины, припаркованные на тротуарах.
Ответ:
I get really annoyed when I see graffiti and litter and when I see cars parked on the pavement. Меня по-настоящему раздражает, когда я вижу граффити и мусор, а также машины, припаркованные на тротуаре.
Listening
Упражнение 2, с. 18
2. You’ll hear 5 speakers A, B, C, D and E twice. Match each speaker with a statement below (1-6). You can only use each statement once. There is one extra statement. — — Вы дважды услышите 5 дикторов A, B, C, D и E. Соотнесите каждого диктора с приведенным ниже утверждением (1-6). Вы можете использовать каждое утверждение только один раз. Есть одно дополнительное утверждение.
1 The speaker complains about how bad his/her area has become.
2 The speaker talks about his/her new place of residence.
3 The speaker explains how to make an area better to live in.
4 The speaker describes the problems the neighbourhood once had.
5 The speaker talks about how dose his/her community is.
6 The speaker describes what his/her neighbourhood looks like.
1 Говорящий жалуется на то, каким плохим стал его/ее район.
2 Говорящий рассказывает о своем новом месте жительства.
3 Говорящий объясняет, как сделать район лучше для жизни.
4 Говорящий описывает проблемы, которые когда-то были у его района.
5 Говорящий рассказывает о том, как дозированно развивается его/ее район.
6 Говорящий описывает, как выглядит его/ее район.
Ответ:
1 C
2 B
3 D
4 E
5 A
Текст аудирования:
Speaker 1
Ten years ago, I wouldn’t have recommended this area to anyone. Buildings were covered in graffiti and there was vandalism everywhere. We had a huge problem with gangs. Young people just hung around causing trouble. But then the local council launched a scheme to get young people back into education and training. Slowly, we started seeing them opening small businesses – a garage, a hairdresser’s, a café. Things have taken a turn for the better.
Оратор 1
Десять лет назад я бы никому не посоветовал этот район. Здания были покрыты граффити, повсюду был вандализм. У нас была огромная проблема с бандами. Молодые люди просто слонялись без дела, создавая проблемы. Но потом местный совет запустил программу по возвращению молодых людей в учебные заведения. Постепенно мы начали видеть, как они открывают небольшие предприятия — гараж, парикмахерскую, кафе. Ситуация изменилась к лучшему.
Speaker B
Twenty years ago, there were lots of factories in the area and we were one of the biggest coal exporters. Everyone had a job and a lot of people spent money like there was no tomorrow. Once the mines closed down, of course, all the small businesses that depended on the miners closed too. There’s a lot of crime now and a lot of people are moving out.
Оратор Б
Двадцать лет назад в нашем районе было много заводов, и мы были одним из крупнейших экспортеров угля. У всех была работа, и многие люди тратили деньги так, будто завтрашнего дня не будет. Как только шахты закрылись, конечно, закрылись и все малые предприятия, которые зависели от шахтеров. Сейчас здесь много преступности, и многие люди уезжают.
Speaker C
We’re really tight-knit. People keep an eye on each other and always lend a helping hand if possible. We have great events where everyone in the neighbourhood takes part. We’ve always done that, so when hard times came along, we pulled together. There are no homeless people on our streets and no hungry children in our schools, and as far as I’m concerned, there never will be.
Оратор С
Мы очень сплоченные. Люди присматривают друг за другом и всегда протягивают руку помощи, если это возможно. Мы проводим большие мероприятия, в которых участвуют все жители района. Мы всегда так делали, поэтому, когда наступили трудные времена, мы сплотились. На наших улицах нет бездомных, в наших школах нет голодных детей, и, насколько я знаю, никогда не будет.
Speaker D
The last town I lived in had no public transport and it was kind of dangerous after dark, to be honest. Now I can get anywhere by bus and there’s a great system of cycle paths. There are green programmes like waste recycling and I’ve never heard of anyone being burgled or even witnessing a crime. My flat’s on the ground floor, but I never worry about someone breaking in.
