Стр. (с. 93). 5d Everyday English (с. 93) ГДЗ Starlight Старлайт Баранова 9 класс Ответы Учебник Звездный английский
5d Everyday English (с. 93)
Повседневный английский
Persuading someone to visit a place
Убедить кого-либо посетить какое-либо место
Упражнение 1, с. 93
1. Look at the advertisements. What kind of place is each ad for? Which would you prefer to visit? Why? — Посмотрите на рекламные объявления. О каком месте идёт речь в каждой рекламе? Какое из них вы бы предпочли посетить? Почему?
London Planetarium
Лондонский планетарий
Come on our ‘tour bus’ of the universe!
Прокатитесь на нашем «экскурсионном автобусе» по Вселенной!
• See advanced digital images from spacecraft & telescopes projected onto a huge dome.
Посмотрите на передовые цифровые изображения с космических аппаратов и телескопов, проецируемые на огромный купол.
• Fly into the heart of the sun, see the birth of a star & land on Mars!
Загляните в сердце Солнца, посмотрите на рождение звезды и приземлитесь на Марс!
Tickets: adults £6, children £4 (Book now: wvrw.rmgxo.uk)
Билеты: взрослые — 6 фунтов, дети — 4 фунта (заказать сейчас: wvrw.rmgxo.uk)
Science Museum, London ASTONISHING SCIENCE!
Музей науки, Лондон ASTONISHING SCIENCE!
• medicine, computing, space, telecommunications & much more!
медицина, вычислительная техника, космос, телекоммуникации и многое другое!
• interactive exhibits museum tours science shows
интерактивные экспонаты, экскурсии по музею, научные шоу
• IMAX cinema (DEEP SEA 3D, BORN TO BE WILD, FLY ME TO THE MOON)
кинотеатр IMAX (ГЛУБОКОЕ МОРЕ 3D, РОЖДЁННЫЙ БЫТЬ ДИКИМ, ОТПРАВЬ МЕНЯ НА ЛУНУ)
• flight simulator
симулятор полёта
FREE entrance! www.sdencemuseum.org.uk
вход свободный! www.sdencemuseum.org.uk
Ответ:
Advert A is for the London Planetarium, a place where you can see images from spacecraft and telescopes.
Advert B is for the Science Museum in London with all sorts of exhibits and an IMAX cinema.
Реклама A — Лондонский планетарий, где можно увидеть изображения с космических кораблей и телескопов.
Реклама B — Музей науки в Лондоне со всевозможными экспонатами и кинотеатром IMAX.
I would choose to visit the planetarium because it offers a truly extraordinary experience. I imagine it would be fascinating to view real images from space, as well as to simulate activities like landing on Mars.
Я бы предпочёл посетить планетарий, потому что он предлагает поистине необычные впечатления. Я думаю, было бы интересно посмотреть реальные снимки из космоса, а также смоделировать такие мероприятия, как высадка на Марс.
Упражнение 2, с. 93
2. a) Listen and say the sentences from a dialogue between two friends. — Прослушайте и произнесите предложения из диалога между двумя друзьями.
• Look at this advert for the Planetarium in Greenwich, it sounds fantastic!
Посмотрите на эту рекламу планетария в Гринвиче, это звучит фантастически!
• Why don’t we go this weekend?
Почему бы нам не пойти в эти выходные?
• The planetarium? What’s so special about it?
В планетарий? Что в нём такого особенного?
• I’ll have to think about it.
Мне нужно подумать.
• You’re kidding! I find it fascinating.
Ты шутишь! Я нахожу это увлекательным.
• Actually, I do like the sound of that.
Вообще-то, мне нравится, как это звучит.
• Oh, come on!
О, да ладно!
• I bet you’ll really enjoy it when you get there.
Уверен, тебе понравится, когда ты туда попадёшь.
• Well, I suppose it might be fun.
Ну, я полагаю, это может быть весело.
b) What do you think the dialogue is about? Listen and read to find out. — Как вы думаете, о чём идёт речь в диалоге? Послушайте и прочитайте, чтобы выяснить это.
I think the dialogue is about someone trying to persuade their friend to visit the planetarium.
Я думаю, что в диалоге речь идёт о том, что кто-то пытается уговорить своего друга посетить планетарий.
A: Hey. Paul, look at this advert for the Planetarium in Greenwich. It sounds fantastic! Why don’t we go this weekend?
Привет. Пол, посмотри на эту рекламу планетария в Гринвиче. Звучит фантастически! Почему бы нам не сходить туда в эти выходные?
B: The Planetarium? What’s so special about it?
Планетарий? Что в нём такого особенного?
A: Well, you sit in a kind of theatre and see advanced digital images from real spacecraft and telescopes projected onto a huge dome.
Ну, ты сидишь в своеобразном театре и видишь передовые цифровые изображения с настоящих космических кораблей и телескопов, проецируемые на огромный купол.
B: Hmm … I’ll have to think about it, Chrissie. I’m not very interested in astronomy.
Хм… Мне нужно подумать об этом, Крисси. Я не очень интересуюсь астрономией.
A: You’re kidding! I find it fascinating, it says here that you get to fly into the heart of the sun, see the birth of a star and land on Mars.
Ты шутишь! Я нахожу это захватывающим, здесь говорится, что вы полетите в сердце Солнца, увидите рождение звезды и высадитесь на Марсе.
