Стр.60 Модуль 3 ГДЗ Starlight Старлайт Баранова 9 класс Учебник Ответы Звездный английский
3i Writing (с. 60)
3i Письмо (с. 60)
A report (making suggestions/ recommendations)
Отчет (внесение предложений/рекомендаций)
Упражнение 1, с. 60
1. Read the rubric and find the key words. Answer the questions. — Прочитайте рубрику и найдите ключевые слова. Ответьте на вопросы.
Your local sports centre has been given a sum of money for improvements to make it more popular with young people. You work at the sports centre and the manager has asked you to write a report making some suggestions. Write your report. Think about: decor & facilities, range of activities, publicity.
Вашему местному спортивному центру выделили сумму денег на усовершенствование, чтобы сделать его более популярным среди молодежи. Вы работаете в спортивном центре, и менеджер попросил вас написать отчет с некоторыми предложениями. Напишите свой отчет. Подумайте о: оформлении и оборудовании, ассортименте занятий, рекламе.
1 What is your report about?
2 Who is going to read it?
3 What should you include?
4 What style should you write in?
1 О чем будет ваш доклад?
2 Кто будет его читать?
3 Что вы должны включить?
4 В каком стиле вы должны писать?
Ответ:
Key words: local sports centre, improvements to make it popular with young people, manager asked you, write a report making suggestions, décor & facilities, range of activities, publicity
1 Ways to improve the sport centre to make it more popular with young people.
2 The manager of the sports centre.
3 Décor and facilities, range of activities, publicity
4 Formal style
Ключевые слова: местный спортивный центр, улучшения, чтобы сделать его популярным среди молодежи, менеджер попросил вас, напишите отчет с предложениями, декор и оборудование, спектр мероприятий, реклама
1 Способы улучшения спортивного центра, чтобы сделать его более популярным среди молодежи.
2 Менеджер спортивного центра.
3 Декор и оборудование, спектр мероприятий, реклама
4 Формальный стиль
Упражнение 2, с. 60
2. a) Read the model and complete the gaps 1-5 with an appropriate heading (A-E). — Прочитайте модель и заполните пробелы 1-5 соответствующим заголовком (A-E).
A Decor & Facilities
A Декор и оборудование
В Conclusion
В Заключение
C Range of Activities
C Спектр мероприятий
D Introduction
D Введение
E Publicity
E Реклама
From: Melanie Sullivan
От: Мелани Салливан
To: James Goodwin, Manager, Malvern Sports Centre
Кому: Джеймс Гудвин, менеджер, Спортивный центр Малверн
Subject: Suggested improvements
Тема: Предложенные улучшения
Date: 28th November
Дата: 28 ноября
1) Introduction
1) Введение
The aim of this report is to suggest ways of improving Malvern Sports Centre in order to attract more young people.
Цель данного отчета — предложить способы улучшения Спортивного центра Малверн для привлечения большего количества молодежи.
2) Decor & Facilities
The decor and some of the facilities are in need of being updated. Firstly, I would recommend that the centre be redecorated in a modern style and that the changing facilities be refurbished in particular the showers. Secondly, I strongly suggest that TVs and free Wi-Fi be installed in areas such as the cafe and gym. Doing this would make the centre more attractive to young people.
2) Декор и оборудование
Декор и некоторые помещения нуждаются в обновлении. Во-первых, я бы рекомендовал переделать центр в современном стиле и отремонтировать раздевалки, в частности, душевые. Во-вторых, я настоятельно рекомендую установить телевизоры и бесплатный Wi-Fi в таких местах, как кафе и тренажерный зал. Это сделает центр более привлекательным для молодежи.
3) Range of Activities
Although the centre offers a good range of activities, they are not appealing enough to young people. More exciting sports like indoor climbing and trampolining would probably attract more interest. Furthermore, the sports hall is underused. The addition of modern fitness classes, such as Zumba, would undoubtedly be popular with younger customers.
3) Спектр мероприятий
Хотя центр предлагает хороший выбор занятий, они недостаточно привлекательны для молодежи. Более интересные виды спорта, такие как скалолазание в помещении и прыжки на батуте, вероятно, вызвали бы больший интерес. Кроме того, спортивный зал используется недостаточно активно. Добавление современных фитнес-классов, таких как Zumba, несомненно, будет пользоваться популярностью у молодых клиентов.