Оратор Д
В последнем городе, где я жил, не было общественного транспорта, и, честно говоря, в темное время суток там было опасно. Теперь я могу добраться куда угодно на автобусе, и здесь есть отличная система велосипедных дорожек. Есть зеленые программы, такие как переработка мусора, и я никогда не слышала, чтобы кого-то ограбили или даже стали свидетелями преступления. Моя квартира находится на первом этаже, но я никогда не беспокоюсь о том, что кто-то проникнет в дом.
Speaker E
Our street catches the eye, but for all the right reasons. Other areas get noticed for their homeless problems or the amount of graffiti you see, but we have prizewinning gardens and Christmas decoration competitions. My garden usually has the most flowers on my street, but Mrs Simpson at Number 9 usually wins at Christmas. But because everyone is competing to have the best-looking house or garden, the whole street benefits.
Оратор Е
Наша улица привлекает внимание, но по правильным причинам. Другие районы привлекают внимание своими проблемами с бездомными или количеством граффити, но у нас есть сады, занимающие призовые места, и конкурсы рождественских украшений. В моем саду обычно больше всего цветов на моей улице, а на Рождество обычно побеждает миссис Симпсон из дома номер 9. Но поскольку все соревнуются, у кого лучше выглядит дом или сад, выигрывает вся улица.
Study skills Учебные навыки
Decision-making Принятие решений
When trying to make a decision with another student, remember that the question always has two parts and you must answer both parts of the question. You can disagree with each other, but you should take turns to speak and try to reach a conclusion.
Пытаясь принять решение вместе с другим учеником, помните, что вопрос всегда состоит из двух частей, и вы должны ответить на обе части вопроса. Вы можете не соглашаться друг с другом, но вы должны говорить по очереди и пытаться прийти к заключению.
Speaking
Упражнение 3, с. 18
3. a) Read the rubric and find the key words. How many parts are there in the task? What does each part involve? — Прочитайте рубрику и найдите ключевые слова. Сколько частей в задании? Что включает в себя каждая часть?
Key vocabulary
Ключевая лексика
• poor quality of life
плохое качество жизни
• makes your day more stressful
делает ваш день более напряженным
• people unable to use pavements — dangerous
люди не могут пользоваться тротуарами — опасно
• health hazard
угроза здоровью
• cause flooding & damage to homes
вызывают наводнения и наносят ущерб домам
• can cause depression
может вызвать депрессию
Imagine that the council wants to improve life in the neighbourhood. Look at each of the problems (1-7) and talk to each other about why each is a problem. Then decide which two problems the council should try to solve first.
Представьте, что совет хочет улучшить жизнь по соседству. Посмотрите на каждую из проблем (1-7) и поговорите друг с другом о том, почему каждая из них является проблемой. Затем решите, какие две проблемы совет должен попытаться решить в первую очередь.
b) In pairs, do the task. Use the language in the box below and the Key vocabulary above to help you. — В парах выполните задание. Используйте язык, указанный в поле ниже, и ключевую лексику, приведенную выше, чтобы помочь вам.
Talking about problems
Разговор о проблемах
This is a problem for a community because …
One of the problems with this is… The reason this is a such a problem is that… Agreeing/Disagreeing Yes, I see what you mean. I totally agree/disagree with you. On the other hand, … I agree with you to a certain extent, but…
Это проблема для сообщества, потому что … Используйте язык, указанный в поле ниже, и ключевую лексику, приведенную выше, чтобы помочь вам. Говоря о проблемах, это проблема для сообщества, потому что … Одна из проблем, связанных с этим, заключается в следующем… Причина, по которой это такая проблема, заключается в том, что… Согласие/несогласие Да, я понимаю, что вы имеете в виду. Я полностью согласен/не согласен с вами. С другой стороны, … Я в определенной степени согласен с вами, но…
Ответ:
A: Firstly, I think cars parked on pavements is a problem for a community. Not only does it look bad but also it ruins the pavements and makes it dangerous for pedestrians because they end up having to walk on the road.
Во-первых, я думаю, что автомобили, припаркованные на тротуарах, являются проблемой для сообщества. Это не только плохо выглядит, но и портит тротуары и делает их опасными для пешеходов, потому что в конечном итоге им приходится идти по дороге.
