Стр. (с. 92). 5c Culture Corner (с. 92) ГДЗ Starlight Старлайт Баранова 9 класс Ответы Учебник Звездный английский
5c Culture Corner (с. 92)
Культурный уголок
Упражнение 1, с. 92
1. What do you know about the Royal Observatory in Greenwich? Think of two questions about it. Read the text. Can you answer your questions? — Что вы знаете о Королевской обсерватории в Гринвиче? Придумайте два вопроса о ней. Прочитайте текст. Можете ли вы ответить на свои вопросы?
The Royal Observatory in Greenwich is a scientific institution that serves as the location for the Prime Meridian, a crucial reference point for calculating longitudes around the globe. It has been an integral part of navigational and timekeeping systems for centuries, and continues to play a significant role in astronomy and scientific research today.
Королевская обсерватория в Гринвиче — это научное учреждение, в котором находится Нулевой меридиан, важнейшая точка отсчёта для вычисления долгот по всему миру. На протяжении веков он был неотъемлемой частью навигационных и хронометрических систем, а сегодня продолжает играть важную роль в астрономии и научных исследованиях.
1 What is the main function of the Royal Observatory in Greenwich?
Какова основная функция Королевской обсерватории в Гринвиче?
The primary function of the Royal Observatory in Greenwich is to serve as the location of the Prime Meridian, the internationally recognized starting point for measuring longitude.
Основная функция Королевской обсерватории в Гринвиче — служить местом расположения Нулевого меридиана, международно признанной точки отсчёта для измерения долготы.
2 What is the historical significance of the Greenwich Meridian, which is used as a reference point in the Royal Observatory?
Каково историческое значение Гринвичского меридиана, который используется в качестве точки отсчёта в Королевской обсерватории?
Using the Greenwich meridian as the reference allows for accurate navigation and communication between different parts of the world, making it a crucial aspect of modern-day transportation and communication systems.
Использование Гринвичского меридиана в качестве эталона позволяет осуществлять точную навигацию и связь между различными частями света, что делает его важнейшим аспектом современных транспортных и коммуникационных систем.
Check these words.
Проверьте эти слова
observatory (обсерватория), accurate (точный), exactly (точно), precisely (точно), circle (окружить), physically (физически), courtyard (внутренний двор), navigate (ориентироваться), fixed (фиксированный), hemisphere (полушарие), planetarium (планетарий), refracting (преломляющий)
Word List WL 11 5с (pp. 92)
observatory (n) = a building with a telescope for scientists to watch the planets — обсерватория (сущ.) = здание с телескопом для учёных, чтобы наблюдать за планетами
accurate (adj) = exact — точный (прил.) = точный
exactly (adv) = completely accurate; no more and no less — точно (нареч.) = абсолютно точно; не больше и не меньше
precisely (adv) = exactly — точно (нареч.) = точно, именно
circle (v) = to move or be around sth — окружить (гл.) = двигаться или находиться вокруг чего-л.
physically (adv) = in a way that relates to things that can be touched or seen — физически (нареч.) = так, чтобы это касалось вещей, которые можно потрогать или увидеть
courtyard (n) = an area next to a building surrounded by a wall — внутренний двор (сущ.) = территория рядом со зданием, окружённая стеной
navigate (v) = to find a direction across, along or over an area of water or land — ориентироваться (гл.) = определять направление движения через, вдоль или над водной или сухопутной территорией
fixed (adj) = extablished; not to be changed — фиксированный (прил.) = установленный; не подлежащий изменению
hemisphere (n) = one half of the Earth — полушарие (сущ.) = одна половина Земли
planetarium (n) = a building with lights on the ceiling that represent planets and stars — планетарий (сущ.) = здание, на потолке которого расположены светильники, изображающие планеты и звёзды
refracting (adj) = bending or changing the direction of a ray of light — преломляющий (прил.) = изгибание или изменение направления луча света
Where Time Begins:
The Royal Observatory
Где начинается время:
Королевская обсерватория
A The Royal Observatory in Greenwich, London, is famous for more than just its research into the stars and planets — this is the place where the history of accurate time calculation begins. Whenever the sun is exactly over a line (called the prime meridian) at the Royal Observatory, It Is precisely midday in the UK. Up until fairly recently, all world time 1) is calculated from this line. Though it is an imaginary line circling the earth, it can be physically seen and even 2) touched on the courtyard floor of the Royal Observatory.
