Стр. 67. Module 4 Art & Entertainment (с. 67) ГДЗ Starlight Старлайт Баранова 9 класс Ответы Учебник Звездный английский
Module 4
Art & Entertainment (с. 67)
Модуль 4
Искусство и развлечения (с. 67)
Vocabulary: festivals & events; festive activities; cicus pperformers; clothes & accessories; paarts of a camera; news & the media
фестивали и мероприятия; праздничные мероприятия; цирковые исполнители; одежда и аксессуары; фотоаппараты; новости и СМИ
Grammar: The Passive (personal\impersonal structures); Conditionals (0, 1, 2 4 3); Mixed Conditionals; Wishes/Unreal Past
Грамматика: Пассив (лично-безличные структуры); условные предложения (0, 1, 2 4 3); смешанные условные предложения; желания/нереальное прошлое
Everyday English: buying a formal outfit
Повседневный английский: покупка официального наряда
Intonation: compliments
Интонация: комплименты
Phrasal verbs: verbs with off
Фразовые глаголы: глаголы с off
Writing: A review
Письмо: Обзор
Culture Comer: Royal Ascot
Культурный уголок: Королевский аукцион
Curricular (Media studies): Holography: the original 3D
Учебный план (Медиалогия): Голография: оригинальный 3D
Vocabulary
Festivals & events
Словарный запас
Фестивали и мероприятия
Упражнение 1, с. 67
1. Look at the events (A-D). — 1 Посмотрите на события (A-D).
Which is: a novelty fashion show?
a traditional dance competition?
a competition for street performers?
a historical procession of boats?
Какие из них: показ новинок моды?
конкурс традиционных танцев?
конкурс уличных артистов?
историческая процессия лодок?
Ответ:
A is a traditional dance competition.
B is a historical procession of boats.
C is a novelty fashion show.
D is a competition for street performers.
Упражнение 2, с. 67
2. a) Listen and say. Which of these things would you expect to see at each event? — Послушайте и скажите. Что из перечисленного вы ожидали бы увидеть на каждом мероприятии?
realistic costumes & makeup • models & fashion designers • mime artists • clothes & accessories made of chocolate • traditional dances • decorated rowing boats • elaborate lion costumes • races
реалистичные костюмы и грим — модели и модельеры — артисты пантомимы — одежда и аксессуары из шоколада — традиционные танцы — украшенные гребные лодки — сложные костюмы львов — гонки
Ответ:
At the Lion Dance Championship, I would expect to see traditional dances and elaborate lion costumes.
At the Venice Regatta, I would expect to see decorated rowing boats and races.
At the Chocolate Fashion Show, I would expect to see models and fashion designers, as well as clothes and accessories made of chocolate.
At the Living Statue World Championships, I would expect to see realistic costumes and makeup and also mime artists.
На чемпионате по танцам львов я ожидаю увидеть традиционные танцы и тщательно продуманные костюмы львов.
На Венецианской регате я ожидаю увидеть украшенные гребные суда и гонки.
На показе шоколадной моды я ожидаю увидеть моделей и модельеров, а также одежду и аксессуары из шоколада.
На чемпионате мира среди живых статуй я ожидаю увидеть реалистичные костюмы и грим, а также артистов пантомимы.
b) Listen and check. — Прослушайте и проверьте.
Текст аудирования:
DJ: Welcome to today’s show! We have five callers who are going to tell us about some extraordinary events and festivals they’ve been to. First up is Amanda. Hello, Amanda.
DJ: Добро пожаловать в сегодняшнюю передачу! У нас пять абонентов, которые расскажут нам о необычных мероприятиях и фестивалях, на которых они побывали. Первая — Аманда. Здравствуйте, Аманда.
Amanda: Hello! While on my travels last year, I was in Malaysia and attended a Lion Dancing Championship! Wow, these dancers are so talented! Basically, they perform traditional lion dances in amazing elaborate lion costumes. They dance in time to the music of drums, cymbals and gongs, but the most amazing thing is that they perform acrobatics and stunts high up off the ground on tall poles. It’s absolutely fascinating!
Аманда: Здравствуйте! Во время своего прошлогоднего путешествия я была в Малайзии и присутствовала на чемпионате по танцам львов! Ух ты, эти танцоры такие талантливые! В основном, они исполняют традиционные танцы львов в удивительно сложных костюмах львов. Они танцуют в такт музыке барабанов, цимбал и гонгов, но самое удивительное, что они выполняют акробатику и трюки высоко над землей на высоких шестах. Это просто завораживает!
DJ: It sounds thrilling, Amanda. Thanks for that. Next on the line is Millie. Hi, Millie.
Звучит захватывающе, Аманда. Спасибо за это. Следующая на линии — Милли. Привет, Милли.
Millie: Hi! OK, so this autumn I went to New York and saw a chocolate fashion show, can you believe it? It was absolutely extraordinary to see models dressed from head to toe in clothes and accessories made of chocolate and other chocolate treats like macaroons and profiteroles! We were told that fashion designers and top chefs work together to come up with these creations – they must be so talented!DJ:
Милли: Привет! Итак, этой осенью я побывала в Нью-Йорке и увидела показ шоколадной моды, представляете? Это было совершенно необыкновенно — видеть моделей, одетых с ног до головы в одежду и аксессуары из шоколада и других шоколадных лакомств, таких как макаруны и профитроли! Нам рассказали, что над этими творениями работают модельеры и лучшие шеф-повара — должно быть, они очень талантливы!