4) Publicity
The centre is not very well-known in the community. For this reason, I would suggest an open day. This would allow young people to try out the facilities before joining, in addition, we could advertise events on social media sites. This is an inexpensive way of attracting younger customers.
4) Реклама
Центр не очень известен в обществе. По этой причине я бы предложил провести день открытых дверей. Это позволило бы молодым людям опробовать возможности центра, прежде чем присоединиться к нему, кроме того, мы могли бы рекламировать мероприятия в социальных сетях. Это недорогой способ привлечения молодых клиентов.
5) Conclusion
All in all, I feel that improved decor and facilities, new activities and better publicity would certainly attract more young people to the centre.
5) Заключение
В целом, я считаю, что улучшенное оформление и оборудование, новые мероприятия и лучшая реклама, безусловно, привлекут в центр больше молодых людей…
Ответ:
1 D
2 A
3 C
4 E
5 B
b) In which section does the writer: make recommendations/suggestions? State the purpose of the report? Summarise the main points? Offer a personal opinion? — В каком разделе писатель: дает рекомендации/предложения? Излагает цель отчета? Резюмирует основные положения? Предлагает личное мнение?
make suggestions/recommendations: paragraphs 2, 3 & 4 (Décor & Facilities, Range of Activities and Publicity)
state the purpose of the report: 1 (Introduction)
summarise the main points: 5 (Conclusion)
offer a personal opinion: 5 (Conclusion)
внести предложения/рекомендации: пункты 2, 3 и 4 (декор и оснащение, спектр мероприятий и реклама)
укажите цель отчета: 1 (Введение)
резюмировать основные положения: 5 (Заключение)
высказать личное мнение: 5 (Заключение)
Упражнение 3, с. 60
3. Find formal words/phrases in the report which mean the same as the informal ones given in the table. — Найдите в отчете формальные слова/фразы, которые означают то же самое, что и неформальные, приведенные в таблице.
Informal style
I’m writing this report to tell you what I think.
… need to be more modem
… is not used enough
Not many people know about the centre.
… they aren’t things that young people like that much
… a cheap way of getting …
… would make more young people use the centre
Актер Неформальный стиль
Я пишу этот отчет, чтобы сказать вам, что я думаю.
… должны быть более модемными
… используется недостаточно
Не так много людей знают о центре.
… это не те вещи, которые так нравятся молодым людям.
… дешевый способ получить …
… заставило бы больше молодых людей пользоваться центром
Ответ:
| Informal style — Неформальный стиль | Formal style — Формальный стиль |
| I’m writing this report to tell you what I think Я пишу этот отчет, чтобы сказать вам, что я думаю. |
The aim of this report is to suggest Цель данного отчета — предложить |
| … need to be more modern… должны быть более современными |
are in need of being updated нуждаются в обновлении |
| … is not used enough не используется в достаточной степени |
is underused… используется недостаточно. |
| Not many people know bout the centre. Немногие знают об этом центре. |
The centre is not very well-known in the community. Центр не очень известен в обществе.. |
| … they aren’t things that young people like that much… это не те вещи, которые так нравятся молодым людям. |
they are not appealing enough to young people они недостаточно привлекательны для молодежи |
| … a cheap way of getting … … дешевый способ получить … |
an inexpensive way of attracting недорогой способ привлечения |
| … would make more young people use the centre… заставит больше молодых людей пользоваться центром. |
would certainly attract more young people to the centre несомненно, привлечет в центр больше молодых людей |
Упражнение 4, с. 60
4. Replace the linking words/phrases in bold in the report with these words: therefore, to conclude, especially, even though, in addition, to begin with. — Замените связующие слова/фразы, выделенные жирным шрифтом в отчете, на следующие слова: поэтому, в заключение, особенно, хотя, в дополнение, для начала.
Ответ:
Firstly = To begin with
in particular = especially
Although = Even though
Furthermore = In addition
For this reason = Therefore
All in all = to conclude
в первую очередь = для начала
в частности = особенно
Хотя = Даже если
Кроме того = В дополнение
По этой причине = Поэтому
В целом = в заключение