В The Royal Observatory was established in 1675 in order 3) to solve a tricky problem. To be able to navigate 4) their way around the world, sailors needed to know the exact time in order to pinpoint how far they 5) had travelled and where they were. However, three hundred years ago, most clocks 6) were not that accurate. So the Royal Observatory gathered together some of the most brilliant scientists in Britain to solve the problem and the answer was the prime meridian — a fixed point from which all time would be measured.
C As the meridian goes all the way round the planet, it 7) divides the globe into two hemispheres. Visitors to the Observatory often have their photograph taken 8) standing over the line with a foot in each hemisphere. But that is not the only attraction at the Royal Observatory. It also houses London’s only planetarium as wen as the 9) largest refracting telescope in the UK, plus lots of other exhibits.
A Королевская обсерватория в Гринвиче (Лондон) известна не только своими исследованиями звёзд и планет — именно здесь началась история точного исчисления времени. Всякий раз, когда солнце проходит точно над линией (называемой меридианом) в Королевской обсерватории, в Великобритании наступает точный полдень. До недавнего времени всё мировое время 1) отсчитывалось от этой линии. Хотя это воображаемая линия, огибающая Землю, её можно физически увидеть и даже 2) потрогать на полу внутреннего двора Королевской обсерватории.
В Королевская обсерватория была основана в 1675 году, чтобы 3) решить непростую задачу. Чтобы ориентироваться 4) в своём кругосветном плавании, морякам необходимо было знать точное время, чтобы определить, как далеко они 5) прошли и где находятся. Однако триста лет назад большинство часов 6) были не такими точными. Поэтому в Королевской обсерватории собрались самые выдающиеся учёные Британии, чтобы решить эту проблему, и ответом стал первичный меридиан — фиксированная точка, от которой будет измеряться время.
С Поскольку меридиан проходит вокруг всей планеты, он 7) делит земной шар на два полушария. Посетителей обсерватории часто фотографируют 8) стоя над линией и ставя ногу в каждое полушарие. Но это не единственная достопримечательность Королевской обсерватории. Здесь также находится единственный в Лондоне планетарий и 9) самый большой в Великобритании преломляющий телескоп, а также множество других экспонатов.
Упражнение 2, с. 92
2. Read the text below. Use the words in brackets in the correct form so that they fit the text. Complete the gaps with those new words. Every gap corresponds to a different task (1-9). Listen and check your answer. — Прочитайте приведённый ниже текст. Используйте слова в скобках в правильной форме, чтобы они соответствовали тексту. Заполните пропуски этими новыми словами. Каждый пробел соответствует отдельному заданию (1—9). Послушайте и проверьте свой ответ.
1) is calculated — отсчитывалось
2) touched — потрогать
3) to solve — решить
4) their — в своём
5) had travelled — прошли
6) were not — были не
7) divides — делит
8) standing — стоя
9) largest — самый большой
Упражнение 3, с. 92
3. Match the underlined words to their definitions and then use them to make sentences based on the text: very intelligent, not real, find the exact position of, sail/steer, difficult. — Соотнесите подчёркнутые слова с их определениями, а затем используйте их для составления предложений на основе текста: очень умный, не настоящий, найти точное положение, парус/руль, трудно.
imaginary = not real
воображаемый = нереальный
tricky = difficult
сложный = трудный
navigate = sail/steer
ориентироваться = плыть/рулить
pinpoint = find the exact position of
точно определить = найти точное местоположение
brilliant = very intelligent
блестящий = очень умный
The Prime Meridian is an imaginary line that runs through the Royal Observatory in Greenwich, England, and serves as the basis for measuring longitude and latitude on Earth.
