Стр.61 Модуль 3 ГДЗ Starlight Старлайт Баранова 9 класс Учебник Ответы Звездный английский
3i Writing (с. 61)
3i Письмо (с. 61)
Упражнение 5, с. 61
5. Replace the words/phrases in bold with more suitable formal words/phrases from the lists. — Замените слова/фразы, выделенные жирным шрифтом, на более подходящие формальные слова/фразы из списков.
attract — привлекать • the aim of — цель
A 1) My reason for writing this report is to suggest ways we can 2) get more people to come to the local community centre.
A 1) Я написал этот отчет, чтобы предложить способы, с помощью которых мы можем 2) привлечь больше людей в местный общественный центр.of great benefit to — с большой пользой для • popular — популярный • to sum up — подвести итог
I strongly believe — Я твердо убежден
В 1) To cut a long story short, a variety of activities would be 2) a big plus for people of all ages. 3) I am sure that if all the above suggestions are adopted the centre will become 4) a hit.
В 1) Короче говоря, разнообразие мероприятий было бы 2) большим плюсом для людей всех возрастов. 3) Я уверен, что если все вышеперечисленные предложения будут приняты, центр станет 4) хитом.
Ответ:
A 1 The aim of — Цель
2 attract — привлечь
B 1 To sum up — Подводя итог
2 of great benefit to — я твердо убежден
3 I strongly believe — большая польза
4 popular — популярность
Упражнение 6, с. 61
6. Expand the prompts into complete sentences. Which heading do they match? — Разверните подсказки в полные предложения. Какому заголовку они соответствуют?
A The current situation
Текущая ситуация
В A likely result
Вероятный результат
C Changing the products on offer
Изменение предлагаемых продуктов
Ответ:
1 At present, the shop sells only traditional stationary. – Heading: A
В настоящее время в магазине продаются только традиционные канцелярские товары. — Заголовок: A
2 It would be a good idea to offer items that have been designed for younger people such as posters, stickers and modern school bags. – Heading: C
Было бы неплохо предлагать товары, предназначенные для молодых людей, такие как плакаты, наклейки и современные школьные рюкзаки. — Заголовок: C
3 This would undoubtedly attract younger customers. – Heading: B
Это, несомненно, привлечет молодых покупателей. — Заголовок: B
Your Turn
Упражнение 7, с. 61
7. Read the rubric. Who will the report be to/ from? What will its purpose be? What style will you write in? — Прочитайте рубрику. Кому будет предназначен доклад? Какова будет его цель? В каком стиле вы будете писать?
You do some voluntary work at a local children’s hospital and the director wants to make it a more pleasant place for the children. You have been asked by the director to write a report making some suggestions. Write your report (120-180 words). — Вы выполняете волонтерскую работу в местной детской больнице, и директор хочет сделать ее более приятным местом для детей. Директор попросил вас написать отчет с некоторыми предложениями. Напишите свой отчет (120-180 слов).
Ответ:
The report will be from me (a volunteer), to the director of the children’s hospital. Its purpose is to suggest improvements that would make the hospital a more pleasant place for children. I will write my report in a formal style.
Отчет будет представлен мной (волонтером) директору детской больницы. Его цель — предложить улучшения, которые сделают больницу более приятным местом для детей. Я напишу свой отчет в официальном стиле.
Упражнение 8, с. 61
8. a) Match the points to the correct headings. — Соотнесите пункты с правильными заголовками.
Staff — Персонал
Facilities/Resources — Помещения/ресурсы
General Environment — Общая окружающая среда
A limited outdoor space for children to play
ограниченное открытое пространство для игр детей
В general decor not attractive to children
общий декор не привлекателен для детей
C lack of toys & books
недостаток игрушек и книг
D friendly & hardworking nurses, but often not enough on duty
доброжелательные и трудолюбивые медсестры, но часто не хватает дежурных
Ответ:
A Facilities/Resources — Помещения/ресурсы
B General Environment — Общая окружающая среда
C Facilities/Resources — Помещения/ресурсы
D Staff — Персонал
b) Match the suggestions (1-4) to the points (A-D) in Ex. 8a. — Соотнесите предложения (1-4) с пунктами (A-D) в упр. 8a.
1 paint rooms in bright colours and decorate with posters for children
покрасьте комнаты в яркие цвета и украсьте их плакатами для детей
2 make an indoor playroom
сделать крытую игровую комнату
3 ask for donations of toys and books
просить пожертвования игрушками и книгами
4 employ more nurses
нанять больше медсестер
Ответ:
1 B paint rooms in bright colours and decorate with posters for children
2 A make an indoor playroom
3 C ask for donations of toys and books
4 D employ more nurses
с) Use these phrases to join the prompts (A-D) to the suggestions (1-4) in full sentences, as in the example. — Используйте эти фразы, чтобы соединить подсказки (A-D) с предложениями (1-4) в полные предложения, как в примере.