DJ: They really must be, Millie! Next we have Michael. Hello, Michael.
DJ: Они действительно должны быть такими, Милли! Следующий у нас Майкл. Здравствуйте, Майкл.
Michael: Hi. I was recently in the Netherlands during the Living Statue World Championships and it was a really interesting experience. I couldn’t believe how realistic their costumes and makeup were! These performers are basically mime artists who stand perfectly still until you give them some money. You would think that it’s easy to just stand still but it really isn’t – these people are very talented actors.
Майкл: Здравствуйте. Недавно я был в Нидерландах на чемпионате мира по живым статуям, и это был очень интересный опыт. Я не мог поверить, насколько реалистичными были их костюмы и грим! По сути, эти артисты — мимы, которые стоят совершенно неподвижно, пока вы не дадите им денег. Можно подумать, что это легко — просто стоять неподвижно, но на самом деле это не так — эти люди очень талантливые актеры.
DJ: You’re right, Michael. Finally, we have Pete on the line.
DJ: Вы правы, Майкл. Наконец, у нас на связи Пит.
Pete: Hi. My family and I holidayed in Venice in September and had the chance to see the famous Venice Regatta. I’d describe it as a colourful procession on water! The racers dress in brightly coloured historical outfits and take part in races in decorated rowing boats. It’s really worth going there to see it!
Пит: Здравствуйте. Мы с семьей отдыхали в Венеции в сентябре, и у нас была возможность увидеть знаменитую Венецианскую регату. Я бы описал ее как красочное шествие по воде! Гонщики одеваются в яркие исторические наряды и участвуют в гонках на украшенных гребных лодках. Это действительно стоит увидеть!
DJ: That sounds wonderful too, Pete. Well, thank you to all our callers for joining us. I for one really hope I get the chance to experience one of those events. They all sound remarkable. Next on the show …
DJ: Это тоже звучит замечательно, Пит. Что ж, спасибо всем нашим абонентам за то, что присоединились к нам. Я, например, очень надеюсь, что у меня будет возможность побывать на одном из этих мероприятий. Все они звучат замечательно. Далее в программе …
Упражнение 3, с. 67
3. Make sentences about each festival, as in the example. — Составьте предложения о каждом фестивале, как в примере.
The Lion Dance Championship is held every two years in Malaysia. It’s a traditional dance competition. Visitors can see traditional dances and elaborate lion costumes.
Чемпионат по танцу льва проводится в Малайзии раз в два года. Это конкурс традиционных танцев. Посетители могут увидеть традиционные танцы и тщательно продуманные костюмы львов.
The Venice Regatta is held every year in Italy. It is a historical procession of boats. Visitors can see decorated rowing boats and races.
The Chocolate Fashion Show is held every year in New York. There are models and fashion designers at this fashion show. Visitors can see clothes and accessories made of chocolate.
The Living Statue Championships take place every year in the Netherlands. It is a competition for mime artists and street performers. Visitors can see performers wearing realistic costumes and makeup and mime artists.
Ежегодно в Италии проводится Венецианская регата. Она представляет собой историческое шествие лодок. Посетители могут увидеть украшенные гребные суда и принять участие в гонках.
Ежегодно в Нью-Йорке проводится Шоколадный показ мод. В нем участвуют модели и модельеры. Посетители могут увидеть одежду и аксессуары из шоколада.
Ежегодно в Нидерландах проводится чемпионат «Живая статуя». Это конкурс мимов и уличных артистов. Посетители могут увидеть исполнителей в реалистичных костюмах и гриме, а также артистов пантомимы.
OVER TO YOU!
А ТЕПЕРЬ О ТЕБЕ!
Which of the jobs in the pictures do you think are the most: rewarding? challenging? Why? What qualities are needed for each job? — Как вы думаете, какая из работ, представленных на рисунках, является наиболее: полезной? сложной? Почему? Какие качества необходимы для каждой работы?
A Lion Dance Championship, (every two years/ Malaysia)
B The Venice Regatta (every year/ Italy)
C The Chocolate Fashion Show (every year/ Paris)
D Living Statue World Championships (every year/the Netherlands)
A Чемпионат по танцу льва (раз в два года/ Малайзия)
B Венецианская регата (каждый год/ Италия)
C Шоколадный показ мод (каждый год/ Париж)
D Чемпионат мира среди живых статуй (каждый год/ Нидерланды)
Ответ:
I would like to attend the Lion Dance Championship because I think it would be very enjoyable and I would like to see elaborate lion costumes and traditional dances.
The Henley Regatta is held every year in Henley-on-Thames, England. It is similar to the Venice Regatta because they are both held every year and they both have races between rowing boats. However, the rowing boats at Henley are not decorated as they are in Venice.
Я хотел бы посетить чемпионат по танцам львов, потому что думаю, что это будет очень интересно, и я хотел бы увидеть сложные костюмы львов и традиционные танцы».
Регата Хенли проводится каждый год в городе Хенли-на-Темзе, Англия. Она похожа на Венецианскую регату, поскольку обе проводятся каждый год, и в обеих проводятся гонки между гребными судами. Однако гребные лодки в Хенли не украшены так, как в Венеции.