WB 3f — c. 28
Vocabulary
Упражнение 1, с. 28
1 Choose the words from the list to complete the newspaper headlines. — Выберите слова из списка, чтобы завершить газетные заголовки.
• burgle — ограбить • vandalising — разрушающий • break — перерыв • spray painted — красить из баллончика • rob — грабить • arrest — арестовывать
Teen pays large fine for 1) vandalising near city hall
Подросток платит большой штраф за вандализм возле мэрии
Police 2) arrest two men in connection to museum robbery
Полиция арестовала двух мужчин в связи с ограблением музея
Local headmaster shocked by students who 3) spray painted walls of school
Местный директор школы шокирован учениками, которые из баллончика красили стены школы
Thieves 4) break into an Art Galery last night — two paintings missing
Воры ворвались в художественную галерею прошлой ночью — пропали две картины
Teenager caught after trying to 5) burgle police officer’s house
Подросток пойман после попытки ограбления дома полицейского
Two masked men 6) rob London’s largest bank early this morning
Сегодня рано утром двое мужчин в масках ограбили крупнейший банк Лондона
Упражнение 2, с. 28
2. Fill in: star, international, maintenance, conflicting, iron, bulletproof. — Заполнитe: звезда, международная, техническое обслуживание, конфликтующих, железный, пуленепробиваемый.
1 There was an international scandal when the police arrested a Russian spy.
Был международный скандал, когда полиция арестовала русского шпиона.
2 The bank has two maintenance workers who can fix any problems in the building.
В банке работают два ремонтника, которые могут устранить любые неполадки в здании.
3 The Picasso painting is the star attraction in the museum.
Картина Пикассо — главная достопримечательность музея.
4 The cashier works behind bulletproof glass.
Кассир работает за пуленепробиваемым стеклом.
5 Eight iron pegs hold the painting’s frame in place.
Восемь железных колышков удерживают раму картины на месте.
6 I read conflicting rumours in the newspapers about who stole the painting.
Я читал в газетах противоречивые слухи о том, кто украл картину.
Упражнение 3, с. 28
3. Choose the correct word. — Выберите правильное слово.
1 The theft of the statue from the museum caused a scandal.
Кража статуи из музея вызвала скандал.
2 The guard admitted leaving the door unlocked at the museum.
Охранник признался, что оставил дверь в музее незапертой.
3 The thief served a prison sentence.
Вор отбывал тюремный срок.
4 The burglar committed the crime late at night.
Грабитель совершил преступление поздно ночью.
5 The photographer shot pictures of the sculpture with his camera.
Фотограф сделал снимки скульптуры своим фотоаппаратом.
Grammar
Упражнение 4, с. 28
4. Choose the correct tense. — Выберите правильное время.
1 Someone stole Ted’s car yesterday.
Вчера кто-то угнал машину Теда.
2 Sue was driving quite fast when the police officer stopped her.
Сью ехала довольно быстро, когда полицейский остановил её.
3 The judge sentenced the thief to one year in prison.
Судья приговорил вора к одному году тюрьмы.
4 Tom was talking on his mobile phone while he was riding his motorbike.
Том разговаривал по мобильному телефону, пока ехал на мотоцикле.
5 The thieves ran away when they heard the police sirens.
Воры убежали, когда услышали полицейские сирены.
6 The police caught the burglar as he was escaping from the back door.
Полиция поймала грабителя, когда он убегал через заднюю дверь.
7 The old woman screamed when she saw a stranger in her house.
Старуха вскрикнула, увидев в своём доме незнакомца.
Упражнение 5, с. 28
5. Put the verbs in brackets into the past simple or the past continuous. — Поставьте гланолы в скобках в past simple или past continuous.
It was just after 11 pm on 7th January, 2005. Mr and Mrs McKinnon 1) were sleeping upstairs in their bedroom when they 2) heard a loud noise coming from downstairs. Mr McKinnon quickly 3) jumped out of bed and 4) ran downstairs to the front goor. But he 5) didn’t see anyone. Then, he 6) walked into the dark living room and 7) saw a man standing there. The man 8) was wearing dark clothes and he 9) was holding a bag over his shoulders. Mr McKinnon 10) attacked the man and 11) threw him to the floor. Then, he 12) yelled to his wife to call the police. His wife 13) came into the living room and 14) turned on the light. Then, Mr McKinnon 15) realised that the burglar 16) was just the grandad trying to take out the rubbish!
Это было сразу после 11 часов вечера 7 января 2005 года. Мистер и миссис Маккиннон спали наверху в своей спальне, когда услышали громкий шум, доносившийся снизу. Мистер Маккиннон быстро вскочил с кровати и побежал вниз, к входной двери. Но он никого не видел. Затем он вошёл в тёмную гостиную и увидел стоящего там мужчину. Мужчина был одет в тёмную одежду и держал на плечах сумку. Мистер Маккиннон набросился на мужчину и повалил его на пол. Затем он крикнул жене, чтобы та вызвала полицию. Его жена вошла в гостиную и включила свет. И тут мистер Маккиннон понял, что грабитель — всего лишь дедушка, пытающийся вынести мусор!