Useful language
To make suggestions/recommendations I (would) (strongly) suggest/recommend; If we did this/were to do this; One/Another suggestion would be to; It would be a good idea to, etc
Полезный язык
Чтобы внести предложения/рекомендации, я (бы) (настоятельно) предложил/порекомендовал; Если бы мы сделали это/должны были сделать это; Одно/ другое предложение состояло бы в том, чтобы; Было бы хорошей идеей и т.д.
Facilities
Объекты
The hospital currently has limited outdoor space for children to play. I would suggest that an indoor playroom be made.
В настоящее время больница имеет ограниченное открытое пространство для игр детей. Я бы предложил сделать крытую игровую комнату.
Ответ:
Staff
Although the nurses in the hospital are both friendly and hardworking, there are often not enough on duty. One suggestion would be to employ more nurses. If we were to do this, children would get better care.
Персонал
Хотя медсестры в больнице приветливы и трудолюбивы, их часто не хватает. Можно было бы предложить нанять больше медсестер. Если бы это было сделано, дети получали бы лучший уход.
Facilities/Resources
The hospital currently has limited outdoor space for children to play. I would suggest that an indoor playroom be made. By doing this, children have more play space available to them. In addition, as there is a lack of toys and books, I strongly recommend that we ask for donations of toys and books from the local community for the children’s entertainment.
Помещения/ресурсы
В настоящее время больница имеет ограниченное открытое пространство для игр детей. Я бы предложил сделать крытую игровую комнату. Благодаря этому у детей будет больше игрового пространства. Кроме того, поскольку не хватает игрушек и книг, я настоятельно рекомендую обратиться к местному сообществу с просьбой пожертвовать игрушки и книги для развлечения детей.
General Environment
The general décor of the hospital is not attractive to children. Therefore, it would be a good idea to paint rooms in bright colours and decorate them with posters for children. Doing this would create a more appealing environment for children.
Общая обстановка
Общий декор больницы не является привлекательным для детей. Поэтому было бы неплохо покрасить палаты в яркие цвета и украсить их плакатами для детей. Это создаст более привлекательную обстановку для детей.
Упражнение 9, с. 61
9. Use your ideas in Ex. 8 to write your report. Follow the plan. — Используйте идеи, изложенные в упр. 8, для написания отчета. Следуйте плану.
Plan
Para 1: state purpose and content of report
Paras 2-4: discuss each point under subheadings
Para 5: summarise main points, give your opinion and recommendations
План
Пункт 1: укажите цель и содержание отчета
Пункты 2-4: обсудите каждый пункт в подзаголовках
Пункт 5: резюмируйте основные положения, дайте свое мнение и рекомендации
Ответ:
Introduction
This report aims to suggest ways of improving the hospital in order to make it a more pleasant place for children.
Введение
Цель данного отчета — предложить способы улучшения состояния больницы, чтобы сделать ее более приятным местом для детей.
General Environment
The hospital décor is not attractive to children. I recommend we paint the rooms in bright colours and decorate them with posters. This would create a more appealing environment for children.
Общая обстановка
Декор больницы не является привлекательным для детей. Я рекомендую покрасить палаты в яркие цвета и украсить их плакатами. Это создаст более привлекательную обстановку для детей.
Facilities/Resources
The hospital currently has limited outdoor space for children to play. I would suggest that an indoor playroom be made. This way, children will have more play space available to them. In addition, as there is a general lack of toys and books, I strongly recommend that we ask for donations of toys and books from the local community for the children’s entertainment.
Помещения/ресурсы
В настоящее время больница имеет ограниченное открытое пространство для игр детей. Я бы предложил сделать крытую игровую комнату. Таким образом, у детей будет больше игрового пространства. Кроме того, поскольку в целом не хватает игрушек и книг, я настоятельно рекомендую обратиться к местному сообществу с просьбой о пожертвовании игрушек и книг для развлечения детей.
Staff
Although the nurses in the hospital are both friendly and hard-working, there are often not enough on duty. One suggestion would be to employ more nurses. If we were to do this, children would get better care.
Персонал
Хотя медсестры в больнице приветливы и трудолюбивы, часто их не хватает. Можно было бы предложить нанять больше медсестер. Если бы мы это сделали, дети получали бы лучший уход.
Conclusion
In summary, I feel that improved décor, additional facilities and resources and more staff would greatly improve the hospital. I strongly believe that we should try to do as much as we can to make the children’s time here as pleasant as possible and improve the standard of care.
Заключение
Подводя итог, я считаю, что улучшенный декор, дополнительные помещения и ресурсы, а также увеличение числа сотрудников значительно улучшили бы работу больницы. Я твердо убежден, что мы должны стараться делать все возможное, чтобы сделать пребывание детей здесь как можно более приятным и улучшить стандарты ухода.