WB 3h — с. 30
Writing
Упражнение 1, с. 30
1 Read the text and complete the gaps with the numbers below. — Прочтите текст и заполните пробелы цифрами ниже.
George Washington was born on 22nd February, 1) 1732, in Westmoreland County, Virginia, in the USA.
George grew up in a wealthy family. As a young boy, he loved horses and liked to go hunting with his father and brothers. He also enjoyed exploring caves. George learned to be responsible as a child, because his father died when he was only 2) 11 years old.
In 1753, at the 3) age of 21, George began his long military career. People had great respect for his abilities. On 6th January, 4) 1759, George married Marth Dandridge Curtis.
George Washington became the first President of The United States in 1789. He was elected by 100 % voters. He completed two, four-year terms as president. In March of 1797, George left the office of president. He retired to his 5) 5,000-acre estate in Virginia and spent his time farming. George Washington died at home, on 14th December, 6) 1799.
Джордж Вашингтон родился 22 февраля 1732 года в округе Уэстморленд, штат Виргиния, США.
Джордж вырос в богатой семье. В детстве он любил лошадей и любил охотиться с отцом и братьями. Он также любил исследовать пещеры. Джордж научился быть ответственным еще в детстве, потому что его отец умер, когда ему было всего 11 лет.
В 1753 году, в возрасте 21 года, Джордж начал свою долгую военную карьеру. Люди с большим уважением относились к его способностям. 6 января 1759 года Джордж женился на Марте Дэндридж Кёртис.
Джордж Вашингтон стал первым президентом Соединённых Штатов в 1789 году. Он был избран 100 % избирателей. На посту президента он проработал два четырёхлетних срока. В марте 1797 года Джордж покинул пост президента. Он удалился в своё поместье площадью 5000 акров в Вигинии и занимался сельским хозяйством. Джордж Вашингтон умер дома 14 декабря 1799 года.
Упражнение 2, с. 30
2. Сomplete the fact file. — Заполните файл фактов.
Name: George Washington
Имя: Джордж Вашингтон
When/Where born: 22nd February, 1732, in Viginia, USA
Когда/Где родился: 22 февраля 1732 года в Вигинии, США
Early years: family wealthy, loved horses; going hunting with his father and exploring caves, his father died when he was 11
Ранние годы: семья богатая, любил лошадей; ходил с отцом на охоту и исследовал пещеры, отец умер, когда ему было всего 11
Achievements/Later years:
Достижения/Более поздние годы:
1753 — military career begins;
1759 — married Marth Dandridge Curtis;
1789 — became President;
1797 — left office and spent time farming.
1753 — начинается военная карьера;
1759 — женился на Марте Дэндридж Кертис;
1789 — стал президентом;
1797 — оставил должность и занимался сельским хозяйством.
When/Where died: 14th December, 1799, in Virginia
Когда/Где умер: 14 декабря 1799 года, в Виргинии
Упражнение 3, с. 30
3. Choose the correct word. — Выберите правильное слово.
1 George liked hunting with his dad. His older brothers also went along.
Джордж любил охотиться с отцом. Его старшие братья тоже шли вместе с ними.
2 George became an independent child because his father died when he was a young boy.
Джордж стал самостоятельным ребенком, потому что его отец умер, когда он был маленьким мальчиком.
3 People respected George so they elected him president.
Люди уважали Джорджа, поэтому они избрали его президентом.
4 In 1797, George completed his second tearm as president and he retired in Virginia.
В 1797 году Джордж завершил свою двусрочную карьеру на посту президента и ушёл в отставку в Виргинии.
Упражнение 4, с. 30
4. Look at the fact file of Louis Armstrong and complete the sentences. — Посмотрите на файл фактов Луиса Армстронга и завершите предложения.
Name: Louis Armstrong
Имя: Луи Армстронг
When/Where born: 4th August, 1901 in New Orleans, USA
Когда/Где родился: 4 августа 1901 года в Новом Орлеане, США
Early years: family poor, stopped going to school at age 11; started singing on the streets & playing the cornet; as a teenager he joined a band and played on riverboats on the Mississippi River
Ранние годы: семья бедная, перестал ходить в школу в возрасте 11 лет; начал петь на улицах и играть на корнете; подростком он присоединился к группе и играл на речных судах по реке Миссисипи
1743 — moved to New York, had many hit records, appeared in many Hollywood films
1743 — переехал в Нью-Йорк, имел много хитовых пластинок, снимался во многих голливудских фильмах
When/Where died: 6th July, 1971 in New York
Когда/Где умер: 6 июля 1971 года в Нью-Йорке
1 Louis Armstrong was born on 4th August, 1901.
Луи Армстронг родился 4 августа 1901 года.
2 He grew up in a poor family.
Он вырос в бедной семье.
3 When he was 11 he stopped going to school and started singing and playing the cornet.
В 11 лет он перестал ходить в школу и начал петь и играть на корнете.
4 He joined a band when he was a teenager.
Он присоединился к группе, когда был подростком.
5 In 1922, he moved to Chicago then, he became a famous jazz musican and toured around the world.
В 1922 году он переехал в Чикаго, где стал известным джазовым музыкантом и гастролировал по всему миру.
6 He died on 6th July, 1971.
Он умер 6 июля 1971 года.
Упражнение 5, с. 30
5. Read the rubric and use your answers in Ex. 4 to write a biography. Use the biography in Ex. 1 as a model. — Прочитайте рубрику и используйте свои ответы из упр. 4, чтобы написать биографию. Используйте в качестве модели биографию из упр. 1.
Louis Armstrong was born on 4th August, 1901 in New Orleans, USA.
Louis grew up in a poor family. He stopped going to school at age of 11 and started singing and playing the cornet. When he was a teenager he joined a band and played on riverboats on the Mississippi River.
In 1922, he moved to Chicago where he became a famous jazz musican and made ‘scat’ singing popular. He also toured around the world. In 1943 Louis moved to New York. There he had many hit records and appeared in many Hollywood films.
Louis Armstrong died in New York, on 6th July, 1971.
Луи Армстронг родился 4 августа 1901 года в Новом Орлеане, США.
Луи вырос в бедной семье. В 11 лет он перестал ходить в школу и начал петь и играть на корнете. Когда он был подростком, он присоединился к группе и играл на речных судах на реке Миссисипи.
В 1922 году он переехал в Чикаго, где стал известным джазовым музыкантом и сделал популярное пение «scat» популярным. Он также гастролировал по всему миру. В 1943 году Луис переехал в Нью-Йорк. Там он записал много хитов и снялся во многих голливудских фильмах.
Луи Армстронг умер в Нью-Йорке 6 июля 1971 года.