Нулевой меридиан — это воображаемая линия, проходящая через Королевскую обсерваторию в Гринвиче (Англия) и служащая основой для измерения долготы и широты на Земле.
Despite its tricky position, the Royal Observatory’s precise location can be pinpointed by careful navigation.
Несмотря на сложное расположение, точное местонахождение Королевской обсерватории можно определить с помощью точной навигации.
Brilliant scientists work at the Royal Observatory, studying the prime meridian and its effects on our planet.
В Королевской обсерватории работают блестящие учёные, изучающие нулевой меридиан и его влияние на нашу планету.
Упражнение 4, с. 92
4. Find words in the text which are antonyms to the words below. — Найдите в тексте слова, которые являются антонимами к словам, приведённым ниже.
Para A: unknown (adj) – famous; real (adj) – imaginary
Пункт А: неизвестный (прил.) – известный; реальный (прил.) – воображаемый
Para B: easy (adv) – tricky; spread (v) – gathered; changeable (adj) – fixed
Пункт B: легко (нареч.) – сложно; разложить (гл.) – собрать; сменный (прил.) – постоянный
Para C: rarely (adv) – often; tiniest (adj) – largest
Пункт C: редко (нареч.) – часто; самый маленький (прил.) – самый большой
Упражнение 5, с. 92
5. Tell the class three things you have learnt from the text. — Расскажите классу о трёх вещах, которые вы узнали из текста.
The Royal Observatory in Greenwich, London, was founded in 1675 to help solve the problem of navigation by providing precise timekeeping, and its prime meridian has historically been the basis for measuring world time and longitudes around the globe.
Королевская обсерватория в Гринвиче (Лондон) была основана в 1675 году, чтобы помочь решить проблему навигации путём точного измерения времени, а её начальный меридиан исторически является основой для измерения мирового времени и долготы по всему миру.
Упражнение 6, с. 92
6. ICT Find information about an important observatory/science museum in your country. Write about: what it is and why it is important, its history, what visitors can see and do there. Write a paragraph in your notebook and read it to the rest of the class. — Найдите информацию о важной обсерватории/научном музее в вашей стране. Напишите о том, что это такое и почему он важен, какова его история, что посетители могут там увидеть и сделать. Напишите абзац в тетради и прочитайте его остальным членам класса.
The Russian Astronomical Observatory is a scientific museum and educational center that plays a critical role in the development of astronomy and space exploration in Russia. It was founded in 1839 in Moscow by a group of Russian scientists to understand the universe and advance scientific research. Today, the observatory houses a collection of historical telescopes, planetariums, and other astronomical instruments. Visitors can explore these artifacts and learn about their history, functions, and significance in the field of astronomy. In addition, the observatory offers regular guided tours and educational programs for students and people wishing to learn more about astronomy and space science. Visitors can participate in hands-on activities such as star gazing and planetarium shows, which help make astronomy more accessible and enjoyable for everyone.
Российская астрономическая обсерватория — это научный музей и образовательный центр, который играет важнейшую роль в развитии астрономии и освоении космоса в России. Она основана в 1839 году в Москве группой российских учёных для понимания Вселенной и развития научных исследований. Сегодня в обсерватории хранится коллекция исторических телескопов, планетариев и других астрономических инструментов. Посетители могут изучить эти артефакты и узнать об их истории, функциях и значении в области астрономии. Помимо этого, обсерватория предлагает регулярные экскурсии и образовательные программы для студентов и людей, желающих узнать больше об астрономии и космической науке. Посетители могут принять участие в практических занятиях, таких как наблюдение за звёздами и шоу в планетарии, которые помогают сделать астрономию более доступной и интересной для всех.