В: I totally agree. A dripping tap is a problem at home that a plumber can fix. I don’t think it is a serious problem. However, noisy construction work is very annoying and it makes people irritable. What do you think?
Я полностью согласен. Капающий кран — это проблема в домашних условиях, которую может устранить сантехник. Я не думаю, что это серьезная проблема. Однако шумные строительные работы очень раздражают и делают людей раздражительными. А ты как думаешь?
A: I totally agree with you. Stray animals are a serious problem. They make a mess in the parks and the areas they live roaming streets in search of food. Also, they make areas unsafe when there are a lot of stray dogs around.
Я полностью с вами согласен. Бездомные животные — серьезная проблема. Они устраивают беспорядок в парках и районах, где живут, бродя по улицам в поисках еды. Кроме того, они делают районы небезопасными, когда вокруг много бродячих собак.
B: Yes, I see what you mean it’s a serious problem indeed. Graffiti and litter is a problem for a community because it makes places look unattractive and so no one cares to look after them.
Да, я понимаю, что вы имеете в виду, это действительно серьезная проблема. Граффити и мусор — это проблема для сообщества, потому что из-за этого места выглядят непривлекательно, и поэтому никто не заботится о том, чтобы за ними ухаживать.
A: I totally agree with you and I think these places that are full of litter and graffiti become rundown and abandoned because no one wants to live there.
Я полностью согласен с вами, и я думаю, что эти места, полные мусора и граффити, приходят в упадок и заброшены, потому что никто не хочет там жить.
B: That’s true. Similarly, overgrown gardens make areas look rundown too.
Это правда. Точно так же заросшие сады также придают участкам запущенный вид.
A: What about overcrowded public transport?
А как насчет переполненного общественного транспорта?
B: Well I think one of the problems with this is that it encourages pickpockets.
Ну, я думаю, одна из проблем с этим заключается в том, что это поощряет карманных воров.
A: Yes, I see what you mean. It puts people off using public transport and then there will be more cars on the roads which will lead to more traffic jams and air pollution.
Да, я понимаю, что вы имеете в виду. Это отпугивает людей от пользования общественным транспортом, и тогда на дорогах будет больше автомобилей, что приведет к еще большим пробкам и загрязнению воздуха.
B: Yes, I agree. I think that should be one of the first problems the council solves. If they put on more bus services immediately, public transport will be less crowded.
Да, я согласен. Я думаю, что это должно стать одной из первых проблем, которую решит совет. Если они немедленно увеличат количество автобусных рейсов, общественный транспорт будет менее переполнен.
A: That’s a good point, but I think graffiti and litter is a bigger problem.
Это хорошее замечание, но я думаю, что граффити и мусор — это более серьезная проблема.
B: That’s true, but it would be quicker and simpler to solve the problem of cars parking on the pavements by having traffic wardens regularly patrol the streets and give the cars parking tickets.
Это правда, но было бы быстрее и проще решить проблему парковки автомобилей на тротуарах, если бы дорожные инспекторы регулярно патрулировали улицы и выдавали автомобилям штрафы за неправильную парковку.
A: You’re right but cleaning up the graffiti and picking up the litter would have a bigger effect on the community. It would make the town more attractive and people would see a big difference and would start taking pride in the area where they live.
Вы правы, но уборка граффити и мусора оказала бы большее влияние на сообщество. Это сделало бы город более привлекательным, и люди увидели бы большую разницу и начали бы гордиться районом, в котором они живут.
B: You’re absolutely right. So the council should clean up the graffiti and the litter first but which other problem do you think they should try to solve as well?
Вы абсолютно правы. Итак, совет должен сначала убрать граффити и мусор, но какую еще проблему, по-вашему, они должны попытаться решить?
A: The cars parked on pavements because then it will make the streets easier to clean and make the roads safer for people.
Автомобили, припаркованные на тротуарах, потому что тогда улицы будет легче убирать и дороги станут безопаснее для людей.
В: I agree.
Я согласен.
c) Listen to two students doing the task. How did their attempt compare to yours? — Послушайте, как два студента выполняют задание. Как их попытка соотносилась с вашей?