B: Really? Actually, I do like the sound of that. I like the idea of landing on Mars.
Правда? Вообще-то, мне нравится, как это звучит. Мне нравится идея высадиться на Марсе.
A: Me too. Oh, come on! I bet you’ll really enjoy it when you get there.
Мне тоже. О, да ладно! Уверен, тебе очень понравится, когда ты туда попадёшь.
B: Well, I suppose it might be fun. How much are the tickets?
Ну, я думаю, это может быть весело. Сколько стоят билеты?
A: They’re only £6.
Всего 6 фунтов.
B: That’s not too bad. OK then. Let’s go onto the website and book our tickets.
Это не так уж плохо. Тогда ладно. Давайте зайдём на сайт и забронируем билеты.
Упражнение 3, с. 93
3. Find sentences in the dialogue which mean: Why do you think it’s so extraordinary? — You’re joking! — I think that seems good. — Oh, please! — I think I’ll like it. — Найдите в диалоге предложения, которые означают: Почему ты думаешь, что это так необычно? — Ты шутишь! — Я думаю, что это хорошо. — О, пожалуйста! — Думаю, мне понравится.
Why do you think it’s so extraordinary? – What’s so special about it?
Как вы думаете, почему он такой необычный? — Что в нём такого особенного?
You’re joking! – You’re kidding!
Ты шутишь! — Вы шутите!
I think that seems good. – Actually, I do like the sound of that.
По-моему, это неплохо. — Вообще-то, мне нравится, как это звучит.
Oh, please! – Oh, come on!
О, пожалуйста! — Да ладно!
I think I’ll like it. – Well, I suppose it might be fun.
Думаю, мне понравится. — Ну, я думаю, это может быть весело.
Intonation: showing interest
Интонация: проявление интереса
Упражнение 4, с. 93
4. Listen and say, then use the phrases and the prompts to act out exchanges, as in the example. Mind the intonation. — Слушайте и говорите, а затем используйте фразы и подсказки, чтобы разыграть обмен мнениями, как в примере. Следите за интонацией.
• Really? That sounds interesting. — Правда? Звучит интересно.
• What’s so special about it? — А что там такого особенного?
• What’s it like there? — Что там происходит?
• Is it worth going there? — Стоит ли туда ехать?
• I like the sound of that. — Мне нравится, как это звучит.
• You’ve convinced me! — Вы меня убедили!
1 Blue John Canyon — caves with beautiful minerals
Каньон Блю Джон — пещеры с красивыми минералами
2 Natural History Museum — dinosaur exhibition-wildlife garden
Музей естественной истории — выставка динозавров, сад дикой природы
A: Why don’t we go to the Science Museum tomorrow?
Почему бы нам не сходить завтра в Музей науки?
B: What’s so special about it?
Что в нём такого особенного?
A: It’s got interactive exhibits and an IMAX cinema.
Там есть интерактивные экспонаты и кинотеатр IMAX.
В: I like the sound of that.
Мне нравится, как это звучит.
Ответ:
A: Why don’t we go to the Blue John Canyon on Saturday?
Почему бы нам не пойти в субботу в каньон Блю Джон?
B: What’s so special about it?
Что там такого особенного?
A: It’s got caves with beautiful minerals.
Там есть пещеры с красивыми минералами.
B: I like the sound of that.
Мне нравится, как это звучит.
A: Why don’t we go to the Natural History Museum next week?
Почему бы нам не сходить в Музей естественной истории на следующей неделе?
B: Is it worth going?
Стоит ли туда идти?
A: Yes, it’s got a dinosaur exhibition and a wildlife garden.
Да, там есть выставка динозавров и сад дикой природы.
B: You’ve convinced me.
Ты меня убедил.
Speaking
Ораторское искусство
Упражнение 5, с. 93
5. You want to persuade your friend to go to the Science Museum. Use the information in the advert to act out your dialogue. — Вы хотите убедить своего друга сходить в Музей науки. Используйте информацию из рекламы, чтобы разыграть свой диалог.
A: Hey, look at this advert for the Science Museum in London. It sounds fantastic! Why don’t we go on Sunday?
Эй, посмотрите на эту рекламу Музея науки в Лондоне. Звучит фантастически! Почему бы нам не пойти в воскресенье?
B: The Science Museum? What’s so special about it?
Музей науки? Что в нём такого особенного?
A: Well, it’s got lots of interactive exhibits on things like medicine, computing and space.
Ну, там много интерактивных экспонатов по таким темам, как медицина, вычислительная техника и космос.
B: Hmm … I’m not so interested in science.
Хм… Я не очень интересуюсь наукой.
A: You’re kidding! It says here that there are also science shows, an IMAX cinema and a flight simulator.
Ты шутишь! Здесь написано, что есть научные шоу, кинотеатр IMAX и симулятор полёта.
B: Really? Actually, I do like the sound of that. I like the idea of the flight simulator.
Правда? Вообще-то, мне нравится, как это звучит. Мне нравится идея симулятора полётов.
A: Me, too. Oh, come on! You’ll enjoy it when you get there.
Мне тоже. Да ладно! Тебе понравится, когда ты туда попадёшь.
B: Well, how much are the tickets?
А сколько стоят билеты?
A: It’s free to get in.
Вход бесплатный.
B: OK then. Let’s go!
Тогда ладно. Пойдём!